terça-feira, 14 de abril de 2009

DITOS POPULARES E PROVÉRBIOS (SABEDORIA POPULAR)

Dizeres e provérbios
1 - Comer o ovo que a galinha coloca na sexta-feira santa no domingo de Páscoa, não se fica
3 – Lavar os olhos no sábado santo não da dor nos olhos.

4 – Marcela colhida na sexta-feira santa antes que o sol nasce, previne doenças do estômago
etc... mordido de cobra.

2 - Cortar as unhas na sexta-feira santa não se tem dor de dente.

5 - Não comer carne na sexta-feira santa por que é vigília Pascal.

6 – Gengibre conhecido conhecido com lírio do Brejo

7 – Tayuiá = Tajujá

8 – No sou dono do mundo, mas sou filho do dono.

9 – Manda quem pode mas obedece quem precisa.

10 – Machado perde o fio mas não perde o olho

11- O Bicho perde o pelo mas não perde o vício

12 – A raposa de tanto ir ao moinho perde o fochinho

13 – Não dá para colocar a raposa cuidar do galinheiro.




Provérbios italinaos
Rosso la cera bom tempo se espera
Vermelho á noite se espera tempo bom
Piva che sta benedeto quem la agha
Chuva de verão benedeto que há tem
Manda que pode e obedece quem precisa.
Rosso la matina piova vechina
Vermelho de manhã chuva próxima
Mãos que não dáis o que esperáis
Iconti toca far due volte
Que faz planos antes tem que fazer duas vezes.
Sparanha che la gata la magha
Poupe que a gato come
Emburrado
Burro teimoso tem água e comida e não saí daí.
Costure teu pano que dure mais um ano, volte a costurar que volte a durar.
Tirar a casca da canela se tira em setembro, raspar bem cortar em tiras, e colocar o açúcar para melhorar o sabor e secar na sombra.
Burro velho não toma freio.
É de pequenino que se torce o pepino.
Quanto mais alto maior é o tombo.
Vinho quanto mais velho é melhor.
Vinagre quanto mais forte melhor.
Cachorro ovelheiro late até para pelego na cerca.
Um Caval che trote, una vecha que corre, não durra ter ore.
Cerração no morro chuva no corro.
Cerração baixa, sol que racha.
Vento sul, céu azul.
Vento norte, chuva forte. (chuva na porta)
Céu pedrento, chuva ou vento.
Nuvem de pan se no piove hoje, piove domam.





Vassoura velha sabe onde está o lixo, mas vassoura nova vare melhor.
Urubu nasce branco amarelo e adulto fica preto. Se a pessoa acham um ninho o filhote vomita, e os adultos atropelam.
Quero-quero pena escura e tem topete e esporão é macho.
João de barro pena claro é macho, pena escura fêmea.
Caturrita pena verde macho, pena clara fêmea.
Tico-tico mais escuro macho, claro fêmea.
Pomba rola claro é macho e escura é fêmea
Pomba rola escuro é macho é macho e claro é fêmea.
Chove, chove uma garoa
Cada pingo uma lagoa.
Santa Lúcia passou com seu cavalinho comendo capim, (para tirar o chisco do olho)
Virar a cabeça e guspir para traz para tirar o chisco do olho.
Serra madeira senhor carpinteiro, Serra direito para ganhar dinheiro.
Pé de pilão, come carne com feijão, suja aqui, suja ali, suja tudo esse ladrão.
Mão da sopinha, e papai dá palmadinhas.
Palminha de são Tomé pra quando papai vier, mamãe da maminha, e papai dá de sopinha.
Rei capitão soldado ladrão, moça bonita do meu coração.
Amanhã é domingo, teu pai é um gringo, na porta da venda fumando cachimbo.
Um dois feijão com arroz, três quatro feijão no prato, cinco seis batata inglês, sete oito pão com biscoito, nove dez burro tu és.
Santo Antônio pequenino, se vestiu e se calçou e o Senhor lhe perguntou: “Tu Antônio onde vais”? -- Eu Senhor contigo vou – “ Não Antônio não irás tu no mundo ficarás e todo o objeto perdido tu Antônio encontrarás”. Amém. Bety Teixeira - Bagé -RS


Colecionador Lauro Zanatta