BENÇÃO DO POVO

BENÇÃO DO POVO (DITOS POPULARES)
Em Nome da Virgem Mariae de Deus Nosso SenhorAfaste pela cabeça e pelo rabo.Em Nome do Pai e da virgem Maria.Renildo Carvalho PereiraCurar BicheiraTrabalharás no domingoPara vencer, mas não vencerás.Em nome DeusE da Virgem MariaCamilo CopelloBênçâo de animaisBenzo este terneiro,vaca ou boi(menos cachorro e ovelha) seFor maldade ele sara se for mordidaDe bicho morrerá.De 1 a 2 de 2 a 3 até nove e diz maldito sai daqui.Espinhela caídaPorta e janela abertabandas do marEspinhela caídavai para o teu lugar.Coisas perdidasSão Vitor. São VitorSe acho que eu perdi, que eu dou 3 gritos. Quando achar dê 3 gritosMau olhadoAlecrim que nascestesSem ser semeado (Nome da pessoa)A virtude que Deus te deuTe livre do mau olhadoO que eu cozoCarne quebradanervo torcidoVeia rendidaOdete .............Benzer Espinhela caídaMedir com o metro 3 antebraçoPela 7 missas do altarPelas 7 missas do natalPelas 7 ondas do marEspinhela caída vai para o Lugardiz o nome da PessoaOraçãoSenhor. Mostra-me os teus caminhos, e ensina-me tuas veredas. Guia-me com tua verdade e ensina-me, pois tu és o meu Deus Salvador Sl 24.Senhor faze-me discernir o teu chamado e dá-me a graça de responder. SIM. Dá-me desejo e coragem de tudo deixar, para seguir a tua voz. Amém.Curar BicheiraTrabalharás no domingoPara vencer, mas não vencerás.Em nome DeusE da Virgem MariaCamilo CopelloBênçâo de animaisBenzo este terneiro,vaca ou boi(menos cachorro e ovelha) seFor maldade ele sara se for mordidaDe bicho morrerá.De 1 a 2 de 2 a 4 até nove e diz maldito sai daqui.Espinhela caídaPorta e janela abertabandas do marEspinhela caídavar para o teu lugar.Coisas perdidasSão Vitor. São VitorSe acho que eu perdi, que eu dou 3 gritos. Quando achar dê 3 gritosMau olhadoAlecrim que nascestesSem ser semeado (Nome da pessoa)A virtude que Deus te deuTe livre do mau olhadoBenzer Espinhela caídaMedir com o metro 3 antebraçoPela 7 missas do altarPelas 7 missas do natalPelas 7 ondas do marEspinhela caída vai para o Lugardiz o nome da PessoaEli Aguiar MendonçaSão Jerônimo se levantou e seu sapatinho calçou. O Senhor lhe perguntou> Onde vais Jerônimo? Vou andar pela trovoada por nós anda aramada. Então vais, pois não tenho nem pão e nem vinho, e nem folha de resmaninho, onde não se ouve o cantar do galo e o tocar do sino. Santo Deus Santo forte. Em Jesus, nome de Jesus misericórdia não há perigo nenhum. AmémOração para pedir Proteção contra TemporaisFausta Lopes dos SantosDecorada pela filha Célia dos Santos TrocaVento ventarão,Vento de toda naçãoEu peço que caíaNo mar sagradoOnde não tenha ninguémQue desmanche em nomeDe Deus e da Virgem MariaEncalhe Dor de estomagoFausta Lopes dos SantosDecorada pela filha Célia dos Santos TrocaVentre impedidoÁgua paradaComida empatadaComida requintadaEncalhe braboSe desmancheEm Nome de Deus e da Virgem Maria. Amém.Encalho (Dor no estomago)Nair Motaensinou Eloá Cardoso CostaLeite encalhadoVirado na águaQue seja desencalhadoEm nome de Deus e da Virgem MariaReza 1 Pai Nosso.Faça uma cruz na frente sobre o estomago e depois nas costas puxado com as mãos.Espinhela caídaPorta e janela abertabandas do marEspinhela caídavai para o teu lugar.Espinhela CaídaAbel TrocaEm nome de Deus e da Virgem MariaPortas abertas pró marEspinhela caídaQue vá para o LugarReza 3 vezesBater a clara de ovo bem batidaTomar o caldo de manhã em jejumTomar em Jejum 3 manhã e depois tomar café.SapinhoSapo SapinhoSapo de toda naçãoCobra cobrãoBico de toda naçãoEu corto a cabeça, o rabo, e o meio do coração.Em nome de Deus e da Virgem Maria.Reza 1 Pai NossoNossa Senhora benta aclama esta tormenta em nome da Virgem Maria.Neli Cardoso de AguiarFazer uma cruz com sal num prato branco e por na rua.Se as nuvens correm no céu na direção do mar para a terra, larga os bois e fogem dela.Dionísio DutraSe correm da terra para o mar, pega os bois e vai lavrar.Dionísio DutraSe for Pedra o se for vento ou nosso humildade debaixo da árvore da Vera Cruz. Benzo com fé em nome de Maria e Jesus e José.Marcílio Cardoso de AguiarEm nome de Deus e da Virgem MariaChuva na terraVento no arE Pedra no marPalmaTemporalCorta o tempo com machado em forma de cruzColoca sal sobre um prato e faz um cruzAroeiraCumprimenta ela no pé. Cumprimenta 3 vezes em forma contraria.Benzedura de ínguaMarcar 1 estrela 3 vezes, durante 3 diasEstrelinha minha íngua diz que seques tuDiz que seques ela e vivas tu (diz 3 vezes)Bicheira (cura)10 em 10 9 em 9 8 em 8 7 em 7 6 em 6 5 em 5 4 em 4 3 em 3 2 em 2 1 em 1 e não ficará nenhum Fazer esta enunciado 3 vezes. Reza 1 Ave MariaNossa Senhora quando pelo mundo andou muito sol na cabeça dela entrou. Com que tiraria um pano lavado e 1 copo de água fria. Reza uma Ave Maria Repete 3 vezesMau JeitoO que eu cozo, fio torto, fio torcido, veia reforçada, nervo fora do seu lugar, isso mesmo no que eu cozo, assim como eu sou, como o sol nasce na serra, entra no mar assim como fio torto, vá pró teu ser, teu estar e por teu lugar.Repete 1 Ave Maria Repete tudo novamente reza outra Ave Maria Em Louvor de São Simão que seja tirada com a mão, louvor a Nossa Senhora, a cruz de Cristo. Amem Pega um pano preto e começa a cozer. No fim de tudo reza 1 Salve Rainha. Faz 3 dia e para 1 dia e depois segue novamente.CobreiroNorma Jesus VieiraO Que cortoCobreiro braboCorta cabeçaO corpo, a raiz do coraçãoEm nome de Deus e da Vigem Maria e São JoséSapinhoSapo SapinhoSapo de toda naçãoCobra cobrãoBico de toda naçãoEu corto a cabeça, o rabo, e o meio do coração.Em nome de Deus e da Virgem Maria.Reza 1 Pai NossoVerrugaNorma Jesus VieiraLua, LuarLua nova se São ClementeQuando vais leva essa sementeQue caia toda em póDe 9 a 8 de 8 a 7 de 7 a 6 de 6 a 5 de 5ª 4 de 4 a 3 de 3 a 2 de 2 a 1 de 1 a 1 até que fique sem nenhum. Em Nome de Deus e da Virgem Maria e Santo AfonsoReza 1 pai Nosso, Ave Maria e Glória ao PaiOração proteção contra temporaisSanto Antônio glorioso se vestiu e se calçou, vai pro lado do marrão espalhar esta tormenta que caía no vagão (3 vezes) Em Nome de Deus e da virgem Maria.Aroni NacimentoBenzer em cruz os cantos da casa(dentro de casa 4 cantos) ou 1 canto fora da casaAroni NascimentoLaura Ribeiro NascimentoMachadoCorta em cruz no lado que vem o tempo se formouDizendoCorta o vento e não corta chuva. Em Nome de Deus e da Virgem Maria (3 vezes)Aroni NascimentoÍnguaMiguel BarrocoEstrelinha minha estrelinhadisse que seque elae vivas tu repetir 3 vezesPulso AbertoMiguel BarrocoCasca de imbírasó a parte branca3 ou 4 diasfica ,bemBenção contra Lagarta ePode ser bicheira de gado ou qualquer coisa10 em 10, 9 em 9, 8 em 8, 7 em 7, 6 em 6, 5 em 5, 4 em 4, 3 em 3, 2 em 2, 1 em 1 e não ficará nenhum. Reza uma ave Maria.Fazer uma cruz de taquara e colocar 3 cantos e outro deixa sem.Benção da AroeiraLá no pé da aroeiraQuando for de manhã diz, boa tarde comadre aroeira 3 vezesQuando é de tarde – diz bom dia comadre aroeiraInsolação = Sol na cabeçaMiguel BarrocoNossa Senhora quando pelo mundo andou,Muito sol na cabeça dela entrouCom que tirariaUm pano dobradoE um copo de água friaReza 1 Ave Maria 3 vezesOu 3 dias ou 4 ou 6 ou 9 diasMau JeitoMiguel BarrocoO que eu cozo (a pessoa repete) fio tortoAssim como o solNasce na terraEntra no mar assim como o fio tortoVai para teu serTu estar e teu lugarReza 3 vezes e cada uma vez 1 Ave- MariaEm vosso louvorEm São SilvestreEssa benzedura PresteEm Louvor de São SimãoEssa benzeduraHá de tirar com a mãoNossa Senhora da ConceiçãoE a cruz de CristoQue tudo há de sarar.Final Reza uma Salve Rainha.Oração contra TemporaisIdelcira Soares Cardosoensinou para filha Eloá Cardoso CostaEu benzo esse tempoEm nome de DeusDa Virgem Maria eMaria SantíssimaQue esse tempo seEsparrame para todosOs lugares e nãoFaça mal a ninguém. AmémSimpatia para deixar de fumarPegar uma carteira de cigarro e abrí-la na beirada de uma riacho, fumar 3 cigarros, um de cada vez até a metade, e jogá-lo no riacho cada ½ e dizer. Leva minha vontade de fumar. Rezar 1 Ave-Maria e 1 Pai-Nosso. Dar a carteira como resto do cigarro para alguém que fume.Maria Regina Tavares (escutou na rádio)MAU-OLHADOOnde entra o santo nome de JesusNão entra mal nenhum.Eu te benzo criatura do olhado.Se for na cabeça, a Senhora da Cabeça,Se for na cara, a Senhora Santa Clara.Se for nos braços, o Senhor São Marcos.Se for nas costas, a senhora das Verónicas.E se for no corpoO Senhor Jesus Cristo, que tem o poder todo.NO COMEÇO DO DIA Rezo à Virgin Mary Maria E a Nosso Senhor, meu Deus Para que ao começar este dia Nasça comigo a alegria E venha a esperança dos Céus.Venha Deus e os seus anjos E a todos hei- de adorar.Que o dia me corra bem E com vontade de trabalhar.Reza-se um Pai-nosso e uma Ave-Maria.Santa LúziaAdilson MatiasPegue a pálpebra ou o cílio do olho puxe para cima 3 vezes e 3 vezes para baixo e diz Santa Luzia, Santa Luzia, Santa Luzia. Depois reze 1 Ave-Maria e 1 Pai Nosso. Após esfregue de leve de dentro para fora.Cura de BicheiraAdilson MatiasA pessoa que vê o animal bichado imagina que o animal tenha 300 bichos ou tenha 100 bichos e começa a contar de 100, 99, 98, 97 até 1 e depois até nenhum. Reza 1 pai Nosso e Ave-maria Eu te benzo com um galhinho de alecrim, ... (boi-de-mamão)A religiosidade e o imaginário açoriano fundiram-se para gerar um conjunto de procedimentos conhecidos por benzeduras. Estas somadas ao uso das ervas medicinais indicadas pelos curandeiros, eram a base do tratamento as doenças enfrentadas pela comunidade, já que a medicina hospitalar, até meados do século XIX, só existia em Desterro. As benzeduras continuam a ser praticadas e procuradas pela população, ainda que desfigurada em sua prática por muitas pessoas, que as tornaram fonte de renda. No entanto, muitos ainda a praticam com fé e caridade. Para cada mal existia um tipo de benzedura que associava no ritual, objetos. orações e cuidados especiais no tocante à hora da benzedura e em que condições podia ser feita. Exemplos de benzeduras que são citadas no trabalho de Rose Mary Gerber.Depoimento Manoel Agostinho – Barra da Lagoa"...Eu nunca me dediquei. Eu já curei gente só visitando.Um sujeito estava mal,e fui na sua casa.Ao sair, disse para sua mulher:- Se ele estiver melhor, manda o compadre Bileco me contar.Naquele dia, ainda fui tirar camarão.No caminho, encontrei com um filho do doente e soube que ele estava melhor.- Fala pra sua mãe que o marido está curado.Eu não fiz nada. Só percebi que a doença era um espírito que estava na sua casa.Eu fiz uma prece, rezei e corri com o espírito."De solJesus quando andava. pelo mundo, andava benzendo de sol,de picada, de sol, de flato, de reumatismo, do que tem cura e do que não tem cura,com todas as forças e com todos seus poderes.Sol, que não foste nascido nem foste semeado,não foste gerado na cabeça de fulano.Sai-te, vai prá onde Jesus te colocou,Jesus botou com nome de Deus e da Virgem Maria.De cobreiro“Ia por um caminho a mãe com a filhaSenhora Sant'Ana com Santa MariaJesus Cristo encontrou e perguntou:Que andas Fazendo?Benzendo de cobro, lobo salvásCom que se cura o Cobro?O ovo sem sal com o pó da guiaPor isso mesmo se curariaCom nome de Deus e da Virgem Maria”Outra variante- "Pedro, o que tens?- Senhor, um cobreiro.- Pedro, curai.- Senhor, com que?- Com águas das fontese ervas dos montes...Seca, seca, seca! "De zipra“Pedro Paulo Foi a RomaEncontrou com Jesus CristoJesus Cristo perguntou:Que ha por lá Pedro Paulo?Senhor, muita zipra, muita zipelaMuita gente morre delaVolta lá Pedro PauloCom que se cura a zipra senhor?Óleo de oliveira, a lã da carneira virgemIsso mesmo se curariaCom nome de Deus e da Virgem Maria.”Outra variantePedro e Paulo foram a Romae encontram Jesus Cristo,Jesus Cristo perguntou:- Pedro, que moléstias há por lá?- Zipra, erisipela, erisipelão.- Volta atrás Pedro e cura ...- Com que, Senhor?- Com lã de carneiro preto e óleo da minha oliveira ...- Zipra, vai-te p'ra fonte...- Zipra, vai-te para o mar,que lá é o teu lugar,para nunca mais dar...."Ferida na boca“Jesus, Jesus.Santo nome de Jesus Nome de Jesus tão santo.Tiras a febre, aferida na boca.Assim como a Nossa Senhora bento Filho prá cheirar.Te benzendo a tua boca de ferida prá sarar.Ai a gente benze nove vezes e diz:Eu é quem benzo e Deus é quem cura.Em nome de Deus e da Virgem Maria.Diz três Ave Marias e Santa Marias.”Peladura“Santa Sofia tinha três filha.Urna fiava, outra cozia.Outra em chama de logo ardia.O que eu vou fazer meu senhor?Com sopro, com cuspe e com bafo.Com isso mesmo se curaria.Em nome de Deus e da Virgem Maria.Todas as forças que assopram.Todas as força que apagam.Todas as Forças é Jesus quem tira.Com as forças divinas.Jesus tira o logo dessa zipra.E zipela e zipelão.Cortando o pé, cortando a cabeça.Cortando a mão.Não cresça, não enverdeça e nem lavre.No corpo dessa criatura.Com nome de Deus e da Virgem Maria.Que isso não termina.Que se acabe.Com Deus todo Poderoso.”Zaqui(pinturinha que as crianças criam no rosto)“Zagui, rizagui.Corta cabeça ao rabo.Que não cresça, não envelheça, não rasgue.Ficarás, ficarás, ficarás.Não tornarás, não tornarás, não tornarás.seca, seca, seca.”Impiche"Feito prá pichar.O cuspe ‘reguntu’O arseno de lã que venha te curar.Em nome de Deus e da Virgem Maria.”Trovoada(Quando dá a trovoada benze. Ela não dá em nosso lugar. Ela dá em outro lugar.)Santa Bárbara;São Jerônimo,se calçou e se vestiu;pagou no seu bordãoe começou a caminhar...encontrou Jesus Cristo,Jesus Cristo, perguntou:- "Santa Bárbara onde vai?"- "Vou levar a trovoada- lá no monte Calvárioonde não há pão nem vinhonem bafo de menino... Outra varianteSanta Bárbara pequenina.Se vestiu e se casou.Seu botão mesmo pregou.Seu caminho caminhou.Encontrou Jesus Cristo, Jesus Cristo.Perguntou: Onde vais Santa Bárbara?Vou ao céu.Fazer o quê?Espalhar a trevoada que está muito exagerada.Espalhar para bem longe.Onde não tenha nogueira nem folha de figueira.Nem barba de cristão.Pra sempre amém Jesus, Rebate(quando empedra o leite dos seios das mulheres que amamentam)“Homem bom e mulher má.Casa varrida e aguada.Cama de barro.Trabesseiro de ablada.Com essas palavras te tiro rebate.Com nome de Deus e da Virgem Maria.As três pessoas da Santíssima Trindade.”Dor de Dente"São Pedro subiu numa pedra chorando,Se reclamando duma forte dor de dente.Chegou nosso senhor Jesus Cristo e disse:Que tens Pedro?Senhor, uma forte dor de dente.É nada Pedro.Se é sangue, põe-te nas veia, assim comoJesus procurou sua Santa Ceia.Se és bicho, cairás e morrerásEm nome de Deus e da Virgem Maria.Se és flato, que se alaste.Se és reumatismo, de friagem ou de quentura, Jesus é quem cura.Em nome de Deus e da Virgem Maria."Outra varianteEstava Pelônia assentadapassou Deus e perguntou:numa pedra mármore...- Que tens, Pelônia?- Senhor, muita dor de dente- Se é dor de dente, que te passe,se é bicho, que morra,se é tumor, que se seque...em nome de Deuse de São Silvestre...Outra varianteEstava São Pedro nas pedras do mar,com o dedo polegar no dente queixal...Passou e disse:- Que tens Pedro?- Dor de dente, Senhor...- Se for de dente que te passe ...- Se for ar, que s'arretire.- Se for bicho que morra.- Se for sangue, que s'espalhe.Em nome de Deus,Da Virgem Maria e de São Frutuoso! "Mau olhadoRecebi essas palavras de Jesus.Pelo teu corpo em cruz.Assim como passa pela lua.A lua pelo sol.Quem comanda o teu corpo.É o nosso senhor do céu.Se esse mal no teu comer no teu beber.No teu deitar, no teu vestir,no teu andar no teu dormir;Na tua formosura.Com dois te botaram.Com três eu tiro.Outra variante"Leva o que trouxeste!...Deus me benza com sua santíssima Cruz!..Deus me defenda dos maus olhos e maus olhadose de todo o mal que me quiserem fazer...Tu és o ferro e eu sou o aço;tu és o demônio e eu sou o embaraço...Padre, Filho, Espírito-Santo."Tirar argueiro"Corre, corre cavaleiro,Pela porta de São Pedro,e dizei a Santa Luzia,que mande seu lencinhopara tirar este argueiro..."Espinhela caída"Espinhela caídaportas para o mar!...Arcas, espinhela,em teu lugar...Assim como Jesus Cristo pelo mundo andou,arcas, espinhela,em teu lugar."Ínguas"Minha estrela,a minha íngua diz,que viva ela e morra vós.Mas eu digo que viva vós e morra ela..."Espinha na garganta"Homem bom,mulher má,casa varrida,esteira rôta...Senhor São Brásdisse a seu moço,que subisse,ou que descessea espinha do pescoço..."Para abrandar"Minha Santa Catarina,vós sois a flor divina...Em sexta-feira da paixãofoste a casa de Adão,encontraste três mil homensbravos como um leão...Todos eles abrandastepela palavra da razão...assim vos peço que abrandeisde F... o coração..."Picada de cobras"Água benta na Igreja.Jesus Cristo no altar;Cobra abaixa a cabeça óque eu quero passar."Para bem dormir"A cruz de Cristo venha sobre mim;quem nela morreu responda por mim.Espírito mau.Retira-te d'aqui...Por sinal do céu,por sinal meu,bendita seja a horaque Cristo nasceu! "Bicheira"Anda cá, anda cá,que o bicho vai morrer!...- Eu te talho e retalho,Aranha, aranhão,cobra, cobrão,bicho de toda nação...Em louvor de S. Silvestre,que quanto façotudo te preste;que vais para tráse pr'adiantenão..."Verrugas"Deus te salve lua cheia.Lá vão dois montados num;quando voltares outra vezpasse a verruga pro pé dum ..."Bênção do arEm nome de Deus pai +;em nome de Deus filho +;em nome do Espírito-Santo +;Ar vivo, ar morto, ar de estupor, ar de paralezia,ar arenegado, ar excumungado, eu te arrenego...Em nome da Santíssima Trindade,que saias deste corpo desta criatura ou animal eque vás parar no mar sagrado para que ela viva são e aliviado.- Padre Nosso, Ave Maria, Creio em Deus Padre.Santo Antônio glorioso,se vestiu e se calçou,vai pelo lado de marronespalhar está tormentaque caia no vagão.Maria Eusebia RibeiroEnsinou para neta Laura Ribeiro NascimentoCorta o vento e tempestadeNão corta a chuvaEm nome de Deus e daVirgem Maria. AmémMaria Isabel SantosEnsinou para o neto Aroni Barbosa NascimentoBenze com o machadoOu com a ponta da facaNo lado da tormentaE crava na conto da casaBenze 9 vezesReza 1 pai Nosso e 1 Ave MariaSanta Bárbara benditaQue no céu está escritaPelos ópios de água bentaAbrandai está tormentaEufrosina Ferreira de SouzaEnsinou para o neto Adelores Ferreira de SousaVento eu te cortoEm nome de DeusE da virgem Maria3 vezes com o machado de lado até abrandar o vento (começa de lado e termina de frente para o vento)Depois crava no chã de frente para o ventoArDeus é sol e Deus é lua, Deus de todo caridade. Deus é sumo da verdade. Flato saí deste corpo com ar e sol totalidade. Em nome do Pai e do Filho e do Santíssimo trindade.Pessoa de frente, porta: benzer pelas costas (não passar ninguém pelo porta enquanto benze)SangueSão Lucas e São Mateus corta ervas em campos seus cortou-se Lucas e disse Mateus. Sangue tem-te em ti assim como Jesus teve em si sangue tem-te forte assim como senhor Jesus Cristo teve a morte. Sangue tem-se em corpo assim como Jesus teve no horto Sangue tem-te como veio como Jesus Cristo teve na ceia sangue tem-te no lugar Assim como Jesus Cristo Teve no altarCobreiroIa Jesus e José pelo caminho. Jesus Disse a José que andasse. José disse a Jesus que não podia que estava doente da cobro brobo e fogo selvagem. Jesus disse José que curasse com água da fonte e seve do monte (benze 9 galhos verdes)Logo secará em nome de Deus e da Virgem Maria (3 galinhos verdes)ErisipelaPedro e Paulo vem de Roma encontrou com Jesus Cristo e perguntou: Paulo como vai meu povo? Senhor, morre muita gente. /de quê, Paulo? De Esipre e Erisipela.Pedro Paulo volta atrás e vai curá-lo com 3 folhas de alho e óleo de oliveira que logo ficará bom em nome de Deus e da Virgem Maria3 folhas verdes e molho num pires 9 use pouco de óleo.Água das brasasQuebrantoNome da pessoaBichinhosGalhinhos verdes e água depois despeja no lixo ou no cocho dos porcos.BichinhosMinistro perguntou Cristo com que se curo isto. Com água do rio com erva do monte em nome de Deus e da Virgem Maria. Santana mãe de Santa Maria mãe de Jesus. Assim como estas 3 palavras santos são verdadeiras. Assim os bichinhos que estão à boca do nome vão saindo todos. De 9 a 8 de 8ª7, de 7 a 6, de 6 a 5, de 5 a 4, de 4 a 3, de 3 a 2, de 2 a 1 em nome de Deus e da Virgem Maria que não fique nenhum.Eu benzo este inocente com a palma consagrado que são José benze. Se for de dia ou de noite ou no ponto do meia-noite. Saiam todos em nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo.Mau JeitoNome da Pessoa o que eu cozo?Carne quebrada, nervo rendido e osso torcido.Isso mesmo que eu cozoEm nome de são Pedro, São Paulo, São Felipe, São Tiago e São Silvestre para o que eu faço peste3 vezes costurando numa almofadinha.Repetir 3 dias. Se pessoa mora longe , benzer 9 vezes ao mesma benzedura.ORAÇÃOP DO VENTOEm nome de Deus e da Virgem Maria,corte o vento, pela cabeçapelo rabo e pela raiz. Em nome deDeus e da virgem Maria. AmémRenildo PereiraResponsório de Santo Antônio(Dalva da Rosa Silveira, aprendeu da avó) Se queres milagresImplora confianteDe Antônio ou favorSeu braço e tão forteQue do erro da morteDestrói o furorOs mares acalmamA dor aliviaDepara o perdidoDesata a prisãoAtende o pedidoMoço e do anciãoAfasta os perigosDissipa as misériasOs males humanosSeus dons aponteseus mimos no conteOs bons paduanosOs mares acalmamGlória o Pai o Filho e o Espírito SantoOs mares acalmamOrai Por nós bem-aventurado AntônioPara que sejamos dignos das promessas de CristoOremosAlegre Senhor a Vossa Igreja a intercessão votiva do vosso confessor e doutor Santo Antônio para que fortaleça sempre com espirituais auxílios e mereça gozar os prazeres etenos instituídos por Jesus Cristo Senhor Nosso Amém.Pai Nosso, Ave Maria Glória ao PaiOração Contra TemporalSão Jerônimo se levantou, seu sapatinho calçou, um senhor encontrou e lhe perguntou. Ondino São Jerônimo onde vais? Vou debrandar a trovoada que sobre nós anda armada. Vais São Jerônimo vai que sobre nós anda Armanda. Para Onde não esteja pão e nem vinho e nem folha de resmaninho, e nem se ouça cantar o galo nem ouça tocar o sino. Santo Deus Santos forte inocentes. Miserenobis e Jesus onde chega a vós. Santo nome de Jesus não terá perigo nenhum. Amém. Repetir tres vezes.Dalva da Rosa SilveriaSão Jerônimo se levantou e seu sapatinho calçou. O Senhor lhe perguntou. Onde vais Jerônimo? Vou andar pela trovoada por nós anda aramada. Então vais, pois não tenho nem pão e nem vinho, e nem folha de resmaninho, onde não se ouve o cantar do galo e o tocar do sino. Santo Deus Santo forte. Em Jesus, nome de Jesus misericórdia não há perigo nenhum. AmémJosé Domingos das Neves RosaORAÇÃO CONTRA TEMPORAISSão Jerônimo se levantou, seu sapatinho calçou e um senhor lhe encontrou e lhe perguntou. Onde vais São Jerônimo, debradar a trovoada sobre nos anda armada, vai são Jerônimo vai, onde não teja pão e vinho, nem folha de resmaninho, nem se ouça o cantar do galo e nem tocar o sino. Santos fortes inocentes miserenobis. Em Jesus onde chega vós Santo nome de Jesus não terá perigo nenhum. Amém. Reza 3 vezesMaria Rosa da Rosa LopesSão Braz no prato tem maisJulia CravoSão Braz e são LúcioEspinha ou ossoSobe ou desceNesse pescoçoNeli Cardoso de AguiarOsso na gargantaPegue a travessa do peixe e dá três volta e pare no mesmo lugarMiguel BarrocoQuando a criança não queria comer a mãe diziaBoca tiBoca miBoca canAMBridi de 7 de Castro Tio do Danilo BridiCarlos BarbosaLe quatro bale de piovamA lã nunca é pesada para o CarneiroAgora emfeiou o olho da gateadayo te tube y te mantube y te puede manterte, busca otro que te tenga y te mantenga y que pueda mantenerToma purgante para cagar bastanteBurro teimoso tem água e comida e não saí daliVedere ma não tocareManghe manghe fim cagheMangha questa minestra e salta pela finestraCoco pelado caiu no melado quebro uma perna ficou aleijado.Lauro Lauro Louro mete a faca e tira o couroBacelar = juntar as mudas e plantar todas num lugar sóEncambulhar = reunir as espigas de milhoTestar= completar o vinho em uma vasilhaDesflorar= não fazer buracos na carneDa ColunaO que benzo, infecção na coluna, assim como a lua minguante, que seja minguado a enfermidade da coluna seja colocado todas as juntas que estejam fora do lugar que com o poder de Deus seja curado que não tenha mais dor e nem sacrifico na coluna.Pai Nosso, Ave MariaEspinhela CaídaAssim com está espinhela está caída, está infeccionada, assim como esta lua minguante, que essa dor e essa infecção seja minguada com as mão de Deus serei curada que essa pessoa coma e beba sem sentir dor sentir dificuldade nos seus alimentos e que /deus sempre estará junto protegendo de todas as enfermidades.Pai Nosso e Ave-MariaCobreiroQue benzo, cobreiro de sapo, aranha, de lesma, de tudo que é bicho missioneiro que existe no mundo, dele com a água do ramo, com a água da fonte em nome de Deus Pai, Filho Espírito Santo. Amém Jesus. Seja ressecado em nome de Deus e da Virgem Maria..Pai Nosso e Ave-Maria.SapinhoO quê que benzo, que corto sapo brabo, branco e do vermelho, corto a cola e a cabeça, que ele não aumente, com o nome de Deus e da Virgem Maria.Reza o Pai Nosso e Ave-maria.Isidro marques Gonçalves
Postado por preces às 14:04 0 comentários
if (window['tickAboveFold']) {window['tickAboveFold'](document.getElementById("latency-2487922063438821029")); }
BENÇÃO DO POVO (DITOS POPULARES) benzeduras
Em Nome da Virgem Mariae de Deus Nosso SenhorAfaste pela cabeça e pelo rabo.Em Nome do Pai e da virgem Maria.Renildo Carvalho PereiraCurar BicheiraTrabalharás no domingoPara vencer, mas não vencerás.Em nome DeusE da Virgem MariaCamilo CopelloBênçâo de animaisBenzo este terneiro,vaca ou boi(menos cachorro e ovelha) seFor maldade ele sara se for mordidaDe bicho morrerá.De 1 a 2 de 2 a 3 até nove e diz maldito sai daqui.Espinhela caídaPorta e janela abertabandas do marEspinhela caídavai para o teu lugar.Coisas perdidasSão Vitor. São VitorSe acho que eu perdi, que eu dou 3 gritos. Quando achar dê 3 gritosMau olhadoAlecrim que nascestesSem ser semeado (Nome da pessoa)A virtude que Deus te deuTe livre do mau olhadoO que eu cozoCarne quebradanervo torcidoVeia rendidaOdete .............Benzer Espinhela caídaMedir com o metro 3 antebraçoPela 7 missas do altarPelas 7 missas do natalPelas 7 ondas do marEspinhela caída vai para o Lugardiz o nome da PessoaOraçãoSenhor. Mostra-me os teus caminhos, e ensina-me tuas veredas. Guia-me com tua verdade e ensina-me, pois tu és o meu Deus Salvador Sl 24.Senhor faze-me discernir o teu chamado e dá-me a graça de responder. SIM. Dá-me desejo e coragem de tudo deixar, para seguir a tua voz. Amém.Curar BicheiraTrabalharás no domingoPara vencer, mas não vencerás.Em nome DeusE da Virgem MariaCamilo CopelloBênçâo de animaisBenzo este terneiro,vaca ou boi(menos cachorro e ovelha) seFor maldade ele sara se for mordidaDe bicho morrerá.De 1 a 2 de 2 a 4 até nove e diz maldito sai daqui.Espinhela caídaPorta e janela abertabandas do marEspinhela caídavar para o teu lugar.Coisas perdidasSão Vitor. São VitorSe acho que eu perdi, que eu dou 3 gritos. Quando achar dê 3 gritosMau olhadoAlecrim que nascestesSem ser semeado (Nome da pessoa)A virtude que Deus te deuTe livre do mau olhadoBenzer Espinhela caídaMedir com o metro 3 antebraçoPela 7 missas do altarPelas 7 missas do natalPelas 7 ondas do marEspinhela caída vai para o Lugardiz o nome da PessoaEli Aguiar MendonçaSão Jerônimo se levantou e seu sapatinho calçou. O Senhor lhe perguntou> Onde vais Jerônimo? Vou andar pela trovoada por nós anda aramada. Então vais, pois não tenho nem pão e nem vinho, e nem folha de resmaninho, onde não se ouve o cantar do galo e o tocar do sino. Santo Deus Santo forte. Em Jesus, nome de Jesus misericórdia não há perigo nenhum. AmémOração para pedir Proteção contra TemporaisFausta Lopes dos SantosDecorada pela filha Célia dos Santos TrocaVento ventarão,Vento de toda naçãoEu peço que caíaNo mar sagradoOnde não tenha ninguémQue desmanche em nomeDe Deus e da Virgem MariaEncalhe Dor de estomagoFausta Lopes dos SantosDecorada pela filha Célia dos Santos TrocaVentre impedidoÁgua paradaComida empatadaComida requintadaEncalhe braboSe desmancheEm Nome de Deus e da Virgem Maria. Amém.Encalho (Dor no estomago)Nair Motaensinou Eloá Cardoso CostaLeite encalhadoVirado na águaQue seja desencalhadoEm nome de Deus e da Virgem MariaReza 1 Pai Nosso.Faça uma cruz na frente sobre o estomago e depois nas costas puxado com as mãos.Espinhela caídaPorta e janela abertabandas do marEspinhela caídavai para o teu lugar.Espinhela CaídaAbel TrocaEm nome de Deus e da Virgem MariaPortas abertas pró marEspinhela caídaQue vá para o LugarReza 3 vezesBater a clara de ovo bem batidaTomar o caldo de manhã em jejumTomar em Jejum 3 manhã e depois tomar café.SapinhoSapo SapinhoSapo de toda naçãoCobra cobrãoBico de toda naçãoEu corto a cabeça, o rabo, e o meio do coração.Em nome de Deus e da Virgem Maria.Reza 1 Pai NossoNossa Senhora benta aclama esta tormenta em nome da Virgem Maria.Neli Cardoso de AguiarFazer uma cruz com sal num prato branco e por na rua.Se as nuvens correm no céu na direção do mar para a terra, larga os bois e fogem dela.Dionísio DutraSe correm da terra para o mar, pega os bois e vai lavrar.Dionísio DutraSe for Pedra o se for vento ou nosso humildade debaixo da árvore da Vera Cruz. Benzo com fé em nome de Maria e Jesus e José.Marcílio Cardoso de AguiarEm nome de Deus e da Virgem MariaChuva na terraVento no arE Pedra no marPalmaTemporalCorta o tempo com machado em forma de cruzColoca sal sobre um prato e faz um cruzAroeiraCumprimenta ela no pé. Cumprimenta 3 vezes em forma contraria.Benzedura de ínguaMarcar 1 estrela 3 vezes, durante 3 diasEstrelinha minha íngua diz que seques tuDiz que seques ela e vivas tu (diz 3 vezes)Bicheira (cura)10 em 10 9 em 9 8 em 8 7 em 7 6 em 6 5 em 5 4 em 4 3 em 3 2 em 2 1 em 1 e não ficará nenhum Fazer esta enunciado 3 vezes. Reza 1 Ave MariaNossa Senhora quando pelo mundo andou muito sol na cabeça dela entrou. Com que tiraria um pano lavado e 1 copo de água fria. Reza uma Ave Maria Repete 3 vezesMau JeitoO que eu cozo, fio torto, fio torcido, veia reforçada, nervo fora do seu lugar, isso mesmo no que eu cozo, assim como eu sou, como o sol nasce na serra, entra no mar assim como fio torto, vá pró teu ser, teu estar e por teu lugar.Repete 1 Ave MariaRepete tudo novamente reza outra Ave MariaEm Louvor de São Simão que seja tirada com a mão, louvor a Nossa Senhora, a cruz de Cristo. Amem Pega um pano preto e começa a cozer. No fim de tudo reza 1 Salve Rainha. Faz 3 dia e para 1 dia e depois segue novamente.CobreiroNorma Jesus VieiraO Que cortoCobreiro braboCorta cabeçaO corpo, a raiz do coraçãoEm nome de Deus e da Vigem Maria e São JoséSapinhoSapo SapinhoSapo de toda naçãoCobra cobrãoBico de toda naçãoEu corto a cabeça, o rabo, e o meio do coração.Em nome de Deus e da Virgem Maria.Reza 1 Pai NossoVerrugaNorma Jesus VieiraLua, LuarLua nova se São ClementeQuando vais leva essa sementeQue caia toda em póDe 9 a 8 de 8 a 7 de 7 a 6 de 6 a 5 de 5ª 4 de 4 a 3 de 3 a 2 de 2 a 1 de 1 a 1 até que fique sem nenhum. Em Nome de Deus e da Virgem Maria e Santo AfonsoReza 1 pai Nosso, Ave Maria e Glória ao PaiOração proteção contra temporaisSanto Antônio glorioso se vestiu e se calçou, vai pro lado do marrão espalhar esta tormenta que caía no vagão (3 vezes) Em Nome de Deus e da virgem Maria.Aroni NacimentoBenzer em cruz os cantos da casa(dentro de casa 4 cantos) ou 1 canto fora da casaAroni NascimentoLaura Ribeiro NascimentoMachadoCorta em cruz no lado que vem o tempo se formouDizendoCorta o vento e não corta chuva. Em Nome de Deus e da Virgem Maria (3 vezes)Aroni NascimentoÍnguaMiguel BarrocoEstrelinha minha estrelinhadisse que seque elae vivas tu repetir 3 vezesPulso AbertoMiguel BarrocoCasca de imbírasó a parte branca3 ou 4 diasfica ,bemBenção contra Lagarta ePode ser bicheira de gado ou qualquer coisa10 em 10, 9 em 9, 8 em 8, 7 em 7, 6 em 6, 5 em 5, 4 em 4, 3 em 3, 2 em 2, 1 em 1 e não ficará nenhum. Reza uma ave Maria.Fazer uma cruz de taquara e colocar 3 cantos e outro deixa sem.Benção da AroeiraLá no pé da aroeiraQuando for de manhã diz, boa tarde comadre aroeira 3 vezesQuando é de tarde – diz bom dia comadre aroeiraInsolação = Sol na cabeçaMiguel BarrocoNossa Senhora quando pelo mundo andou,Muito sol na cabeça dela entrouCom que tirariaUm pano dobradoE um copo de água friaReza 1 Ave Maria 3 vezesOu 3 dias ou 4 ou 6 ou 9 diasMau JeitoMiguel BarrocoO que eu cozo (a pessoa repete) fio tortoAssim como o solNasce na terraEntra no mar assim como o fio tortoVai para teu serTu estar e teu lugarReza 3 vezes e cada uma vez 1 Ave- MariaEm vosso louvorEm São SilvestreEssa benzedura PresteEm Louvor de São SimãoEssa benzeduraHá de tirar com a mãoNossa Senhora da ConceiçãoE a cruz de CristoQue tudo há de sarar.Final Reza uma Salve Rainha.Oração contra TemporaisIdelcira Soares Cardosoensinou para filha Eloá Cardoso CostaEu benzo esse tempoEm nome de DeusDa Virgem Maria eMaria SantíssimaQue esse tempo seEsparrame para todosOs lugares e nãoFaça mal a ninguém. AmémSimpatia para deixar de fumarPegar uma carteira de cigarro e abrí-la na beirada de uma riacho, fumar 3 cigarros, um de cada vez até a metade, e jogá-lo no riacho cada ½ e dizer. Leva minha vontade de fumar. Rezar 1 Ave-Maria e 1 Pai-Nosso. Dar a carteira como resto do cigarro para alguém que fume.Maria Regina Tavares (escutou na rádio)MAU-OLHADOOnde entra o santo nome de JesusNão entra mal nenhum.Eu te benzo criatura do olhado.Se for na cabeça, a Senhora da Cabeça,Se for na cara, a Senhora Santa Clara.Se for nos braços, o Senhor São Marcos.Se for nas costas, a senhora das Verónicas.E se for no corpoO Senhor Jesus Cristo, que tem o poder todo.NO COMEÇO DO DIARezo à Virgin Mary MariaE a Nosso Senhor, meu DeusPara que ao começar este diaNasça comigo a alegriaE venha a esperança dos Céus.Venha Deus e os seus anjosE a todos hei-de adorar.Que o dia me corra bemE com vontade de trabalhar.Reza-se um Pai-nosso e uma Ave-Maria.Santa LuziaAdilson MatiasPegue a pálpebra ou o cílio do olho puxe para cima 3 vezes e 3 vezes para baixo e diz Santa Luzia, Santa Luzia, Santa Luzia. Depois reze 1 Ave-Maria e 1 Pai Nosso. Após esfregue de leve de dentro para fora.Cura de BicheiraAdilson MatiasA pessoa que vê o animal bichado imagina que o animal tenha 300 bichos ou tenha 100 bichos e começa a contar de 100, 99, 98, 97 até 1 e depois até nenhum. Reza 1 pai Nosso e Ave-maria Eu te benzo com um galhinho de alecrim, ... (boi-de-mamão)A religiosidade e o imaginário açoriano fundiram-se para gerar um conjunto de procedimentos conhecidos por benzeduras. Estas somadas ao uso das ervas medicinais indicadas pelos curandeiros, eram a base do tratamento as doenças enfrentadas pela comunidade, já que a medicina hospitalar, até meados do século XIX, só existia em Desterro. As benzeduras continuam a ser praticadas e procuradas pela população, ainda que desfigurada em sua prática por muitas pessoas, que as tornaram fonte de renda. No entanto, muitos ainda a praticam com fé e caridade. Para cada mal existia um tipo de benzedura que associava no ritual, objetos. orações e cuidados especiais no tocante à hora da benzedura e em que condições podia ser feita. Exemplos de benzeduras que são citadas no trabalho de Rose Mary Gerber.DepoimentoManoel Agostinho – Barra da Lagoa"...Eu nunca me dediquei. Eu já curei gente só visitando.Um sujeito estava mal,e fui na sua casa.Ao sair, disse para sua mulher:- Se ele estiver melhor, manda o compadre Bileco me contar.Naquele dia, ainda fui tirar camarão.No caminho, encontrei com um filho do doente e soube que ele estava melhor.- Fala pra sua mãe que o marido está curado.Eu não fiz nada. Só percebi que a doença era um espírito que estava na sua casa.Eu fiz uma prece, rezei e corri com o espírito."De solJesus quando andava. pelo mundo, andava benzendo de sol,de picada, de sol, de flato, de reumatismo, do que tem cura e do que não tem cura,com todas as forças e com todos seus poderes.Sol, que não foste nascido nem foste semeado,não foste gerado na cabeça de fulano.Sai-te, vai prá onde Jesus te colocou,Jesus botou com nome de Deus e da Virgem Maria.De cobreiro“Ia por um caminho a mãe com a filhaSenhora Sant'Ana com Santa MariaJesus Cristo encontrou e perguntou:Que andas Fazendo?Benzendo de cobro, lobo salvásCom que se cura o Cobro?O ovo sem sal com o pó da guiaPor isso mesmo se curariaCom nome de Deus e da Virgem Maria”Outra variante- "Pedro, o que tens?- Senhor, um cobreiro.- Pedro, curai.- Senhor, com que?- Com águas das fontese ervas dos montes...Seca, seca, seca! "De zipra“Pedro Paulo Foi a RomaEncontrou com Jesus CristoJesus Cristo perguntou:Que ha por lá Pedro Paulo?Senhor, muita zipra, muita zipelaMuita gente morre delaVolta lá Pedro PauloCom que se cura a zipra senhor?Óleo de oliveira, a lã da carneira virgemIsso mesmo se curariaCom nome de Deus e da Virgem Maria.”Outra variantePedro e Paulo foram a Romae encontram Jesus Cristo,Jesus Cristo perguntou:- Pedro, que moléstias há por lá?- Zipra, erisipela, erisipelão.- Volta atrás Pedro e cura ...- Com que, Senhor?- Com lã de carneiro preto e óleo da minha oliveira ...- Zipra, vai-te p'ra fonte...- Zipra, vai-te para o mar,que lá é o teu lugar,para nunca mais dar...."Ferida na boca“Jesus, Jesus.Santo nome de Jesus Nome de Jesus tão santo.Tiras a febre, aferida na boca.Assim como a Nossa Senhora bento Filho prá cheirar.Te benzendo a tua boca de ferida prá sarar.Ai a gente benze nove vezes e diz:Eu é quem benzo e Deus é quem cura.Em nome de Deus e da Virgem Maria.Diz três Ave Marias e Santa Marias.”Peladura“Santa Sofia tinha três filha.Urna fiava, outra cozia.Outra em chama de logo ardia.O que eu vou fazer meu senhor?Com sopro, com cuspe e com bafo.Com isso mesmo se curaria.Em nome de Deus e da Virgem Maria.Todas as forças que assopram.Todas as força que apagam.Todas as Forças é Jesus quem tira.Com as forças divinas.Jesus tira o logo dessa zipra.E zipela e zipelão.Cortando o pé, cortando a cabeça.Cortando a mão.Não cresça, não enverdeça e nem lavre.No corpo dessa criatura.Com nome de Deus e da Virgem Maria.Que isso não termina.Que se acabe.Com Deus todo Poderoso.”Zaqui(pinturinha que as crianças criam no rosto)“Zagui, rizagui.Corta cabeça ao rabo.Que não cresça, não envelheça, não rasgue.Ficarás, ficarás, ficarás.Não tornarás, não tornarás, não tornarás.seca, seca, seca.”Impiche"Feito prá pichar.O cuspe ‘reguntu’O arseno de lã que venha te curar.Em nome de Deus e da Virgem Maria.”Trovoada(Quando dá a trovoada benze. Ela não dá em nosso lugar. Ela dá em outro lugar.)Santa Bárbara;São Jerônimo,se calçou e se vestiu;pagou no seu bordãoe começou a caminhar...encontrou Jesus Cristo,Jesus Cristo, perguntou:- "Santa Bárbara onde vai?"- "Vou levar a trovoada- lá no monte Calvárioonde não há pão nem vinhonem bafo de menino... Outra varianteSanta Bárbara pequenina.Se vestiu e se casou.Seu botão mesmo pregou.Seu caminho caminhou.Encontrou Jesus Cristo, Jesus Cristo.Perguntou: Onde vais Santa Bárbara?Vou ao céu.Fazer o quê?Espalhar a trevoada que está muito exagerada.Espalhar para bem longe.Onde não tenha nogueira nem folha de figueira.Nem barba de cristão.Pra sempre amém Jesus, Rebate(quando empedra o leite dos seios das mulheres que amamentam)“Homem bom e mulher má.Casa varrida e aguada.Cama de barro.Trabesseiro de ablada.Com essas palavras te tiro rebate.Com nome de Deus e da Virgem Maria.As três pessoas da Santíssima Trindade.”Dor de Dente"São Pedro subiu numa pedra chorando,Se reclamando duma forte dor de dente.Chegou nosso senhor Jesus Cristo e disse:Que tens Pedro?Senhor, uma forte dor de dente.É nada Pedro.Se é sangue, põe-te nas veia, assim comoJesus procurou sua Santa Ceia.Se és bicho, cairás e morrerásEm nome de Deus e da Virgem Maria.Se és flato, que se alaste.Se és reumatismo, de friagem ou de quentura, Jesus é quem cura.Em nome de Deus e da Virgem Maria."Outra varianteEstava Pelônia assentadapassou Deus e perguntou:numa pedra mármore...- Que tens, Pelônia?- Senhor, muita dor de dente- Se é dor de dente, que te passe,se é bicho, que morra,se é tumor, que se seque...em nome de Deuse de São Silvestre...Outra varianteEstava São Pedro nas pedras do mar,com o dedo polegar no dente queixal...Passou e disse:- Que tens Pedro?- Dor de dente, Senhor...- Se for de dente que te passe ...- Se for ar, que s'arretire.- Se for bicho que morra.- Se for sangue, que s'espalhe.Em nome de Deus,Da Virgem Maria e de São Frutuoso! "Mau olhadoRecebi essas palavras de Jesus.Pelo teu corpo em cruz.Assim como passa pela lua.A lua pelo sol.Quem comanda o teu corpo.É o nosso senhor do céu.Se esse mal no teu comer no teu beber.No teu deitar, no teu vestir,no teu andar no teu dormir;Na tua formosura.Com dois te botaram.Com três eu tiro.Outra variante"Leva o que trouxeste!...Deus me benza com sua santíssima Cruz!..Deus me defenda dos maus olhos e maus olhadose de todo o mal que me quiserem fazer...Tu és o ferro e eu sou o aço;tu és o demônio e eu sou o embaraço...Padre, Filho, Espírito-Santo."Tirar argueiro"Corre, corre cavaleiro,Pela porta de São Pedro,e dizei a Santa Luzia,que mande seu lencinhopara tirar este argueiro..."Espinhela caída"Espinhela caídaportas para o mar!...Arcas, espinhela,em teu lugar...Assim como Jesus Cristo pelo mundo andou,arcas, espinhela,em teu lugar."Ínguas"Minha estrela,a minha íngua diz,que viva ela e morra vós.Mas eu digo que viva vós e morra ela..."Espinha na garganta"Homem bom,mulher má,casa varrida,esteira rôta...Senhor São Brásdisse a seu moço,que subisse,ou que descessea espinha do pescoço..."Para abrandar"Minha Santa Catarina,vós sois a flor divina...Em sexta-feira da paixãofoste a casa de Adão,encontraste três mil homensbravos como um leão...Todos eles abrandastepela palavra da razão...assim vos peço que abrandeisde F... o coração..."Picada de cobras"Água benta na Igreja.Jesus Cristo no altar;Cobra abaixa a cabeça óque eu quero passar."Para bem dormir"A cruz de Cristo venha sobre mim;quem nela morreu responda por mim.Espírito mau.Retira-te d'aqui...Por sinal do céu,por sinal meu,bendita seja a horaque Cristo nasceu! "Bicheira"Anda cá, anda cá,que o bicho vai morrer!...- Eu te talho e retalho,Aranha, aranhão,cobra, cobrão,bicho de toda nação...Em louvor de S. Silvestre,que quanto façotudo te preste;que vais para tráse pr'adiantenão..."Verrugas"Deus te salve lua cheia.Lá vão dois montados num;quando voltares outra vezpasse a verruga pro pé dum ..."Bênção do arEm nome de Deus pai +;em nome de Deus filho +;em nome do Espírito-Santo +;Ar vivo, ar morto, ar de estupor, ar de paralezia,ar arenegado, ar excumungado, eu te arrenego...Em nome da Santíssima Trindade,que saias deste corpo desta criatura ou animal eque vás parar no mar sagrado para que ela viva são e aliviado.- Padre Nosso, Ave Maria, Creio em Deus Padre.Santo Antônio glorioso,se vestiu e se calçou,vai pelo lado de marronespalhar está tormentaque caia no vagão.Maria Eusebia RibeiroEnsinou para neta Laura Ribeiro NascimentoCorta o vento e tempestadeNão corta a chuvaEm nome de Deus e daVirgem Maria. AmémMaria Isabel SantosEnsinou para o neto Aroni Barbosa NascimentoBenze com o machadoOu com a ponta da facaNo lado da tormentaE crava na conto da casaBenze 9 vezesReza 1 pai Nosso e 1 Ave MariaSanta Bárbara benditaQue no céu está escritaPelos ópios de água bentaAbrandai está tormentaEufrosina Ferreira de SouzaEnsinou para o neto Adelores Ferreira de SousaVento eu te cortoEm nome de DeusE da virgem Maria3 vezes com o machado de lado até abrandar o vento (começa de lado e termina de frente para o vento)Depois crava no chã de frente para o ventoArDeus é sol e Deus é lua, Deus de todo caridade. Deus é sumo da verdade. Flato saí deste corpo com ar e sol totalidade. Em nome do Pai e do Filho e do Santíssimo trindade.Pessoa de frente, porta: benzer pelas costas (não passar ninguém pelo porta enquanto benze)SangueSão Lucas e São Mateus corta ervas em campos seus cortou-se Lucas e disse Mateus. Sangue tem-te em ti assim como Jesus teve em si sangue tem-te forte assim como senhor Jesus Cristo teve a morte. Sangue tem-se em corpo assim como Jesus teve no horto Sangue tem-te como veio como Jesus Cristo teve na ceia sangue tem-te no lugar Assim como Jesus Cristo Teve no altarCobreiroIa Jesus e José pelo caminho. Jesus Disse a José que andasse. José disse a Jesus que não podia que estava doente da cobro brobo e fogo selvagem. Jesus disse José que curasse com água da fonte e seve do monte (benze 9 galhos verdes)Logo secará em nome de Deus e da Virgem Maria (3 galinhos verdes)ErisipelaPedro e Paulo vem de Roma encontrou com Jesus Cristo e perguntou: Paulo como vai meu povo? Senhor, morre muita gente. /de quê, Paulo? De Esipre e Erisipela.Pedro Paulo volta atrás e vai curá-lo com 3 folhas de alho e óleo de oliveira que logo ficará bom em nome de Deus e da Virgem Maria3 folhas verdes e molho num pires 9 use pouco de óleo.Água das brasasQuebrantoNome da pessoaBichinhosGalhinhos verdes e água depois despeja no lixo ou no cocho dos porcos.BichinhosMinistro perguntou Cristo com que se curo isto. Com água do rio com erva do monte em nome de Deus e da Virgem Maria. Santana mãe de Santa Maria mãe de Jesus. Assim como estas 3 palavras santos são verdadeiras. Assim os bichinhos que estão à boca do nome vão saindo todos. De 9 a 8 de 8ª7, de 7 a 6, de 6 a 5, de 5 a 4, de 4 a 3, de 3 a 2, de 2 a 1 em nome de Deus e da Virgem Maria que não fique nenhum.Eu benzo este inocente com a palma consagrado que são José benze. Se for de dia ou de noite ou no ponto do meia-noite. Saiam todos em nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo.Mau JeitoNome da Pessoa o que eu cozo?Carne quebrada, nervo rendido e osso torcido.Isso mesmo que eu cozoEm nome de são Pedro, São Paulo, São Felipe, São Tiago e São Silvestre para o que eu faço peste3 vezes costurando numa almofadinha.Repetir 3 dias. Se pessoa mora longe , benzer 9 vezes ao mesma benzedura.ORAÇÃOP DO VENTOEm nome de Deus e da Virgem Maria,corte o vento, pela cabeçapelo rabo e pela raiz. Em nome deDeus e da virgem Maria. AmémRenildo PereiraResponsório de Santo Antônio(Dalva da Rosa Silveira, aprendeu da avó) Se queres milagresImplora confianteDe Antônio ou favorSeu braço e tão forteQue do erro da morteDestrói o furorOs mares acalmamA dor aliviaDepara o perdidoDesata a prisãoAtende o pedidoMoço e do anciãoAfasta os perigosDissipa as misériasOs males humanosSeus dons aponteseus mimos no conteOs bons paduanosOs mares acalmamGlória o Pai o Filho e o Espírito SantoOs mares acalmamOrai Por nós bem-aventurado AntônioPara que sejamos dignos das promessas de CristoOremosAlegre Senhor a Vossa Igreja a intercessão votiva do vosso confessor e doutor Santo Antônio para que fortaleça sempre com espirituais auxílios e mereça gozar os prazeres etenos instituídos por Jesus Cristo Senhor Nosso Amém.Pai Nosso, Ave Maria Glória ao PaiOração Contra TemporalSão Jerônimo se levantou, seu sapatinho calçou, um senhor encontrou e lhe perguntou. Ondino São Jerônimo onde vais? Vou debrandar a trovoada que sobre nós anda armada. Vais São Jerônimo vai que sobre nós anda Armanda. Para Onde não esteja pão e nem vinho e nem folha de resmaninho, e nem se ouça cantar o galo nem ouça tocar o sino. Santo Deus Santos forte inocentes. Miserenobis e Jesus onde chega a vós. Santo nome de Jesus não terá perigo nenhum. Amém. Repetir tres vezes.Dalva da Rosa SilveriaSão Jerônimo se levantou e seu sapatinho calçou. O Senhor lhe perguntou. Onde vais Jerônimo? Vou andar pela trovoada por nós anda aramada. Então vais, pois não tenho nem pão e nem vinho, e nem folha de resmaninho, onde não se ouve o cantar do galo e o tocar do sino. Santo Deus Santo forte. Em Jesus, nome de Jesus misericórdia não há perigo nenhum. AmémJosé Domingos das Neves RosaORAÇÃO CONTRA TEMPORAISSão Jerônimo se levantou, seu sapatinho calçou e um senhor lhe encontrou e lhe perguntou. Onde vais São Jerônimo, debradar a trovoada sobre nos anda armada, vai são Jerônimo vai, onde não teja pão e vinho, nem folha de resmaninho, nem se ouça o cantar do galo e nem tocar o sino. Santos fortes inocentes miserenobis. Em Jesus onde chega vós Santo nome de Jesus não terá perigo nenhum. Amém. Reza 3 vezesMaria Rosa da Rosa LopesSão Braz no prato tem maisJulia CravoSão Braz e são LúcioEspinha ou ossoSobe ou desceNesse pescoçoNeli Cardoso de AguiarOsso na gargantaPegue a travessa do peixe e dá três volta e pare no mesmo lugarMiguel BarrocoQuando a criança não queria comer a mãe diziaBoca tiBoca miBoca canammBridi de 7 de Castro Tio do Danilo BridiCarlos BarbosaLe quatro bale de piovamA lã nunca é pesada para o CarneiroAgora emfeiou o olho da gateadayo te tube y te mantube y te puede manterte, busca otro que te tenga y te mantenga y que pueda mantenerToma purgante para cagar bastanteBurro teimoso tem água e comida e não saí daliVedere ma não tocareManghe manghe fim cagheMangha questa minestra e salta pela finestraCoco pelado caiu no melado quebro uma perna ficou aleijado.Lauro Lauro Louro mete a faca e tira o couroBacelar = juntar as mudas e plantar todas num lugar sóEncambulhar = reunir as espigas de milhoTestar= completar o vinho em uma vasilhaDesflorar= não fazer buracos na carneDa ColunaO que benzo, infecção na coluna, assim como a lua minguante, que seja minguado a enfermidade da coluna seja colocado todas as juntas que estejam fora do lugar que com o poder de Deus seja curado que não tenha mais dor e nem sacrifico na coluna.Pai Nosso, Ave MariaEspinhela CaídaAssim com está espinhela está caída, está infeccionada, assim como esta lua minguante, que essa dor e essa infecção seja minguada com as mão de Deus serei curada que essa pessoa coma e beba sem sentir dor sentir dificuldade nos seus alimentos e que /deus sempre estará junto protegendo de todas as enfermidades.Pai Nosso e Ave-MariaCobreiroQue benzo, cobreiro de sapo, aranha, de lesma, de tudo que é bicho missioneiro que existe no mundo, dele com a água do ramo, com a água da fonte em nome de Deus Pai, Filho Espírito Santo. Amém Jesus. Seja ressecado em nome de Deus e da Virgem Maria..Pai Nosso e Ave-Maria.SapinhoO quê que benzo, que corto sapo brabo, branco e do vermelho, corto a cola e a cabeça, que ele não aumente, com o nome de Deus e da Virgem Maria.Reza o Pai Nosso e Ave-maria.Isidro marques Gonçalves

Santos padroeiros das Comunidades da penha

Nossa Senhora dos NavegantesSenhor Deus concedei-nos sempre saúde da alma e do corpo e fazei que, pela intercessão de Nossa Senhora dos Navegantes, sejamos libertos de todos os males e gozemos das alegrias eternas. Amém.Oração de Nossa Senhora de LourdesÒ Deus de misericórdia, socorrei a nossa fraqueza para que, ao celebrarmos a memória das Virgem Imaculada, Mãe de Deus, possamos, por sua intercessão, ressurgir de nossos pecados. AmémNossa Senhora da PenhaÒ Deus todo poderoso, ao render-vos culto a Nossa Senhora da Penha, Mãe de Deus e Senhora nossa, concedei-nos que seus devotos, possam chegar um dia à pátria definitiva. Amém.Oração a Nossa Senhora de FátimaSenhor Deus concedei-nos saúde da alma e do corpo e fazei que pela intercessão da Virgem Maria de Fátima, libertos das tristezas presentes, gozemos das alegrias eternas. Amém.Oração a Nossa Senhora AuxiliadoraSenhor nosso Deus concedei-nos a saúde da alma e do corpo, e fazei que, pela intercessão de Nossa Senhora Auxiliadora, fiquemos livres das tristezas presentes e gozemos das eternas alegrias. Amém.Oração a Santo Antônio de PáduaDeus eterno e todo poderoso, que destes santo Antônio ao vosso povo como insigne pregador e intercessor em todas as necessidades, fazei-nos, por seu auxilio, seguir os ensinamentos da vida cristã e sentir a vossa ajuda em todas as provações. Amém.Oração a santa Clara de AssisÒ Deus que na vossa misericórdia atraístes santa Clara de Assis ao amor à pobreza, concedei por suas intercessão que seguindo o Cristo com um coração pobre, vos contemplemos um dia em vosso reino. Amém.Oração a Nossa Senhora das NecessidadesSenhor nosso Deus, concedei-nos sempre a saúde da alma e do corpo, e fazei que pela intercessão da Virgem Maria das Necessidades, libertos das tristezas presentes gozemos as alegrias eternas. Amém.Oração a santa Terezinha do Menino JesusÒ Deus, que preparais o vosso reino para os pequeninos e humildes, dai-nos seguir confiantes no caminho de santa Terezinha do Menino Jesus para que, por sua intercessão, nos seja revelada a vossa glória. Amém.Oração a São Francisco de AssisÒ Deus, que fizestes o seráfico Pai são Francisco assemelhar-se ao Cristo por uma vida de humildade e pobreza, concedei que, trilhando o mesmo caminho, sigamos fielmente o vosso Filho, unindo-nos convosco na perfeita alegria. Amém.Oração a Nossa Senhora AparecidaÒ Deus todo poderoso, ao rendermos culto à Imaculada Conceição de Maria, Mãe de Deus e Senhora nossa, concedei-nos ao povo brasileiro, fiel à sua vocação vivendo na paz e na justiça, possa um dia chegar à pátria definitiva. Amém.Oração a Santa CecíliaÒ Deus, sede favorável às nossas suplicas e dignai-vos atender as nossas preces pela intercessão de santa Cecília, protetora dos que cantam em nossas igrejas. Amém.Oração a Nossa Senhora das GraçasÒ Deus, que nos destes a santa Virgem, Maria para ser a mãe de todas as graças concedei-nos por sua intercessão maternal alcançar do vosso Filho as graças pela nossa eterna salvação. AmémOração a santa BárbaraÒ Deus todo poderoso, que destes a santa Bárbara a graça de lutar pela defesa da fé até a morte, pelas mãos do próprio pai concedei-nos suportar todas as adversidades e correr ao encontro de vós que sois a vida. Amém.Oração à Imaculada ConceiçãoÒ Deus, que preparastes uma digna habitação para o vosso Filho pela Imaculada Conceição da Virgem Maria, preservando-a de todo o pecado em previsão dos méritos de Cristo, concedei-nos chegar até vós purificados, também de toda a culpa por sua materna proteção. Amém.Oração a Nossa Senhora de GuadalupeÒ Deus, que destes a Santa Virgem Maria para amparar-nos como mãe solícita, concedei aos povos da América Latina, crescer constantemente na fé e alcançar o desejado progresso nos caminhos da paz e da justiça. AmémOração a Santa LuziaÒ Deus, que a intercessão da gloriosa virgem santa Luzia reanime o nosso fervor, para que possamos hoje celebrar o seu martírio e contemplar um dia a sua glória. AmémBibliografiaO Santo do Dia do Calendário AntonianoEdição da Associação Antoniana de Caxias do Sul -RSEditara São Miguel. 2004Nossa Senhora de FátimaSantíssima Virgem Maria, que vos dignastes revelar, aos três pastorinhos, os tesouros de Graça que podemos alcançar rezando o santo rosário, ajudai-nos a apreciar sempre mais essa oração afim de que, meditando os mistérios da nossa redenção, alcançando a graça que com insistência vos pedimos. Senhora de Fátima sede a nossa intercessora junto ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo e alcançai-nos a graça que hoje vos pedimos: (fazer o pedido. Nossa Senhora de Fátima, rogai por nós. Pode enumerar os pedidos
Postado por preces às 11:13 0 comentários

if (window['tickAboveFold']) {window['tickAboveFold'](document.getElementById("latency-1938314896513034671")); }
BENÇÃO DO POVO (DITOS POPULARES)

Em Nome da Virgem Mariae de Deus Nosso SenhorAfaste pela cabeça e pelo rabo.Em Nome do Pai e da virgem Maria.Renildo Carvalho PereiraCurar BicheiraTrabalharás no domingoPara vencer, mas não vencerás.Em nome DeusE da Virgem MariaCamilo CopelloBênçâo de animaisBenzo este terneiro,vaca ou boi(menos cachorro e ovelha) seFor maldade ele sara se for mordidaDe bicho morrerá.De 1 a 2 de 2 a 3 até nove e diz maldito sai daqui.Espinhela caídaPorta e janela abertabandas do marEspinhela caídavai para o teu lugar.Coisas perdidasSão Vitor. São VitorSe acho que eu perdi, que eu dou 3 gritos. Quando achar dê 3 gritosMau olhadoAlecrim que nascestesSem ser semeado (Nome da pessoa)A virtude que Deus te deuTe livre do mau olhadoO que eu cozoCarne quebradanervo torcidoVeia rendidaOdete .............Benzer Espinhela caídaMedir com o metro 3 antebraçoPela 7 missas do altarPelas 7 missas do natalPelas 7 ondas do marEspinhela caída vai para o Lugardiz o nome da PessoaOraçãoSenhor. Mostra-me os teus caminhos, e ensina-me tuas veredas. Guia-me com tua verdade e ensina-me, pois tu és o meu Deus Salvador Sl 24.Senhor faze-me discernir o teu chamado e dá-me a graça de responder. SIM. Dá-me desejo e coragem de tudo deixar, para seguir a tua voz. Amém.Curar BicheiraTrabalharás no domingoPara vencer, mas não vencerás.Em nome DeusE da Virgem MariaCamilo CopelloBênçâo de animaisBenzo este terneiro,vaca ou boi(menos cachorro e ovelha) seFor maldade ele sara se for mordidaDe bicho morrerá.De 1 a 2 de 2 a 4 até nove e diz maldito sai daqui.Espinhela caídaPorta e janela abertabandas do marEspinhela caídavar para o teu lugar.Coisas perdidasSão Vitor. São VitorSe acho que eu perdi, que eu dou 3 gritos. Quando achar dê 3 gritosMau olhadoAlecrim que nascestesSem ser semeado (Nome da pessoa)A virtude que Deus te deuTe livre do mau olhadoBenzer Espinhela caídaMedir com o metro 3 antebraçoPela 7 missas do altarPelas 7 missas do natalPelas 7 ondas do marEspinhela caída vai para o Lugardiz o nome da PessoaEli Aguiar MendonçaSão Jerônimo se levantou e seu sapatinho calçou. O Senhor lhe perguntou> Onde vais Jerônimo? Vou andar pela trovoada por nós anda aramada. Então vais, pois não tenho nem pão e nem vinho, e nem folha de resmaninho, onde não se ouve o cantar do galo e o tocar do sino. Santo Deus Santo forte. Em Jesus, nome de Jesus misericórdia não há perigo nenhum. AmémOração para pedir Proteção contra TemporaisFausta Lopes dos SantosDecorada pela filha Célia dos Santos TrocaVento ventarão,Vento de toda naçãoEu peço que caíaNo mar sagradoOnde não tenha ninguémQue desmanche em nomeDe Deus e da Virgem MariaEncalhe Dor de estomagoFausta Lopes dos SantosDecorada pela filha Célia dos Santos TrocaVentre impedidoÁgua paradaComida empatadaComida requintadaEncalhe braboSe desmancheEm Nome de Deus e da Virgem Maria. Amém.Encalho (Dor no estomago)Nair Motaensinou Eloá Cardoso CostaLeite encalhadoVirado na águaQue seja desencalhadoEm nome de Deus e da Virgem MariaReza 1 Pai Nosso.Faça uma cruz na frente sobre o estomago e depois nas costas puxado com as mãos.Espinhela caídaPorta e janela abertabandas do marEspinhela caídavai para o teu lugar.Espinhela CaídaAbel TrocaEm nome de Deus e da Virgem MariaPortas abertas pró marEspinhela caídaQue vá para o LugarReza 3 vezesBater a clara de ovo bem batidaTomar o caldo de manhã em jejumTomar em Jejum 3 manhã e depois tomar café.SapinhoSapo SapinhoSapo de toda naçãoCobra cobrãoBico de toda naçãoEu corto a cabeça, o rabo, e o meio do coração.Em nome de Deus e da Virgem Maria.Reza 1 Pai NossoNossa Senhora benta aclama esta tormenta em nome da Virgem Maria.Neli Cardoso de Aguiar
Fazer uma cruz com sal num prato branco e por na rua.Se as nuvens correm no céu na direção do mar para a terra, larga os bois e fogem dela.Dionísio Dutra Se correm da terra para o mar, pega os bois e vai lavrar.Dionísio Dutra Se for Pedra o se for vento ou nosso humildade debaixo da árvore da Vera Cruz. Benzo com fé em nome de Maria e Jesus e José. Marcílio Cardoso de AguiarEm nome de Deus e da Virgem Maria Chuva na terra Vento no ar E Pedra no mar Palma Temporal Corta o tempo com machado em forma de cruz Coloca sal sobre um prato e faz um cruz Aroeira Cumprimenta ela no pé. Cumprimenta 3 vezes em forma contraria.Benzedura de íngua Marcar 1 estrela 3 vezes, durante 3 dias Estrelinha minha íngua diz que seques tu Diz que seques ela e vivas tu (diz 3 vezes)Bicheira (cura)10 em 10 9 em 9 8 em 8 7 em 7 6 em 6 5 em 5 4 em 4 3 em 3 2 em 2 1 em 1 e não ficará nenhum Fazer esta enunciado 3 vezes. Reza 1 Ave Maria Nossa Senhora quando pelo mundo andou muito sol na cabeça dela entrou. Com que tiraria um pano lavado e 1 copo de água fria. Reza uma Ave Maria Repete 3 vezes Mau Jeito O que eu cozo, fio torto, fio torcido, veia reforçada, nervo fora do seu lugar, isso mesmo no que eu cozo, assim como eu sou, como o sol nasce na serra, entra no mar assim como fio torto, vá pró teu ser, teu estar e por teu lugar.Repete 1 Ave Maria Repete tudo novamente reza outra Ave Maria Em Louvor de São Simão que seja tirada com a mão, louvor a Nossa Senhora, a cruz de Cristo. Amem Pega um pano preto e começa a cozer. No fim de tudo reza 1 Salve Rainha. Faz 3 dia e para 1 dia e depois segue novamente.CobreiroNorma Jesus Vieira
O Que cortoCobreiro braboCorta cabeçaO corpo, a raiz do coraçãoEm nome de Deus e da Vigem Maria e São JoséSapinhoSapo SapinhoSapo de toda naçãoCobra cobrãoBico de toda naçãoEu corto a cabeça, o rabo, e o meio do coração.Em nome de Deus e da Virgem Maria.Reza 1 Pai NossoVerrugaNorma Jesus VieiraLua, LuarLua nova se São ClementeQuando vais leva essa sementeQue caia toda em póDe 9 a 8 de 8 a 7 de 7 a 6 de 6 a 5 de 5ª 4 de 4 a 3 de 3 a 2 de 2 a 1 de 1 a 1 até que fique sem nenhum. Em Nome de Deus e da Virgem Maria e Santo AfonsoReza 1 pai Nosso, Ave Maria e Glória ao PaiOração proteção contra temporaisSanto Antônio glorioso se vestiu e se calçou, vai pro lado do marrão espalhar esta tormenta que caía no vagão (3 vezes) Em Nome de Deus e da virgem Maria.Aroni NacimentoBenzer em cruz os cantos da casa(dentro de casa 4 cantos) ou 1 canto fora da casaAroni NascimentoLaura Ribeiro NascimentoMachadoCorta em cruz no lado que vem o tempo se formouDizendoCorta o vento e não corta chuva. Em Nome de Deus e da Virgem Maria (3 vezes)Aroni NascimentoÍnguaMiguel BarrocoEstrelinha minha estrelinhadisse que seque elae vivas tu repetir 3 vezesPulso AbertoMiguel BarrocoCasca de imbírasó a parte branca3 ou 4 diasfica ,bemBenção contra Lagarta ePode ser bicheira de gado ou qualquer coisa10 em 10, 9 em 9, 8 em 8, 7 em 7, 6 em 6, 5 em 5, 4 em 4, 3 em 3, 2 em 2, 1 em 1 e não ficará nenhum. Reza uma ave Maria.Fazer uma cruz de taquara e colocar 3 cantos e outro deixa sem.Benção da AroeiraLá no pé da aroeiraQuando for de manhã diz, boa tarde comadre aroeira 3 vezesQuando é de tarde – diz bom dia comadre aroeiraInsolação = Sol na cabeçaMiguel BarrocoNossa Senhora quando pelo mundo andou,Muito sol na cabeça dela entrouCom que tirariaUm pano dobradoE um copo de água friaReza 1 Ave Maria 3 vezesOu 3 dias ou 4 ou 6 ou 9 diasMau JeitoMiguel BarrocoO que eu cozo (a pessoa repete) fio tortoAssim como o solNasce na terraEntra no mar assim como o fio tortoVai para teu serTu estar e teu lugarReza 3 vezes e cada uma vez 1 Ave- MariaEm vosso louvorEm São SilvestreEssa benzedura PresteEm Louvor de São SimãoEssa benzeduraHá de tirar com a mãoNossa Senhora da ConceiçãoE a cruz de CristoQue tudo há de sarar.Final Reza uma Salve Rainha.Oração contra TemporaisIdelcira Soares Cardosoensinou para filha Eloá Cardoso CostaEu benzo esse tempoEm nome de DeusDa Virgem Maria eMaria SantíssimaQue esse tempo seEsparrame para todosOs lugares e nãoFaça mal a ninguém. AmémSimpatia para deixar de fumarPegar uma carteira de cigarro e abrí-la na beirada de uma riacho, fumar 3 cigarros, um de cada vez até a metade, e jogá-lo no riacho cada ½ e dizer. Leva minha vontade de fumar. Rezar 1 Ave-Maria e 1 Pai-Nosso. Dar a carteira como resto do cigarro para alguém que fume.Maria Regina Tavares (escutou na rádio)MAU-OLHADOO onde entra o santo nome de Jesus Não entra mal nenhum.Eu te benzo criatura do olhado.Se for na cabeça, a Senhora da Cabeça,Se for na cara, a Senhora Santa Clara.Se for nos braços, o Senhor São Marcos.Se for nas costas, a senhora das Verônicas.E se for no corpo O Senhor Jesus Cristo, que tem o poder todo.NO COMEÇO DO DIA Rezo à Virgin Mary Maria E a Nosso Senhor, meu Deus Para que ao começar este dia Nasça comigo a alegria E venha a esperança dos Céus.Venha Deus e os seus anjos E a todos hei- de adorar. Que o dia me corra bem E com vontade de trabalhar. Reza-se um Pai-nosso e uma Ave-Maria.Santa LuziaAdilson MatiasPegue a pálpebra ou o cílio do olho puxe para cima 3 vezes e 3 vezes para baixo e diz Santa Luzia, Santa Luzia, Santa Luzia. Depois reze 1 Ave-Maria e 1 Pai Nosso. Após esfregue de leve de dentro para fora.Cura de BicheiraAdilson MatiasA pessoa que vê o animal bichado imagina que o animal tenha 300 bichos ou tenha 100 bichos e começa a contar de 100, 99, 98, 97 até 1 e depois até nenhum. Reza 1 pai Nosso e Ave-maria Eu te benzo com um galhinho de alecrim, ... (boi-de-mamão)A religiosidade e o imaginário açoriano fundiram-se para gerar um conjunto de procedimentos conhecidos por benzeduras. Estas somadas ao uso das ervas medicinais indicadas pelos curandeiros, eram a base do tratamento as doenças enfrentadas pela comunidade, já que a medicina hospitalar, até meados do século XIX, só existia em Desterro. As benzeduras continuam a ser praticadas e procuradas pela população, ainda que desfigurada em sua prática por muitas pessoas, que as tornaram fonte de renda. No entanto, muitos ainda a praticam com fé e caridade. Para cada mal existia um tipo de benzedura que associava no ritual, objetos. orações e cuidados especiais no tocante à hora da benzedura e em que condições podia ser feita. Exemplos de benzeduras que são citadas no trabalho de Rose Mary Gerber.Depoimento Manoel Agostinho – Barra da Lagoa"...Eu nunca me dediquei. Eu já curei gente só visitando.Um sujeito estava mal,e fui na sua casa.Ao sair, disse para sua mulher:- Se ele estiver melhor, manda o compadre Bileco me contar.Naquele dia, ainda fui tirar camarão.No caminho, encontrei com um filho do doente e soube que ele estava melhor.- Fala pra sua mãe que o marido está curado.Eu não fiz nada. Só percebi que a doença era um espírito que estava na sua casa.Eu fiz uma prece, rezei e corri com o espírito."De solJesus quando andava. pelo mundo, andava benzendo de sol,de picada, de sol, de flato, de reumatismo, do que tem cura e do que não tem cura,com todas as forças e com todos seus poderes.Sol, que não foste nascido nem foste semeado,não foste gerado na cabeça de fulano.Sai-te, vai prá onde Jesus te colocou,Jesus botou com nome de Deus e da Virgem Maria.De cobreiro“Ia por um caminho a mãe com a filhaSenhora Sant'Ana com Santa MariaJesus Cristo encontrou e perguntou:Que andas Fazendo?Benzendo de cobro, lobo salvásCom que se cura o Cobro?O ovo sem sal com o pó da guiaPor isso mesmo se curariaCom nome de Deus e da Virgem Maria”Outra variante- "Pedro, o que tens?- Senhor, um cobreiro.- Pedro, curai.- Senhor, com que?- Com águas das fontese ervas dos montes...Seca, seca, seca! "De zipra“Pedro Paulo Foi a RomaEncontrou com Jesus CristoJesus Cristo perguntou:Que ha por lá Pedro Paulo?Senhor, muita zipra, muita zipelaMuita gente morre delaVolta lá Pedro PauloCom que se cura a zipra senhor?Óleo de oliveira, a lã da carneira virgemIsso mesmo se curariaCom nome de Deus e da Virgem Maria.”Outra variantePedro e Paulo foram a Romae encontram Jesus Cristo,Jesus Cristo perguntou:- Pedro, que moléstias há por lá?- Zipra, erisipela, erisipelão.- Volta atrás Pedro e cura ...- Com que, Senhor?- Com lã de carneiro preto e óleo da minha oliveira ...- Zipra, vai-te p'ra fonte...- Zipra, vai-te para o mar,que lá é o teu lugar,para nunca mais dar...."Ferida na boca“Jesus, Jesus.Santo nome de Jesus Nome de Jesus tão santo.Tiras a febre, aferida na boca.Assim como a Nossa Senhora bento Filho prá cheirar.Te benzendo a tua boca de ferida prá sarar.Ai a gente benze nove vezes e diz:Eu é quem benzo e Deus é quem cura.Em nome de Deus e da Virgem Maria.Diz três Ave Marias e Santa Marias.”Peladura“Santa Sofia tinha três filha.Urna fiava, outra cozia.Outra em chama de logo ardia.O que eu vou fazer meu senhor?Com sopro, com cuspe e com bafo.Com isso mesmo se curaria.Em nome de Deus e da Virgem Maria.Todas as forças que assopram.Todas as força que apagam.Todas as Forças é Jesus quem tira.Com as forças divinas.Jesus tira o logo dessa zipra.E zipela e zipelão.Cortando o pé, cortando a cabeça.Cortando a mão.Não cresça, não enverdeça e nem lavre.No corpo dessa criatura.Com nome de Deus e da Virgem Maria.Que isso não termina.Que se acabe.Com Deus todo Poderoso.”Zaqui(pinturinha que as crianças criam no rosto)“Zagui, rizagui.Corta cabeça ao rabo.Que não cresça, não envelheça, não rasgue.Ficarás, ficarás, ficarás.Não tornarás, não tornarás, não tornarás.seca, seca, seca.”Impiche"Feito prá pichar.O cuspe ‘reguntu’O arseno de lã que venha te curar.Em nome de Deus e da Virgem Maria.”Trovoada(Quando dá a trovoada benze. Ela não dá em nosso lugar. Ela dá em outro lugar.)Santa Bárbara;São Jerônimo,se calçou e se vestiu;pagou no seu bordãoe começou a caminhar...encontrou Jesus Cristo,Jesus Cristo, perguntou:- "Santa Bárbara onde vai?"- "Vou levar a trovoada- lá no monte Calvárioonde não há pão nem vinhonem bafo de menino... Outra varianteSanta Bárbara pequenina.Se vestiu e se casou.Seu botão mesmo pregou.Seu caminho caminhou.Encontrou Jesus Cristo, Jesus Cristo.Perguntou: Onde vais Santa Bárbara?Vou ao céu.Fazer o quê?Espalhar a trevoada que está muito exagerada.Espalhar para bem longe.Onde não tenha nogueira nem folha de figueira.Nem barba de cristão.Pra sempre amém Jesus, Rebate(quando empedra o leite dos seios das mulheres que amamentam)“Homem bom e mulher má.Casa varrida e aguada.Cama de barro.Trabesseiro de ablada.Com essas palavras te tiro rebate.Com nome de Deus e da Virgem Maria.As três pessoas da Santíssima Trindade.”Dor de Dente"São Pedro subiu numa pedra chorando,Se reclamando duma forte dor de dente.Chegou nosso senhor Jesus Cristo e disse:Que tens Pedro?Senhor, uma forte dor de dente.É nada Pedro.Se é sangue, põe-te nas veia, assim comoJesus procurou sua Santa Ceia.Se és bicho, cairás e morrerásEm nome de Deus e da Virgem Maria.Se és flato, que se alaste.Se és reumatismo, de friagem ou de quentura, Jesus é quem cura.Em nome de Deus e da Virgem Maria."Outra varianteEstava Pelônia assentadapassou Deus e perguntou:numa pedra mármore...- Que tens, Pelônia?- Senhor, muita dor de dente- Se é dor de dente, que te passe,se é bicho, que morra,se é tumor, que se seque...em nome de Deuse de São Silvestre...Outra varianteEstava São Pedro nas pedras do mar,com o dedo polegar no dente queixal...Passou e disse:- Que tens Pedro?- Dor de dente, Senhor...- Se for de dente que te passe ...- Se for ar, que s'arretire.- Se for bicho que morra.- Se for sangue, que s'espalhe.Em nome de Deus,Da Virgem Maria e de São Frutuoso! "Mau olhadoRecebi essas palavras de Jesus.Pelo teu corpo em cruz.Assim como passa pela lua.A lua pelo sol.Quem comanda o teu corpo.É o nosso senhor do céu.Se esse mal no teu comer no teu beber.No teu deitar, no teu vestir,no teu andar no teu dormir;Na tua formosura.Com dois te botaram.Com três eu tiro.Outra variante"Leva o que trouxeste!...Deus me benza com sua santíssima Cruz!..Deus me defenda dos maus olhos e maus olhadose de todo o mal que me quiserem fazer...Tu és o ferro e eu sou o aço;tu és o demônio e eu sou o embaraço...Padre, Filho, Espírito-Santo."Tirar argueiro"Corre, corre cavaleiro,Pela porta de São Pedro,e dizei a Santa Luzia,que mande seu lencinhopara tirar este argueiro..."Espinhela caída"Espinhela caídaportas para o mar!...Arcas, espinhela,em teu lugar...Assim como Jesus Cristo pelo mundo andou,arcas, espinhela,em teu lugar."Ínguas"Minha estrela,a minha íngua diz,que viva ela e morra vós.Mas eu digo que viva vós e morra ela..."Espinha na garganta"Homem bom,mulher má,casa varrida,esteira rôta...Senhor São Brásdisse a seu moço,que subisse,ou que descessea espinha do pescoço..."Para abrandar"Minha Santa Catarina,vós sois a flor divina...Em sexta-feira da paixãofoste a casa de Adão,encontraste três mil homensbravos como um leão...Todos eles abrandastepela palavra da razão...assim vos peço que abrandeisde F... o coração..."Picada de cobras"Água benta na Igreja.Jesus Cristo no altar;Cobra abaixa a cabeça óque eu quero passar."Para bem dormir"A cruz de Cristo venha sobre mim;quem nela morreu responda por mim.Espírito mau.Retira-te d'aqui...Por sinal do céu,por sinal meu,bendita seja a horaque Cristo nasceu! "Bicheira"Anda cá, anda cá,que o bicho vai morrer!...- Eu te talho e retalho,Aranha, aranhão,cobra, cobrão,bicho de toda nação...Em louvor de S. Silvestre,que quanto façotudo te preste;que vais para tráse pr'adiantenão..."Verrugas"Deus te salve lua cheia.Lá vão dois montados num;quando voltares outra vezpasse a verruga pro pé dum ..."Bênção do arEm nome de Deus pai +;em nome de Deus filho +;em nome do Espírito-Santo +;Ar vivo, ar morto, ar de estupor, ar de paralezia,ar arenegado, ar excumungado, eu te arrenego...Em nome da Santíssima Trindade,que saias deste corpo desta criatura ou animal eque vás parar no mar sagrado para que ela viva são e aliviado.- Padre Nosso, Ave Maria, Creio em Deus Padre.Santo Antônio glorioso,se vestiu e se calçou,vai pelo lado de marronespalhar está tormentaque caia no vagão.Maria Eusebia RibeiroEnsinou para neta Laura Ribeiro NascimentoCorta o vento e tempestadeNão corta a chuvaEm nome de Deus e daVirgem Maria. AmémMaria Isabel SantosEnsinou para o neto Aroni Barbosa NascimentoBenze com o machadoOu com a ponta da facaNo lado da tormentaE crava na conto da casaBenze 9 vezesReza 1 pai Nosso e 1 Ave MariaSanta Bárbara benditaQue no céu está escritaPelos ópios de água bentaAbrandai está tormentaEufrosina Ferreira de SouzaEnsinou para o neto Adelores Ferreira de SousaVento eu te cortoEm nome de DeusE da virgem Maria3 vezes com o machado de lado até abrandar o vento (começa de lado e termina de frente para o vento)Depois crava no chã de frente para o ventoArDeus é sol e Deus é lua, Deus de todo caridade. Deus é sumo da verdade. Flato saí deste corpo com ar e sol totalidade. Em nome do Pai e do Filho e do Santíssimo trindade.Pessoa de frente, porta: benzer pelas costas (não passar ninguém pelo porta enquanto benze)SangueSão Lucas e São Mateus corta ervas em campos seus cortou-se Lucas e disse Mateus. Sangue tem-te em ti assim como Jesus teve em si sangue tem-te forte assim como senhor Jesus Cristo teve a morte. Sangue tem-se em corpo assim como Jesus teve no horto Sangue tem-te como veio como Jesus Cristo teve na ceia sangue tem-te no lugar Assim como Jesus Cristo Teve no altarCobreiroIa Jesus e José pelo caminho. Jesus Disse a José que andasse. José disse a Jesus que não podia que estava doente da cobro brobo e fogo selvagem. Jesus disse José que curasse com água da fonte e seve do monte (benze 9 galhos verdes)Logo secará em nome de Deus e da Virgem Maria (3 galinhos verdes)ErisipelaPedro e Paulo vem de Roma encontrou com Jesus Cristo e perguntou: Paulo como vai meu povo? Senhor, morre muita gente. /de quê, Paulo? De Esipre e Erisipela.Pedro Paulo volta atrás e vai curá-lo com 3 folhas de alho e óleo de oliveira que logo ficará bom em nome de Deus e da Virgem Maria3 folhas verdes e molho num pires 9 use pouco de óleo.Água das brasasQuebrantoNome da pessoaBichinhosGalhinhos verdes e água depois despeja no lixo ou no cocho dos porcos.BichinhosMinistro perguntou Cristo com que se curo isto. Com água do rio com erva do monte em nome de Deus e da Virgem Maria. Santana mãe de Santa Maria mãe de Jesus. Assim como estas 3 palavras santos são verdadeiras. Assim os bichinhos que estão à boca do nome vão saindo todos. De 9 a 8 de 8ª7, de 7 a 6, de 6 a 5, de 5 a 4, de 4 a 3, de 3 a 2, de 2 a 1 em nome de Deus e da Virgem Maria que não fique nenhum.Eu benzo este inocente com a palma consagrado que são José benze. Se for de dia ou de noite ou no ponto do meia-noite. Saiam todos em nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo.Mau JeitoNome da Pessoa o que eu cozo?Carne quebrada, nervo rendido e osso torcido.Isso mesmo que eu cozoEm nome de são Pedro, São Paulo, São Felipe, São Tiago e São Silvestre para o que eu faço peste3 vezes costurando numa almofadinha.Repetir 3 dias. Se pessoa mora longe , benzer 9 vezes ao mesma benzedura.ORAÇÃOP DO VENTOEm nome de Deus e da Virgem Maria,corte o vento, pela cabeçapelo rabo e pela raiz. Em nome deDeus e da virgem Maria. AmémRenildo PereiraResponsório de Santo Antônio(Dalva da Rosa Silveira, aprendeu da avó) Se queres milagresImplora confianteDe Antônio ou favorSeu braço e tão forteQue do erro da morteDestrói o furorOs mares acalmamA dor aliviaDepara o perdidoDesata a prisãoAtende o pedidoMoço e do anciãoAfasta os perigosDissipa as misériasOs males humanosSeus dons aponteseus mimos no conteOs bons paduanosOs mares acalmamGlória o Pai o Filho e o Espírito SantoOs mares acalmamOrai Por nós bem-aventurado AntônioPara que sejamos dignos das promessas de CristoOremosAlegre Senhor a Vossa Igreja a intercessão votiva do vosso confessor e doutor Santo Antônio para que fortaleça sempre com espirituais auxílios e mereça gozar os prazeres etenos instituídos por Jesus Cristo Senhor Nosso Amém.Pai Nosso, Ave Maria Glória ao PaiOração Contra TemporalSão Jerônimo se levantou, seu sapatinho calçou, um senhor encontrou e lhe perguntou. Ondino São Jerônimo onde vais? Vou debrandar a trovoada que sobre nós anda armada. Vais São Jerônimo vai que sobre nós anda Armanda. Para Onde não esteja pão e nem vinho e nem folha de resmaninho, e nem se ouça cantar o galo nem ouça tocar o sino. Santo Deus Santos forte inocentes. Miserenobis e Jesus onde chega a vós. Santo nome de Jesus não terá perigo nenhum. Amém. Repetir tres vezes.Dalva da Rosa SilveriaSão Jerônimo se levantou e seu sapatinho calçou. O Senhor lhe perguntou. Onde vais Jerônimo? Vou andar pela trovoada por nós anda aramada. Então vais, pois não tenho nem pão e nem vinho, e nem folha de resmaninho, onde não se ouve o cantar do galo e o tocar do sino. Santo Deus Santo forte. Em Jesus, nome de Jesus misericórdia não há perigo nenhum. AmémJosé Domingos das Neves RosaORAÇÃO CONTRA TEMPORAISSão Jerônimo se levantou, seu sapatinho calçou e um senhor lhe encontrou e lhe perguntou. Onde vais São Jerônimo, debradar a trovoada sobre nos anda armada, vai são Jerônimo vai, onde não teja pão e vinho, nem folha de resmaninho, nem se ouça o cantar do galo e nem tocar o sino. Santos fortes inocentes miserenobis. Em Jesus onde chega vós Santo nome de Jesus não terá perigo nenhum. Amém. Reza 3 vezesMaria Rosa da Rosa LopesSão Braz no prato tem maisJulia CravoSão Braz e são LúcioEspinha ou ossoSobe ou desceNesse pescoçoNeli Cardoso de AguiarOsso na gargantaPegue a travessa do peixe e dá três volta e pare no mesmo lugarMiguel BarrocoQuando a criança não queria comer a mãe diziaBoca tiBoca miBoca canAMBridi de 7 de Castro Tio do Danilo BridiCarlos BarbosaLe quatro bale de piovamA lã nunca é pesada para o CarneiroAgora emfeiou o olho da gateadayo te tube y te mantube y te puede manterte, busca otro que te tenga y te mantenga y que pueda mantenerToma purgante para cagar bastanteBurro teimoso tem água e comida e não saí daliVedere ma não tocareManghe manghe fim cagheMangha questa minestra e salta pela finestraCoco pelado caiu no melado quebro uma perna ficou aleijado.Lauro Lauro Louro mete a faca e tira o couroBacelar = juntar as mudas e plantar todas num lugar sóEncambulhar = reunir as espigas de milhoTestar= completar o vinho em uma vasilhaDesflorar= não fazer buracos na carne
Postado por preces às 11:11 0 comentários
if (window['tickAboveFold']) {window['tickAboveFold'](document.getElementById("latency-8488895805752720741")); }
POESIA (POPULARES)
Odílio FerreiraVocê partiu sem dizer adeusVoltou para junto do paiVoltou para a casa paternaSim voltou para junto de DeusO relógio do tempo parouEste não podia consertarParou no tempo imprevistoParou para descansarComo era bom o tempo de criançaQuando vocês iam nos visitarCom toda sua família na serraEm Garibaldi foram nos procurarNas andanças pelo Rio GrandeA alma capixaba a perambularSempre a procura de amigosTrabalhando pela saúde e pazEm Porto Alegre sempre foi visitarSempre falava de meus avósDe minha família queria falarE o bom café servia e devia tomarQuando entrei no seminárioNa chácara fui visitarLa inventava-mos um pouco de tudoQue nem percebia o tempo passarBelém Novo ficou na históriaLá um dia fui trabalharMeu prazer era saberO dia que Seu Odilio e Ilka fossem passarFoi o lar de minha famíliaQuando em Porto Alegre fossem consultarEra uma casa acolhedoraSempre prontos a nos ajudarNunca perdi a ligaçãoDesta família e modelarSempre telefono na CapitalPara saber como estão e visitarSua morte pegou-nos de surpresaNo Dia da Festa do Corpo de DeusQue o Cristo ressuscitadoO Leve na presença de DeusFicamos entristecidos pela ausênciaPela suas brincadeiras e bondadeTanta criatividade era sua marcaEm sua casa era uma festividadeSeu Odílio você era amigoBondoso bom e brincalhãoEra a alegria de casaDescanse em paz querido irmãoTodos os que o conheceram disseramQue bondade que paixãoVivia para sua famíliaFoi um homem foi um amigãoSua história foi marcadaPor muitas lembranças e recordaçõesMuitas coisas bonitas e belasPorém sempre queria voltar para o rincãoPartiu o amigãoVolte para junto de Deus PaiJunto do Deus FilhoDo teu Espírito Santo. Que teuAdeus seu OdilioAdeus meu irmãoAdeus alma inquietaAdeus, adeus, irmãoBagé, 28-05-2005Frei Paulo Zanatta Chova águaUma garoaCada pingoUma lagoaMulher do MorgadoHistóriaUm fazendeiro tinha uma capataz e esse tinha uma mulher bonita. Ele estudou uma viajem para capataz a São Paulo. Ele disse que encontraria com um aleijado na rodoviária que anda de muleta e manca de uma perna. Quando o capataz chegou na rodoviária de são Paulo, encontrou o aleijado e leu a carta que tinha um cheque com o dinheiro. Isso fala alto pois tem razão.Disse o aleijão que fazia de tudo para que o capataz retorna-se no mesmo dia com o primeiro vôo. Que iria compara a passagem para as 4h da tarde, mas ele acabou perdendo o avião. O aleijado mandou um bilhete dizendo.Disse meu compadre lá de foraBrasileiro ou PortuguêsQuando quiser comer elaMande ele outra vezA PRIMAVERA 2009Frei Paulo ZanattaA primavera diferenteA vegetação está sofrendoNada brota direitoE o mundo em transformaçãoO Ser humano mexe na naturezaBombas foguetes e irradiaçãoQuem sofre com tudo issoSão todos que menos tem condiçãoAssim é a vida no planetaMudou tanto não é mesmaUma hora é inverno outra é verãoA vida esta morrendoA cada lugar há um lixãoCoitados dos que sobreviverãoPoesias diversasMaura Rodrigues ReveiroAna Nunes LeitãoNo fundo do mar tem peixeE na beira tem camarãoE nas ondas dos teus cabelosNavega meu coraçãoO sapatinho me apertaE as meias me dão calorO menino da frenteMe tem loco de amorVem saindo solRedondo como uma esporaMe fizeram a cama curtaQue eu dormi com os pés de foraTerezinha de JesusAbre a porta e vê quem éÉ um homem pequeninoQue tem medo de mulherEu sabia tantos versosQue eu tinha um saco cheioMas os ratos deram neleE deixaram pelo meioNão tenho ricos presentesNada te posso ofertarMas por isso do meu peitoMeu coração vai falarSempre ao lado dos seus filhosOs paizinhos queridosDesejo-lhe mil venturasDe tão longa vidaCom “a” escrevo amorCom “p” escrevo paixãoCom “t” escrevo TerezaBarroco do meu coraçãoEscrevi na areia finaCom pena de pavãoPara dar saber ao povoQue por ti tenho paixãoQuisera ser um lagrimaPara em teus olhos nascerCorrer pela tua faceEm teus lábios morrerQuem quiser saber meu nomeDá uma volta no quartelO meu nome está escritoNo chapéu do CoronelEu estava na janelaComendo rapaduraPassou meu namoradoMe chamou de cara duraEu estava no portãoTomando chimarrãoPassou o namoradoMe chamou de coraçãoQuando veres a garça brancanos ares assim voandolembra-te que minhas saudadesque vão te acompanhandoAtirei um limão verdeDe cima da sacristiaDeu no cravo deu na rosaDeu no moço que eu queriaNo tempo que te amavaMais gostastes que eu andasse no marTapado de palha secaChupado pelos carrapatosNo tempo em que eu te amavaEu pulava cera de espinhoAgora pago dinheiroPara não ver teu fusinhoEu sabia tanto versoQue tinha um saco cheioOs fatos me bateramMe deixaram pelo meioEscrevi na areia finaCom pena de pavãoPara dar saber ao povoQue por ti tenho paixãoGosto da rosa brancaNas não desprezo açucenaNão sei que tem meus olhosQue gosto da cor morenaGosto da letra lPor ela suspiro e choroPor que com ela escrevoLauro que mais adoroSe eu pudesse e bem quisesseFazer o dia maiorDava um nó na fita verdeFazia parar o solEu estava na janelaComendo rapaduraPassou meu namoradoMe chamou de cara duraEu estava na janelaTomando um copo d’águaPassou meu namoradoMe chamou de caixa d’águaPirulito que bate batePirulito que já bateuA menina que eu amavaCoitadinha já morreuEu sábia tanto versoQue tinha um saco cheioOs ratos me bateramMe deixaram pelo meioDia Mundial da JuventudeJuventude é sol nascenteDitosa aurora da vida,É mar revolta, corrente,Longínquo cais de partidaJuventude é esperançaChama sedenta de amorMúsica, passo de dançaÉ raiz, néctar e flor.Juventude é rara graçaQue deus deu á NaturezaVive-a bem, que quando passaDeixa saudade e tristezaSeguindo MariaFrei Paulo ZanattaLá vou eu, nos caminhos de MariaLá vou eu, vou com Deus no coraçãoLá vou eu, vou irmão, vou companheiroSe preciso romeiro, pisar firme nesse chãoVou, eu vou seguindo MariaDentro do meu peito, luz do caminharVou, eu vou, levando alegria,Plantando a fé, em todo lugar.Lá vou eu, vou traçar a minha sortePois destino é coisa que a gente fazLá vou eu, não me rendo a força brutaSou duro de queda e lutaSofro porém durmo em pazIrmão Cordeiro alimentava-se de insetos e, quando nessa moleza total saiu de sua alma o soneto que segue gravado na palhoça que ficou meses, as letras eram de sangue e ele jamais o esqueceu.....: (no barro)Sinto que morro lentamente à fomeMeu corpo treme, sou uma chaga e dor,Sangram-me as mãos e os pés, sinto o torporSinto a agonia que me rói e consomeA noite é longa e cruelmente insoneGemem fantasmas entre as trevas Horror...Correm insetos em meu corpo e o ardorGera um inferno sem igual, sem nomeTornei-me um verme da crueldade humanaMeu corpo nu, marcado de violênciaCoteja o sangue de uma vingança insanaNão peço aos homens nem perdão, nem clemênciaAo Deus que tudo vê e nada enganaProclamo a minha fé é inocênciaCerto dia dirigentes da Frelino de visita ao campo de concentração viram a avioneta que haviam estacionado levantar vôo e desaparecer. Nela ia Irmão Cordeiro à caminho da Rodésia e da Liberdade... Relatos feitos pro amigos de irmão CordeiroSe é de can caianiSe é de bu bucheçaNo Samba das tiriricaPimenta Pipoca Pitanga e PitaVou ensinar a LetraVou ensinar a LetraVou perguntar a LetraVou perguntar a LetraValdir Vinagre da Torotama – RSSou pequeno de tamanhoE grande de sentimentosAceita meus senhoresOs meus cumprimentosQuando eu era pequeninoNão sabia faze nadaSó ia na cozinhaRoubar marmeladaBatatinha quando nascePõe a rama pelo chãoO nenê quando dormePõe a mão no coraçãoSão João trolo-ló tão tãoQuando toca gaita bate nelaTodos anjos aqui na terraTocam gaita trala-lá gaita raita ta raita taSaracura do banhadoPica pau do Mato grossoAs meninas do meu bairroTem catinga no pescoçoNana nenêNenê não quer durmirPapai foi na roçaMamãe logo vemCiranda cirandinhaVamos todos cirandarO anel que tu me desteEra vidro e se quebrouO amor que tu me tinhasEra pouco e se acabouUm velha muito velhaFez xixi na canequinhaFoi contar para sua vizinhaQue era caldo de galinhaFoi o bico do latãoArafunga Judeu Arafunga JudeuNabuco foi no matoCaçar com a fundaEncontrou um macacoCom o dedo na bundaMacaco está no matoEstá com medo de sairMete espora na taquaraVai bater em TaquariMeio diaPanela no fogoBarriga vaziaMacaco torrado que vem da BahiaFazendo micagem para Dona MariaEu tenho um chapéuQue custou 1500Quando boto na cabeçaSó me falta o casamentoCôco peladoCaiu no meladoQuebrou uma pernaE ficou aleijadoUne dune teSalamim mingueSorvete coloreO escolhido foi vocêPassa passa passaráQuem de trás ficaráA porteira está abertaPara quem quiser passarRopolfo ValentinoMorreu de dor de denteComendo rapaduraSentado na patenteNo baile do SarapicoÉ um baile muito engraçadoDança pobre e dança ricoDança patrão dança empregadoSão João da calça brancaQuantos pães têm no forno25 pães e um queimadoQuem foi que queimou?Meu chapéu tem três pontasTrês pontas tem o meu chapéuSe não tiver 3 pontasNão é o meu chapéuLevanta Maria que é dia8 horas o sol já raiouPassarinho já fez o seu ninhoNa varanda do meu bangalôMeu cavalo zainoEle correu 15 carreirasTodas 15 ele ganhouOi que cavalo bomMeu boi barrosoMeu boi pitangaO teu lugarÉ lá na cangaFui no mato cortar lenhaCortei o dedo do péAmarrei com fita verdeCabelinho de ZezéLá de traz naquele morroTem um pé de bananeiraMeu pai morreu de fomeE minha mãe de caganeiraAdeus terra fumentaNunca mais verei tuCriei ferrugem nos dentesE teia de aranha na cabeçaHavia uma barataNa careca do vovôAssim que ela me viuBateu assas e voouEra uma casa muito engraçadaNão tinha teto não tinha nadaNinguém podia entrar nela nãoPor que a casa não tinha chãoCiranda cirandinhaVamos todos cirandarVamos dar a meia voltaVolta e meia vamos darO anel que tu me desteEra vidro e se quebrouO amor que tu me tinhaEra pouco e se acabouAtirei o pau no gato totoMas o gato to não morreu reu reuDona chica ca admimou-se seDo berro do berro que o gato deu miau.Meu amigo Joaquim BentoVocê canta e não entoaSe o cantador tome atentoDe você eu ganho a toaA carrocinha pegou3 cachorro de uma vezTrá lá lá que gente é essaTrá lá lá que gente háA camélia que caiu do galhoFicou tão triste e depois morreuVem jardineira, vem meu amorNão fiques tristePor que este mundo é todo teuTu é muito mais bonitaQue a camélia que morreuCravo de Jô jogaram cachambáTira botas e deixa o Zé Pereira entrarGuerreiros com guerreirosFazem zigue zigue záUm dois feijão com arrozTrês quatro feijão no pratoCinco seis batata inglêsSete oito pão e biscoitoNove e dez levante os pésRozeira braçaCheia de florBotão de rosaDo meu amorTorce retorceProcuro mas não vejoNão sei se era pulgaOu se era percevejoRosa MariaDe noite e de diaO galo cantavaE a casa caíaMoça bonitaVestida de chitaSaia rasgadaCalça remendadaTerezinha de JesusFoi a queda foi ao chãoAcodia 3 cavaleirosTodos os 3 com chapéu na mãoO primeiro foi seu paiO segundo seu irmãoO 3º foi aquele que a Tereza deu a mãoMeu amor Meu amorzinhoMeu amor meu amorzãoVocê é meu tijolinhoNa minha construção.Quando era pequenoMinha mãe de dava leiteAgora que sou grandeEla me da porreteQuem quer saber meu nomeDa uma volta no galpãoMeu nome esta escritoNa ponta do meu facãoQuem quer saber meu nomeDa uma volta no chiqueiroMeu nome esta escritoNa orelha do terneiroQue quer saber meu nomeDa uma volta no jardimO meu nome esta escritoNuma folha de jasmimLá em baixo de minha camaTem um ninho de ratãoQuem não sabe contarForça não ser meta no salãoBa-ba-lu Ba-ba-lu da califórniacalifórnia do BrasilEs-ta-dos UnidosBalança seu vestidoPra frente pra trazUm dois trêsMeia feitaMeia há de se fazerDiga lá minha meninaQuantas meias há de serLua nova trovejada30 dias são molhadasTudo bem cantou a corujaNo baile do quero-queroSe me dão café com leiteCafé preto é que não queroA cachaça é minha primasO vinho meu primeiro irmãoQue toma muita cachaçaCaí estendido no chãoAlguém que mora no céuGosta de mimExiste alguémEu sei que vai me guiarPra ondeQue eu tenhoQue andarPra ondeQue eu tenhoQue andarEra uma vezUm lugarzinhoNo meio de nadaUma mostrando pra outraQue dava mais felicidadePra gente ser felizTem quem cultivarNovas fantasiasA nossa liberdadeUma história de amorDe aventura de magiaSó tem haverQuem já foi criança uma diaAve maria cheia de graçaUm copo de vinhoNa ponta da garrafaMusiquinha....Moça casadamorando na portaÉ Parecidacom a cabrita n horta.Fr MacedoEu sabia tanto versoQue já estou de saco cheioOs ratos me bateramE deixaram pelo meioLa vecha cígolaghe perso ei dentiCom su istrumentiNo sona piuLenço se ata no pescoçoCavalo se ata no tocoMoça se prende com amorA vida tem seu trocoJovem que se enamoraFica apaixonadoNão enxerga mais nadaA vida perde o gosto.Ó NormaÒ NormaEu quero teu teu amorDe qualquer formaÒ mamãeÒ mamâeeu quero o teu amordo teu jeitoFrei Paulo ZanattaÒ NoêmiaÒ NoêmiaBélgica do BrasilA viva é assimEu tenho um chapéuQue custou mil e quinhentosQuando ponho na cabeçaSó me falta o casamentoMais um ano vidaO tempo passa por tiNão para de correrEspero que não tenha fimBem-me-querMal me querMuito poucoQuase nadaVai desfolhando a flor mal-me-querSocorra-me subi no ônibus em Marrocos. Leia ao contrário da a mesma coisaZé de Lima rua Laura mil e dez. leia aço contrárioBorboleta, borboletão tá na cozinhaFazendo chocolate para madrinhaPoti, Poti, perna de pau olho de vidroNariz de pica pau, pau, pau, pauNariz de pica pau (três vezes)Borboleta está no fogãoFazendo maçarãoPara o irmãoPoti, Poti perna de pauOlho de vidro nariz de pica pauBatatinha quando nasceesparrama pelo chãoa menina que namorabota a mão no coraçãoO que tem asa mas não voaTem bico e não beliscaO que éCampo grandeGado miúdoMoça bonitaVelho carrancudoO que é o céu, as estrelas , a lua e as o solMeu avô tem uma contaQue não pode se contarMinha avó tem um lençolQue não pode se dobrarO que é estrela e céuZOCAFrei Paulo ZanattaQuerida Maria LuizaZoca por opçãoMulher de fibra e coragemServidora de coraçãoAssim conheci em BagéA finesse dessa anfitriãSimples e corajosaAmorosa de coraçãoMarta que não é MariaServidora do SenhorAtenta na messe do amorFranciscana em tudoSanta no servir amarFoi uma bênção para os irmãosA TEMPESTADEFrei Paulo ZanattaO céu está escurecendoA nuvens correm ligeiro no céuA natureza quieta e silenciosaAgora é questão de esperarA escuridão aumentaComeça a ventarCoitada das casas humildesNão sei se vão agüentarAqui a gente rezaSanta Barbara vem nos ajudarEstá tormenta vem nos livrarO granizo é impiedosoArrebenta os telhadosO vento destrói sem esperarO CalorE uma sensação desagradávelNão lugar para se refrescarVentiladores e sombra frescaSão escassos em todo lugarO verão de dois mil e dezÉ coisa fora do normalNunca sentimos tento calorÉ um sofrimento desigualO povo procura águaPraia, rios e lagoa para refrescarOu qualquer prá se banharVerão muito quenteCalor quente prá matarE o preço que temos que pagarFéria 2010Sempre é um motivo especialSair dessa realidade se afastarPara encontrar outra pessoaParentes e familiares do lugarViagens para outras localidadesE uma alegria a experimentarConhecer outras realidadesPresente e conhecidos a cumprimentarVi a alegria das pessoas de cada lugarVibrando com seu trabalhoE com as atividades a executarVi outros descansandoPreparando-se para retornarAs atividades prestes a começarDedicado a minha mãePare...Pare imediatamente...Com todas as minhas forçasEu peço que pare...A partir de hoje,Esteja terminantemente proibidaSaber contar mais que dez,De um centímetro crescer,De o corpo amadurecer,De caminhar com os próprios pés.Fica então determinado,Que o vestidinho rendadoNunca vai sair de moda,Que as brincadeiras de rodaSurgirão bem à tardinha,Que as bonecas e a casinhaSerão sempre bem cuidadas,Revistinhas rabiscadasEnfeitando as historinhas.Varias tardes quando chegoAtordoado da lida,Sei que me espera escondidaQuerendo me assustar,Ou acaba de deitar,Entre bonecas e panelinhasFinge que dorme quietinhaTapa os olhos com o cheirinho,Pra que eu à acorde com beijinhoMe convidando à brincar.Deixe tudo como esta!É lindo te ver brincando.As trancinhas balançando Quando corre pro meu braço E adormecer num abraçoTão puro, tão verdadeiro,Que me sinto por inteiroUm ser humano fecundo,Pois semear amor no mundo,É nosso dever primeiro.Perante todos, admito,Que tudo que tenho ditoÉ de egoísmo profundo,Pois ligeiro gira o mundoE a vida anda depressa.Mas a natureza é estaTemos todos um destino,E cabe a nos manter o tinoE tornar tudo uma festa.Então siga minha filha...Siga imediatamente...Com as forças que me restam,Eu ordeno que siga...De hoje em diante,Será meu maior prazerContar juntos nossos passos,Viver no mesmo compassoPara podermos crescer.Que tu cresças na virtude,E que Deus me de saúdePra seguir no teu costado,Pois cada tombo levadoTu não vais estar sozinha,A mão de Deus encaminhaPara teu porto seguro,E eu te livro do escuro,Minha eterna Florzinha.Fica claro nosso trato.Tentarei não ser tão chatoQuanto à roupa e cabelo ,Mas em troca peço zeloPelos conselhos que der,E se caso um dia vierDeitar no colo do pai,Saibas que daqui só saiQuando tu mesmo quiser.Como tudo tem seu tempo,Uma coisa que lamentoÉ aceitar que em alguns anosVais ter asas e outros planos,Meu desejo, que não fique a reveliaMinha sina, minha porfiaPeço a Deus, não me ignoreQue chegue, mas que demorePra eu ficar lambendo a cria!Nelson SouzaUruguaiana, Jan/2010Crescer é ser cada diaum pouco mais de nós mesmos;é dar espontaneamente sem cobrar;é aprender a ser felizde dentro para fora;é ter sempre uma arma para lutare uma razão para ir em frente;é saber a hora exata de parare buscar um algo novo;é não devanear sobre o passado, mastrabalhar em cima dele para o futuroé reconhecer nossos errose valorizar nossas virtudes;é exigir dos outros apenaso que nós damos a eles;é realizar algo edificante;é sermos responsáveis por nossosatos e por suas conseqüências;é nos amarmos para que possamosamar aos outros como a nós mesmos;é assumirmos que nunca seremosgrandes, mas que o importanteé estarmos sempre em crescimento"Feliz aniversário Frei Paulo ZanattaLe quatro bale de piovamGiovani CorsoDe norte ao sulDe leste ao oesteA onda agoraE a galinha azulCocorococó Caldo MagiO Homem não sabia realmente o que era o mundo enquanto não se aventurasse a conhecê-lo.João Valentão, a lua está brilhandoE nuvens prateadas vêm surgindoEstou sozinho aqui, mas confiandoQue você voltar, sempre sorrindoLivro o vermelhãoJim KjelgaardTudo verFazer que não vêPara poder viverPai da Maura RiveroAs armas e os barões assinaladosQue da ocidental praia lusitanaPor mares nunca de antes navegadosPassaram ainda além da TropobanaEm perigos e guerras esforçadosMais do que prometia a força humanaE entre remota edificaramNovo reino, que tanto sublimaramE também as memórias gloriosasDaqueles reis que foram dilatandoA Fé, o império, a as terras viciosasDe África e de Ásia andaram devastandoE aqueles que por obras valerosasSE vão da lei morte liberandoCantando espalharei por toda a parteSe a tanto me ajudar o engenho e arte.Cessam do sábio grego e do troianoAs navegações grandes que fizeramCale-se de Alexandro e de TrajanoA fama das vitórias que tiveramQue eu canto o peito ilustre lusitanoA quem Netuno e Marte obedeceramCesse tudo o que a musa antiga cantaQue outro valor mais alto se alevaantaLuis Vaz de CamõesA vovó também é velhaFrazidinha como quePassa o dia lá na redeEntretida no crochêAs vezes fica zangadaCom o barrulho que façoPego um chinelo eu me riE ela ri e vem e me abraçaUm dia revirou a casaPara seu óculos acharRevirour canto por cantoE queria me culparBem que sabia de tudoPois aquilo era uma festaPois a vovó tinha os óculosPreso no alto da testaO telefone de DeusE a oraçãoO telefone de deusÉ joelho no chãoDe que uma vezDe que duas ou trêsSe não atenderDisque outra vezCordeirinho cordeirinhoQue vieste aqui fazerPois não sabe do lobinhoTive sede vim beberNas que cordeirinho beloComo pudeste esquecerQue no riacho do loboCordeiro não vem beberCordeirinho eu souDo rebanho de JesusMe carrega noite e diaPara o lindo céu me guiaCordeirinho eu souÁgua clarinhaQue corre e que desceQue sobe que caíQue é fumacinhaQue são PedrinhasQue muda de forma constantementeQue sai das nuvensQue alegra as plantasQue sacia a sedeDe plantar e animaisE a minha tambémNão falte jamaisSogra tem dois dentes1 para doerOutro abrir garrafaMinha sogra é uma belezaIgual eu nunca viÉ boa muito boaEla lá e eu aquiA sogra é igualA cerveja é boaGelada em cima da mesaSogra é como batataÉ boa embaixo da terraSogra é como tratorSó serve para trabalharO sapo não lava o péO Sapo não lava porque não querEle mora lá na lagoaNão lava o pé, porque não querMas que chuléA batata diz que temA barata diz que tem7 saias de filóÉ mentira da barataEla tem é uma sóHá há há ho ho hoEla tem uma sóA barata diz que temUm sapato de vivelaÉ mentira da barataO sapato é da mãe delaA barata diz que temUm sapato de veludoÉ mentira da barataO pé dela que é peludoCarnicero con su carneDura nel almaYusted va matarmeYove ouviere que Le agaSi a ti me ls vende de nadaEs mas ouro que un pazo tambienComalo usted, queleva AcerUna joven clienta, areceieu cadadaMe decia, carnicero usted robôMi esposa, oviere comerCarne de vaca, yusted un guesoDuro me dendioMauro SenenRosa MariaDe noite e diaO Galo cantavaE a casa caíaEu sabiaQue o sabiaSabiaAssobiarVeja sóO rico e o pobre são duas pessoasO soldado protege os doisO operário trabalha pelos trêsO cidadão paga pelos quatroO vagabundo coe pelos cincoO advogado rouba os seisO confessor condena os setembroO médico mata os oitoO coveiro enterra os novembroO diabo carrega os dezA mulher engana os onze.Autor desconhecidoOs LuziadasAs armas e os barões assinaladosQue, da ocidental praia lusitana,Por mares nunca de antes navegados,Passaram ainda além da Taprobana,Em perigos e guerras esforçados,Mais do que prometia a força humanaE entre gente remota edificaramNovo reino, que tanto sublimaram;E também as memórias gloriosasDaqueles reis que foram dilatandoA fé, o império, e as terras viciosasDe África e de Ásia andaram devastando,E aqueles que por obras valerosasSe vão da lei da morte libertando:Cantando espalharei por toda a parteSe a tanto me ajudar o engenho e arte.Cessem do sábio grego e do troianoAs navegações grande que fizeramCales-se de Alexandre e de TrajanoA fama das vitórias que tiveram,Que eu canto o peito ilustre lusitano,A quem Netuno e Marte obedeceram,Cesse tudo o que a musa antiga canta,Que outro valor mais alto se alevanta.Luiz Vaz de CamõesDivina ComédiaDa nossa vida em meio da jornadaAchei-me numa selva tenebrosaTendo perdido a verdadeira estradaDizei qual era é coisa tão penosaDesta havia espessura a asperidadeQue a memória a relembra inda cuidadosaDa morte há pouco mais de acerbidadeMas para o bem narrar lá deparadoDe outras coisas que vi, direi verdadeDante AligheriO Senhor RessuscitouEterno Rei e Senhor,Filho do Pai muito amado,à vossa imagem plasmastesAdão, do barro formado.Caiu o homem do mal,Pelo inimigo enganado.Mas assumistes seu corpoNum seio virgem formado.Unido a nós como homem,Vós nos unistes a DeusPelo Batismo, nos destesHerdar o Reino dos céus.Para salvar todo homem,Morrer na cruz aceitastesPreço do nosso resgate,O vosso sangue doastes.Mas ressurgis, recebendoDo Pai a Glória devidaPor vós, também ressurgidos,Teremos parte na vida.Sede, Jesus, para nós,Gozo pascal, honra e glória.Os que nasceram da graça,Uni à vossa vitória.Glória a Jesus triunfanteQue a própria morte venceu.A ele, ao pai e ao EspíritoLouvor eterno no céu.Liturgia da HorasMãos que encontram mãosAs mãos, cansadas de voarem sozinhasPerseguindo procuram em mil vôos vãosPousam, por fim, sobre outras mãosComo as tuas mãos pousam nas minhasOutras no vente da terra, deitam grãosOutras, também operosas, traçaram linhasOutras, apascentaram o gado, colhem pinhasE, outras, tão somente alertaram irmãosMãos, mãos e mais mãos... todas, capazesDe unir extremos e de edificar as basesQue hão de acender luzes sobre os desvãosParentes, amores, amizades..a essênciaDe um raro toque de magia de existênciaMãos que, enfim encontram outras mãos!José Paulo Rodrigues NobreNa caminhada da vida,há sempre muitos desafios:surpresas, tristezas, alegrias...A vida é assim.Às vezes, nos deparamoscom situações que nos afligeme até mesmo nos fazem chorar.Mas, saiba por certo que,a cada momento da vida,cada lágrima caída,cada sorriso dado,estará tudo anotado no diário de Deus."Feliz AniversárioFrei Paulo ZanattaNo teus oitentas anosNossa vida é ilusão que deliciaCada ser, carrega uma saudadeA vida é assim como poesiaEm cada verso, uma saudadeAs paginas de vida são anosQue passam e não voltam maisRecordar é sentir os desejamosDas alegrias que ficam para atrásOs versos que hoje ofereçoDemonstro amor carinho e apreçoQue o bom Jesus venha de protegerSenhor é desejo viver intensamenteSei que nesta data estás contenteChegou a idade que almejas terMulher tem mais forçaQue uma junta de boi mandoDarci FagundesContada por Maciel ManuelO homem bate na mulherMulher bate na criançaCriança bate no cachorroCachorro bate no gatoGato bate no ratoRato bate no queijoQueijo bate no bolso do homem.MãeMãe são só três letras Deus criou a Santa mãeMas se imenso significado Num gesto puro e nobreQue todo o filho devotado Criou à rica e a pobreDeve amar com todo ardor Pra enfeitar a naturezaDedicar-lhe todo o amor E todos tenham a certezaCarinho, afeto e devoção Na imensidão desta vidaÉs a maior invenção Que o amor da mãe queridaDe Deus nosso criador É a nossa maior riquezaNasceste para amar Quantos tem a sua vivaSacrossanta criatura Eu quisera ter a minhaCheia de amor e ternura Mas a muito a coitadinhaÉ uma rosa sem espinho Partiu para a eternidadeO teu colo é nosso ninho É triste a realidadeQue nos dá com afeição Pra mim que fiquei sozinhoOnde até a amamentação E agora em vez do carinhoÉ uma prova de carinho É só tristeza e saudadeMuitas vezes sofre calada E aqueles que a tem vivaRecebendo ingratidão Em tamanha felicidadeDos filhos a incompreensão Dêem a ela carinho e bondadeNo aconchego do lar Não tem ressentimentoÀs vezes põe-se a chorar E agradeça os momentosE a Deus coragem implora De carinho e de ternuraPois como Nossa Senhora E veja nesta criaturaNasceste só para amar O mais puro sentimentoO filho quando é solteiro O arrependimento vem tardeDa valor a mãe que tem Quando pesa a consciênciaNão faz o mesmo porém Pois o mundo tudo é ciênciaQuando arruma casamento Do nascimento ao alémJá muda de pensamento Quem perde a mãe que temParece viver tranqüilo Perde uma parte da vidaE a coloca num asilo E o amor da mãe queridaNo mais cruel sofrimento Não se encontra em mais ninguém .A NoivaBranca nuvem sobre a luaCai o véu sobre teu rostoTu vinhas na cerraçãoNa fria manhã de agosto.Tomba o véu, por tuas costas.Que d’água. Catarata.O teu vestido de espumas,Todo bordado de prataA cauda de teu vestidoBranca geada pela estrada.Princesa de um reino frágil.Estrela em contos de fada.De onde vem esse aroma,Chuva em campo de esmeralda.Virá do riso da moçaOu das flores da grinalda?Despedida sobre lençóisTão logo a noite vierUm soluço desfaz oEncantoE amanheces mulher.
Yo te tuveY te mantuveY te diHoy no tengoNi mantengoNi te tengoNi te doyBusca otroQue te tengaTe mantengaY te dePorque yo no tengoNi te Puedo mantenerAniversario de DiaconadoMe tornei diácono para servirA Igreja de Nosso SenhorA 25 anos estou nesta lutaTrabalhando para o Redentor25 anos já passaramDesde o dia 26 de maioA missão continuaToda cheia de amorFaço a minha parteConto com as graças do Senhorpara me tornar teu servidorO diaconado é uma missãoQue recebi do SenhorNela busco a edificaçãoFrei Paulo Zanatta celebrou 25º de diácono em 26-05-2010
Postado por preces às 11:09 0 comentários








quarta-feira, 9 de junho de 2010
ORAÇÕES E BENÇÃOS POPULARES (Praticas do povo)
Em Nome de Deus e da Virgem MariaChuva na terra,Vento no arE pedra no MarDeus Nosso Senhor, corta esse tempoCorta o ventoCorta a pedra e não a águaFazei correr esse tempoPara o Rio Jordão onde não há filhos de cristãosSe for vento que vai para ao arSe for pedra que vai para o marSe for água que vai para a terraEm Nome de Deus e da Virgem MariaSanta Barbara que está no céuCom vossa Bíblia na mãoPeço a Deus e a SantíssimaQue abrande esse trovãoEli Aguiar MendonçaSanta Barbara benditaPelos céus está escritaCom dizopia e água bentaNos livrai desta tormentaIvanilda BarrosSanta Bárbara está benditaCom isopio de água bentaAbrandai essa tormentaOndina Mendonça das NevesEnsinou para Filha Eloá Neves das NevesCristo está vivo, Cristo vivo estáCristo nos defenda desta tempestade máPelas vossa chaga, pela vossa cruzLivrai-nos Deus e o menino JesusÒ virgem MariaÒ virgem sem igualLivrai-nos da tempestade e todo malEloá Neve das NevesJesus CristoSangue de anjoCruz de CristoLivrai-nos dos raiosventos e coriscos.Pega um punhado de sal na ruaVergilia Pereira das Nevesensinou para Eloá Neves das NevesSanta Barbará pequeninaSe vestiu e se calçou e o seu bordão na mão tomouPerguntaram onde vais BarbaraVou correr esta trovoadaOnde não há pão e vinhoNem o bafo do meninoIvanidla BarrosSanta Barbara pequeninaSe vestiu e se calçou e o seu bordão tomou. Cristolhe perguntou? Santa Barbara onde vais?Vou para bem longe desarmar as trovoadas, ondeNão haja vinho e nem pão, e nem sinal de cristão.Maria Balbina de Souza NobaOração pedindo proteção contra ventoVento manso e humildeTe vejo como te viu CristoSenhor Nosso de Cristo daÁrvore da bela Cruz. Em nomeDe Deus e da Virgem Maria. AmémNossa Senhora BentaAcalme esta tormentaEm nome de DeusE da virgem MariaVentoDeus te afugenteEm baixo da árvore daVera Cruz. Benzo com féem nome de Deus e Maria e JoséPedra ou ventoManso e humildeBenzo em nomeMaria é JoséNeli Cardoso de AguiarPara encontrar objetos perdidosSanto Antônio pequenino, se vestiu e se calçou e o Senhor lhe perguntou: “ Tu Antônio onde vais? – Eu Senhor contigo vou – “ Não Antônio não irás tu no mundo ficarás e todo o objeto perdido tu Antônio encontraras” AmémBeti Teixeira – Bagé –RSOração para abrandar temporaisSanta Barbara benditalá no céu esta escritaentre cruz e água bentaabranda esta tormenta. AmémElmo RosadoOração pedindo proteção contra ventoVento manso e humildeTe vejo como te viu CristoSenhor Nosso de Cristo daÁrvore da bela Cruz. Em nomeDe Deus e da Virgem Maria. AmémOração das Chaves de CristoChave de vivo/Chave de Cristo Morto/ Chave de Cristo Crucificado/Chave de Cristo Ressuscitado/Pelas chaves das sete chagas de Cristo do Calvário/Pelas dores de Sua Mãe, Maria Santíssima, vendo Seu filho na cruz, faça-se que com esta mesma chave abra... (menciona-se o pedido).Rezar 3 Pais-Nossos, e 3 Ave-Marias e 3 Glória-ao-Pai diariamnte, durante os 7 dias.Em Nome da Virgem Mariae de Deus Nosso SenhorAfaste pela cabeça e pelo rabo.Em Nome do Pai e da virgem Maria.Renildo Carvalho PereiraCurar BicheiraTrabalharás no domingoPara vencer, mas não vencerás.Em nome DeusE da Virgem MariaCamilo CopelloBênçâo de animaisBenzo este terneiro,vaca ou boi(menos cachorro e ovelha) seFor maldade ele sara se for mordidaDe bicho morrerá.De 1 a 2 de 2 a 3 até nove e diz maldito sai daqui.Espinhela caídaPorta e janela abertabandas do marEspinhela caídavai para o teu lugar.Coisas perdidasSão Vitor. São VitorSe acho que eu perdi, que eu dou 3 gritos. Quando achar dê 3 gritosMau olhadoAlecrim que nascestesSem ser semeado (Nome da pessoa)A virtude que Deus te deuTe livre do mau olhadoSanta Barbara pequeninaSe vestiu e se calçou e o seu bordão tomou. Cristolhe perguntou? Santa Barbara onde vais?Vou para bem longe desarmar as trovoadas, ondeNão haja vinho e nem pão, e nem sinal de cristão.Maria Balbina de Souza NobaOração para abrandar temporaisSanta Barbara benditalá no céu esta escritaentre cruz e água bentaabranda esta tormenta. AmémElmo.............Oração pedindo proteção contra ventoVento manso e humildeTe vejo como te viu CristoSenhor Nosso de Cristo daÁrvore da bela Cruz. Em nomeDe Deus e da Virgem Maria. AmémElmo RosadoO que eu cozoCarne quebradanervo torcidoVeia rendidaOdete .............São Jerônimo se levantou e seu sapatinho calçou. O Senhor lhe perguntou> Onde vais Jerônimo? Vou andar pela trovoada por nós anda aramada. Então vais, pois não tenho nem pão e nem vinho, e nem folha de resmaninho, onde não se ouve o cantar do galo e o tocar do sino. Santo Deus Santo forte. Em Jesus, nome de Jesus misericórdia não há perigo nenhum. AmémJosé Domingos das Neves RosaSe for vento vai para o arSe for pedra vai para o marSe for chuva vai para terraEm Nome de Deus e da Virgem Maria. AmémProteger todos nosReza todos nósMendonça da Vila TrocaVento passachuva ficacom o nome de Deuse da Virgem Maria. AmémAmanda MendonçaNossa Senhora BentaAcalme esta tormentaEm nome de DeusE da virgem MariaVentoDeus te afugenteEm baixo da árvore daVera Cruz. Benzo com féem nome de Deus e Maria e JoséPedra ou ventoManso e humildeBenzo em nomeMaria é JoséNeli Cardoso de AguiarBenzer Espinhela caídaMedir com o metro 3 antebraçoPela 7 missas do altarPelas 7 missas do natalPelas 7 ondas do marEspinhela caída vai para o Lugardiz o nome da PessoaEli Aguiar MendonçaSão Jerônimo se levantou e seu sapatinho calçou. O Senhor lhe perguntou> Onde vais Jerônimo? Vou andar pela trovoada por nós anda aramada. Então vais, pois não tenho nem pão e nem vinho, e nem folha de resmaninho, onde não se ouve o cantar do galo e o tocar do sino. Santo Deus Santo forte. Em Jesus, nome de Jesus misericórdia não há perigo nenhum. AmémJosé do ChurrasquinhoDeus é nossa forçaDeus é a nossa salvaçãoA tudo Ele respondeSe pedirdes em oraçãoOraçãoSenhor. Mostra-me os teus caminhos, e ensina-me tuas veredas. Guia-me com tua verdade e ensina-me, pois tu és o meu Deus Salvador Sl 24.Senhor faze-me discernir o teu chamado e dá-me a graça de responder. SIM. Dá-me desejo e coragem de tudo deixar, para seguir a tua voz. Amém.Oração da manhãVou agora levantarOs trabalhos começar.Agradeço-vos Senhor.Vossa graça e vosso amor.Neste dia se eu pequei.O perdão me concedei. Neste dia carinhoso.Protegei-me mãe bondosa.Meus olhos abrirei.E feliz trabalharei!Pois estás sempre a meu lado.Todo cheio de cuidado.Meu bom anjo protetor.Que me deu Nosso Senhor. AmémOração de Ação de Graças(Irmã Maria Paula Congregação de São José – Garibaldi- RSVinde meu bom JesusVinde morar no meu coraçãoA minha união para convoscoSerá minha felicidade e minha glóriaVinde meu bom JesusTomai posse de minha alma para sempreSenhor em vosso Santo NomeComeçamos seja tudo Para vossa maior glóriaAmémSagrado coração de JesusEu confio em vósDoce coração de MariaSede nossa salvaçãoRainha da PazRogai por nós Norma C.C. C. ZanattaOração da NoiteVou agora me deitar.Dos trabalhos descansar.Agradeço-vos Senhor.Vossa graça e vosso amor.Neste dia se eu pequei.O perdão me concedei. Nesta noite carinhosa.Protegei-me mãe bondosa.Meus olhos fecharei.E feliz repousarei!Pois estás sempre a meu lado.Todo cheio de cuidado.Meu bom anjo protetor.Que me deu Nosso Senhor. AmémOração da ManhãSenhorno silêncio deste dia que amanhece, venho pedir-te a paz, a sabedoria,a força.Quero olhar hoje o mundo com olhoscheios de amor: ser paciente:compreensivo, manso e prudente:ver além das aparência teus filhoscomo Tu mesmo os vês, e assimnão ver senão o bem em cada um,Cerra os meus ouvidos e toda a calúnia.Guarda a minha língua de toda a maldade.Que só de bênçãos se encha o meu Espírito.Que eu seja tão bondoso e alegre, Que todos quantos se achegarem a mim sintam a Tua presença.Reveste-me da Tua beleza, Senhore que no decurso deste dia, eu Terevele a todosAutor desconhecidoCriança pequena cresce como Eva ruimAvó da Maria MendonçaChove chuva(versinhos de Plácido BarrocoChove chuvaCada pingo uma garoaCada pingo uma lagoaVelha MorgadoQuem corta pão novo com faca cada ano tem que vender uma vacaAvó da Amélia ...........O pão novo a gente sempre come muito maisOração para viajarPor esses caminhos vamosCom saúde paz e alegria,Lavando por companhiaJesus José e Maria. AmémOração da Noite.Meu Deus Meu Pai Meu Criador Eu vós adoro e reverencio de todo o meu coração.Dou-vos infinitas graças por todos os benefícios que me tendes concedido neste dia de hoje.Dignai-vos Senhor.Guardai-me nesta noite de todos os assaltos do maligno Espírito.De uma morte repentina, de todos os males do corpo e da alma Amem.Oração da Manhã Meu Deus.Eu vós agradeço a noite que me concedeste Muito obrigado por não terdes deixado morrer nesta que fizer neste dia seja para vós, para me abençoardes a mim e a minha família e aos que me são caros assim seja. AmémOração(proteção para os estudantes)Santa Catarina de Alexandria que tiveste uma inteligência abençoada por Deus, abre a minha inteligência, fase entrar na minha cabeça as matérias de aula, dá-me clareza e calma na hora dos exames para que eu possa ser aprovada. Eu quero aprender sempre mais, não por vaidade, nem só para agradar aos meus familiares, mas para ser útil a mim mesmo, à minha família, à sociedade e à minha Pátria. Santa Catarina de Alexandria conto contigo. Conta também tu comigo. Eu quero ser um bom cristão para merecer a tua proteção. Amém(Ao começar o exame: Santa Catarina conto contigo.)Oração a Nossa Senhora de Caravaggio(Farroupilha)Lembrai-vos, ó puríssima Virgem Maria, que jamais se tem ouvido que deixásseis de socorrer e consolar a quem vos invocou, implorando a vossa proteção e assistência: assim pois, animados com igual confiança, como a Mãe amantíssima, ó Virgem das Virgens, a Vós recorro, de Vós me valho, gemendo sob o peso de meus pecados, humildemente, me prostro a vossos pés. Não rejeiteis as minhas súplicas, ò Virgem de Caravaggio, mas dignai-vos de as ouvir propícia e de me alcançar a graça que Vos peço. AmémCANTO DA FELISBERTA(canto de amimação)Felisberta, Felisberta, quando vamos nos encontrar?Segunda feira. (Mãos e braços estendidas para frente )Felisberta, Fleisberta Quando vamos nos encontrar ? Terça feira. (braços para frente)Segunda feia, terça feira.Felisberta, Felisberta Qaundo vamos nos encontrar ?Quarta feira.(braços par a direita)Segunda feira, terça feira, quarta feita. ( braços abertos )Felisberta, Felisberta, quando vamos nos encontrar ? Quinta feira.(braços para a esquerda)Segunda feira, terça feira, quarta feira, quinta feiraFelisberta, Belisberta, quando vamos nos encontrar ? Sexta feira. (braços para cima)Segunda feira, terça feira, quarta feira, quinta feira, sexta feira.Felisberta, Felisberta, quando vamos nos encontrar ? Sábado. ( braços para os pés)Segunda feira, terça feira, quarta feira, quinta feira, sexta feira, sábado.Felisberta, Felisberta, quando vamos nos encontrar ? Domingo.Dar o abraço para a pessoa mais próxima.Oração(para fazer uma boa viagem)Por esses caminhos vamos,Com saúde paz e alegria,Levando por companhiaJesus, José e MariaAmado Jesus José e Maria (oração da boa morte)Meu Coração e minha alma vós douAmado Jesus José e MariaAssisti-me na última agoniaAmado Jesus José e MariaExpire em paz minha alma. AmémOração aos sagrados coração de Jesus e Maria (oferecimento)Ofereço-vos, ò meu Deus, eu união com o santíssimo coração de Jesus, por meio do Coração Imaculado de Maria, as orações e o trabalho, as alegrias e o descanso , as incomodidades e os sofrimentos da vida, neste dia, em reparação das nossas ofensas e por todas a intenções, pelas quais o mesmo Divino Coração está continuamente a interceder e a sacrificar-se por nós em nosso altares. Vo-los ofereço, em particular, pelas intenções da nossa e vossa Santa Igreja. AmémOração pelas VocaçõesJesus, Divino Mestre, que chamastes os apóstolos a vos seguirem, continuai a passar pelos nossos caminhos, pelas nossas famílias, pelas nossas escolas e continuai a repetir a muitos dos nossos jovens. Daí coragem às pessoas convidadas, dais força para que vos sejam fiéis, como apóstolos leigos, como sacerdotes, como religiosos e religiosas, para o bem do povo de Deus e de toda a humanidade. Amém!Santo Antônio pequeninoReza missa no altarBem benzer minha caminhaPois eu quero me deitar. AmémOraçãoGloriosa Santa Rita de Cássia, intercedei a Deus por nós, pelas Sant Igreja, pelas nossas famílias e pelo mundo inteiro. Vossa vida nos ensina a viver conforme Jesus Cristo, em meio ás dificuldades e sofrimentos que enfrentamos em nosso caminhar. Que possamos seguir com firmeza nossa vida cristã dentro da realidade em que vivemos. Que saibamos enfrentar o mal, os problemas de nossa vida com alegria. Atendei meu pedido (faz-se o pedido). Muito obrigado (a) Santa Rita pelos vosso exemplo de mãe religiosa. Pai Nosso... Ave Maria ....Gloria ao Pai...Oração a São JoséÓ São José, vosso poder se estende sobre todas as nossas necessidades, e sabeis tornar possível o que parece impossível, lançai o vosso olhar paternal sobre as intenções de vossos filhos. AmémSanta BárbaraSanta Bárbara, que sois mais forte que as torres das fortalezas e a violência dos furacões, fazei que os raios não me atinjam, os trovões não me assustem e o troar dos canhões e a bravura. Ficai sempre ao meu lado para que eu possa enfrentar de fronte erguida e rosto sereno todas as tempestades e batalhas de minha vida, para que, vencedor de todas as lutas, com a consciência do dever cumprido, possa agradecer a vôos, minha protetora, e render graças a Deus, criador do céu, da terra e da natureza: este Deus que tem poder de dominar o furor das tempestades e abrandar a crueldades das guerras.Santa Bárbara rogai por nósO, Santa Luzia,Conservai a luz dos meus olhos para que eu possa ver as belezas da criação. Conservai os meus olhos de minha alma, a fé, pela qual posso conhecer o meu Deus, compreender os seus ensinamentos, reconhecer o seu amor para comigo e nunca errar o caminho que me conduzirá onde vós, Santa Luzia, vos encontrais, em companhia dos anjos e santuário. Santa Luzia, protegei meus olhos e conservai minha fé. AmémJesus para vós vivo Jesus para vós morro Jesus vossa sou na vida e na morte Meu doce Jesus que tanto me amais fazei que vós ame cada vez mais Doce Coração de Maria cede nossa salvação Rainha do Sacratíssimo Rosário, rogai por nós Rainha da paz ,rogai por nós Rogai por nós Santa Mãe de Deus ,para que sejamos dignos da promessa de Cristo Amém.Bênção de São FranciscoQue o Senhor te abençoe e te proteja.Que o Senhor mostre a sua face e tenha misericórdia de ti.Que o Senhor volte os seu olhos para ti e te dê a paz.Que o Senhor te abençoe. AmémOração para pedir proteção contra temporal
Em Nome de Deus e da Virgem Maria Chuva na terra,Vento no ar E pedra no Mar Deus Nosso Senhor, corta esse tempo Corta o vento Corta a pedra e não a água Fazei correr esse tempo Para o Rio Jordão onde não há filhos de cristãos Se for vento que vai para ao ar Se for pedra que vai para o mar Se for água que vai para a terra Em Nome de Deus e da Virgem Maria Santa Bárbara que estar no céu Com vossa Bíblia na mão Peço a Deus e a Santíssima Que abrande esse trovão Eli Aguiar MendonçaOração pela famíliaSenhor Jesus Cristo, vós restaurastes a família humana, restabelecendo a primeira unidade e vivendo com Maria, vossa Mãe, e São José, o pai adotivo, durante trinta anos em Nazaré.Afastai da família brasileira os males que a ameaçam. Ajudai-nos a promover em nossas famílias, em todos os lares de nossa pátria, os sentimentos e os propósitos de união indissolúvel, amor generoso, fidelidade permanente e perseverança constante na vossa praça. Assim Seja.O TempoTempo é fera com fomeFera que come.Que mastigaE engoleOs segundosOs minutosAs horasA Vida...Aproveite o tempo fazendo o bemOração para obter saúdeEspírito Santo criador e renovador de todas as coisas, sois a vida de minha vida.Eu vos adoro, vos agradeço e vos amo!Vós conservais a vida de todo o universo, concedei-nos o dom da saúde; livrai-nos de todos os males do corpo e do espírito.Que eu me disponha a gastar as minhas energias no serviço aos irmãos.Espírito de Vida, concedei a sabedoria para os médicos, profissionais da saúde, pastoral da saúde e a todos os que se dedicam aos doentes, a fim de que conheçam a causa das enfermidades que ameaçam a vida.Iluminai os cientistas, para que possam descobrir os remédios necessários e, assim, conceder o dom da saúde a todos os doentes. Amém. Pe. Tiago AlberioneSanto Antônio PequeninoDeus me guia em bom caminho.Deus me dê peletrim. Leo do monte .Leo da fonte,coisa ruim nunca comigo encontrenem de noite e nem de dia,Canta o galo vem a luzOnde Deus formou a CruzPara sempre Amém JesusSanto Antônio e o EstudoSenhor, vós que deste a Santo Antônio tantos dons, de um modo especial deste o dom da inteligência nos estudos e no entendimento da Vossa Palavra, iluminai minha mente e inteligência para que eu possa entender com mais facilidades os conteúdos da minha vida de estudante. Que tudo o que é ensinado possa permanecer gravado em mim, Que eu possa assimilar os conteúdos das disciplinas e assim aprender sempre mais.Aprendendo mais, viverei melhor e darei minha contribuição para a transformação do mundo. Santo Antônio, em vós confio e peço: interceder a Deus por mim e para o sucesso dos meus estudos. AmémNossa Senhora Desatadora de NósVirgem Maria, mãe do belo amor, Mãe que jamais deixa de vir em socorro de um filho aflito, Mãe cujas as mãos nunca param de servir seus amados filhos, pois são movidos pelo amor divino e pela imensa misericórdia que existe em seu coração, volta o seu olhar compassivo sobre mim e vê o emaranhado de nós que há em minha vida.A Senhora bem conhece o meu desespero, a minha dor e o quanto estou amarrado por causa destes nós.Maria, Mãe que Deus encarregou de desatar os nós da vida de seus filho, confio hoje a fita da minha vida em suas mãos.Ninguém, nem mesmo o maligno poderia tirá-lo do teu amparo. Em suas mãos não há nó que não possa ser desfeito.Mãe poderosa, por sua graça e seu poder intercessor junto a seu filho o meu libertador, Jesus receba hoje em suas mãos este nó.Peço-lhe a para desatá-lo para glória de Deus e por todo o sempre. A Senhora é minha esperança. Virgem desatadora dos nós, rogai por mim. AmémSanto Antonio pra onde vais Vou pelas bandas de Jordão Peça a Deus que não caia pão e nem grão em cima de filhos e nem cristão.Jesus Divino Mestre, que chamaste os apóstolos a vós seguirem continuai a passar pelos nossos caminhos, pelas nossas famílias, pelas nossas escolas, e continuai a repetir o convite a muito de nossos jovens. Daí coragem às pessoas convidadas, daí força para que vos sejam fiéis como apóstolos leigos, como sacerdotes, como religiosos e religiosas, para o bem do povo de Deus e de toda a humanidade. Amém!ROTEIROS PARA ENCONTROS DE GRUPOS DE FAMÍLIAS OU CELEBRAÇÕES NA COMUNIDADE1 – Em Nome do Pai...2 – O que vamos celebrar? ( intenções; trazer presente, fatos da caminhada da comunidade).3 – Oração: Ó Pai que nos chamais a viver em grupo de famílias em comunidade, comprometidos nos serviços de: catequese, grupos de mulheres, liturgia, serviços administrativo, pastoral da saúde e da criança e outros que formam o conselho da comunidade.4– Acolher e apresentar as pessoas5 – canto nºDai-nos fé e esperança para que unidos e organizados possamos crescer sempre mais na partilha dos bens e dos serviços, na comunhão e participação para viver a tua palavra.Que o Espírito santo,Jesus Cristo, Nossa Senhora da Penha e os nossos Padroeiros... nos ajudem a construir o Reino de Deus, e organizar nossas comunidades e transformar a sociedade. Amém.Evangelho do dia6 – O que o texto diz?7 – O que o texto me diz?8 – O que o texto me faz dizer a Deus?9 -- Creio em Deus Pai...11 -- Preces espontâneas.12 -- Rezar uma dezena do terço. Após o Pai Nosso de mãos dadas, o abraço da paz.13 – Nossos compromissos – o que vamos fazer. (ação concreta).-- no grupo de família-- serviço da comunidade-- sociedade.14 – Canto n.º15.-- Jesus Divino Mestre, que chamaste os apóstolos a vós seguirem continuai a passar pelos nossos caminhos, pelas nossas famílias, pelas nossas escolas, e continuai a repetir o convite a muito de nossos jovens. Daí coragem às pessoas convidadas, daí força para que vos sejam fiéis como apóstolos leigos, como sacerdotes, como religiosos e religiosas, para o bem do povo de Deus e de toda a humanidade. Amém!16 -- Canto final ( pode-se colocar a mão no ombro do irmão e proferir alguns bons desejos).17 -- Bênção final dada pelo que preside a celebração.2º Encontro de Capacitação da Pastoral da SaúdeVila da Quinta 3-10-2009Faça mais do que existir – VIDA.Faça mais do que tocar - SINTA.Faça mais do que olhar – OBSERVE.Faça mais do que ler – ABSORVA.Faça maios do que escutar – OUÇA.Faça mais do que ouvir – COMPREENDA.(John H. Rhoades)Pai nosso pequenino Deus me bota pro caminho Santo Antônio meu padrinho Nossa Senhora minha madrinha Cinco Anjos me acompanhe Cinco velas acesas na mão Pra o demônio não atentar neste dia Nesta noite Na hora de minha morte Para sempre com meu Jesus Com Deus me deito Com Deus me levanto Ao Divino Espírito Santo Amém...Aurora LanfrediDel fulminem de La tempesta,et latron, et malatieDeus de a graça que apareça o que roubaramLivrai-nos Dominum AmémJogar benta em forma de cruz fora da porta.
Cantigas de AniversárioCom imensa alegriaSuplicamos aos céusProteção de MariaE as bênçãos de DeusQue Jesus abençoeSeja nossa oraçãoQue Maria nos guardeDentro do coraçãoMamaezinha queridaNeste dia sagradoCom amor e carinhoQuero estar ao teu ladoTenha tudo de BomQue a vida contémTenha muitos saúdeE amigos tambémOs amigos fazem anosO azar é só delesCada ano que passaEles ficam mais velhosQue os anjos lhes cuidemQue alegria amémPara a festa da vidaObrigado tambémPapaizinho amadoObrigado por tudoCaridade exercidaÉ o amor praticadoParabéns prá vocêsQueremos festejarCada ano que vencemNovas vidas celebrarParabéns prá vocêEu só vim prá comerEsqueci do presenteNunca mais vou trazerAmemos vidaCada dia que passaJesus não esqueçaDe dar sua graçaPai nosso pequenino Deus me bota pro caminho Santo Antônio meu padrinho Nossa Senhora minha madrinha Cinco Anjos me acompanhe Cinco velas acesas na mão Pra o demônio não atentar neste dia Nesta noite Na hora de minha morte Para sempre com meu Jesus Com Deus me deito Com Deus me levanto Ao Divino Espírito Santo Amém...Aurora LanfrediDel fulminem de La tempesta,et latron, et malatieDeus de a graça que apareça o que roubaramLivrai-nos Dominum AmémJogar benta em forma de cruz fora da porta.Cantigas de AniversárioCom imensa alegriaSuplicamos aos céusProteção de MariaE as bênçãos de DeusQue Jesus abençoeSeja nossa oraçãoQue Maria nos guardeDentro do coraçãoMamaezinha queridaNeste dia sagradoCom amor e carinhoQuero estar ao teu ladoTenha tudo de BomQue a vida contémTenha muitos saúdeE amigos tambémOs amigos fazem anosO azar é só delesCada ano que passaEles ficam mais velhosQue os anjos lhes cuidemQue alegria amémPara a festa da vidaObrigado tambémPapaizinho amadoObrigado por tudoCaridade exercidaÉ o amor praticadoParabéns prá vocêsQueremos festejarCada ano que vencemNovas vidas celebrarParabéns prá vocêEu só vim prá comerEsqueci do presenteNunca mais vou trazerAmemos vidaCada dia que passaJesus não esqueçaDe dar sua graçaORAÇÃO PELA VIDASenhor, fonte da vida e da esperança.Estamos diante de Ti comoCriaturas frágeis e necessitadas.Tu que amas tudo o que existe,Acolhe-nos em teu coração.Recebe os que faleceram com doençasConfiantes em tua promessaCremos que a morte não é o fim!Torna-nos defensores da vida,Perseverantes na luta,Solidários no sofrimento.Livra-nos da discriminaçãoLiberta-nos do preconceitoSejamos acolhedores e misericordiosos,Conforme Tua vontade. AmémEm Nome da Virgem Mariae de Deus Nosso SenhorAfaste pela cabeça e pelo rabo.Em Nome do Pai e da virgem Maria.Renildo Carvalho PereiraCurar BicheiraTrabalharás no domingoPara vencer, mas não vencerás.Em nome DeusE da Virgem MariaCamilo CopelloBênçâo de animaisBenzo este terneiro,vaca ou boi(menos cachorro e ovelha) seFor maldade ele sara se for mordidaDe bicho morrerá.De 1 a 2 de 2 a 4 até nove e diz maldito sai daqui.Espinhela caídaPorta e janela abertabandas do marEspinhela caídavar para o teu lugar.Coisas perdidasSão Vitor. São VitorSe acho que eu perdi, que eu dou 3 gritos. Quando achar dê 3 gritosMau olhadoAlecrim que nascestesSem ser semeado (Nome da pessoa)A virtude que Deus te deuTe livre do mau olhado.Nossa Senhora BentaAcalme esta tormentaEm nome de DeusE da virgem MariaVentoDeus te afugenteEm baixo da árvore daVera Cruz. Benzo com féem nome de Deus e Maria e JoséPedra ou ventoManso e humildeBenzo em nomeMaria é JoséNeli Cardoso de AguiarBenzer Espinhela caídaMedir com o metro 3 antebraçoPela 7 missas do altarPelas 7 missas do natalPelas 7 ondas do marEspinhela caída vai para o Lugardiz o nome da PessoaEli Aguiar MendonçaSão Jerônimo se levantou e seu sapatinho calçou. O Senhor lhe perguntou> Onde vais Jerônimo? Vou andar pela trovoada por nós anda aramada. Então vais, pois não tenho nem pão e nem vinho, e nem folha de resmaninho, onde não se ouve o cantar do galo e o tocar do sino. Santo Deus Santo forte. Em Jesus, nome de Jesus misericórdia não há perigo nenhum. AmémJosé Domingos da Neves RosaSão BeneditoSão BeneditoNão come nem bebeEstá sempre gorditoEm Louvor a São JoaquimSe quer que cresçaO que fique assim. AmémDeixa-me orar por você???Soberano Deus e Eterno Pai!Entro em sua presença nesta hora,para pedir que abençôe essa pessoa que está orando comigo,Nas áreas: física, financeira, espiritual, conjugal, sentimental e familiar.Pai! Se por algum motivo,o inimigo estiver tramando algo,para atrapalhar os planos e sonhos dessa pessoa que é tão importante pra Ti e pra mimNessa hora seja quebrado todo o mal;Em nome do Senhor Jesus Cristo;envia anjos ao redor desta vida,e faça dela mais que vencedora...Para que o nome do Senhorseja glorificado através dessa oração,Assim te peço e confio em Ti meu Deus, amém.Se você crê em Deus...estará concordando com esta oração,enviando-a a todas as pessoas que vocêsentir no coração de enviar,e assim seremos todos abençoados,em nome do Senhor Jesus.Lembrei de você, que Deus te abençôeNossa Senhora Desatadora de Nós,passou por aqui e levou todos os problemas.Repasse essa mensagem para dez pessoase veja Nossa Senhora desatar os nós da sua vida.Por favor, por mim, não quebre essa correnteOração Desculpe te incomodar é muito urgente. Tenho um amigo que veio de muito longe e precisa ficar em algum lugar. Sendo assim, indiquei tua casa. Te peço que o receba e o ame. O nome dele é Jesus Cristo. Agora diga bem baixo: Pode entrar Senhor, eu preciso de Ti, limpa meu coração com Teu sangue e abençoe a minha família.OraçãoÓ Santa Bárbara, que sois mais forte que as torres das fortalezas e a violência dos furacões, fazei que os raios não me atinjam, os trovões não me assustem e o troar dos canhões não me abalem a coragem e a bravura. Ficai sempre a meu lado para que eu possa enfrentar de fronte erguida e rosto sereno todas as tempestades e batalhas de minha vida, para que, vencedor de todas as lutas, com a consciência dever cumprido, possa agradecer a vós, minha protetora, e render graças a Deus, criador do céu, da terra e da natureza; este Deus que tem poder de dominar o furor das tempestades e abrandar a crueldade das guerras. Santa Bárbara, rogai por nós. AmémBibliografiaA comunidade reza e canta. 3º edição revisada – Diocese de Pelotas RS. 1996OferendaRecebe Sr. Os nossos medos e transforma-os em confiança.Recebe o nosso sofrimento e transforma-o em crescimento.Recebe o nosso silêncio e transforma-o em adoração.Recebe as nossas crises e transforma-as em maturidade.Recebe as nossas lágrimas e transforma-as em oração.Recebe a nossa raiva e transforma-as em intimidade.Recebe a nossa solidão e transforma e transforma-a em complementação.Recebe as nossas amarguras e transforma-as em quietude interior.Recebe as nossas esperas e transforma-as em esperanças.Recebe a nossa morte e transforma-a em ressurreição. AmémORAÇÃO A SÃO JOSÉSão José, tu que soubeste acolher e servir aoPlano de Deus a teu respeito, permaneceJunto a nós com a tua proteção.Ajuda-nos a responder “sim” aos apelos deDeus que, de vários modos, nos chama a vivero Evangelho.São José, abençoa as famílias, as religiosas,Os religiosos, as leigas, os leigos eSacerdotes, para que, em unidade, possamosViver a solidariedade, a partilha, e construirUma sociedade humana e ressuscitada.Ajuda-nos a crescer no amor a Deus, a Maria,A Jesus e a todos as pessoas, especialmenteAs mais pobres.Que em todas a parte cresça a solidariedade, aJustiça, o amor e a paz. AmémResponsório de Santo Antônio(Dalva da Rosa Silveira, aprendeu da avó) Se queres milagresImplora confianteDe Antônio ou favorSeu braço e tão forteQue do erro da morteDestrói o furorOs mares acalmamA dor aliviaDepara o perdidoDesata a prisãoAtende o pedidoMoço e do anciãoAfasta os perigosDissipa as misériasOs males humanosSeus dons aponteseus mimos no conteOs bons paduanosOs mares acalmamGlória o Pai o Filho e o Espírito SantoOs mares acalmamOrai Por nós bem-aventurado AntônioPara que sejamos dignos das promessas de CristoOremosAlegre Senhor a Vossa Igreja a intercessão votiva do vosso confessor e doutor Santo Antônio para que fortaleça sempre com espirituais auxílios e mereça gozar os prazeres etenos instituídos por Jesus Cristo Senhor Nosso Amém.Pai Nosso, Ave Maria Glória ao PaiOração Contra TemporalSão Jerônimo se levantou, seu sapatinho calçou, um senhor encontrou e lhe perguntou. Ondino São Jerônimo onde vais? Vou debrandar a trovoada que sobre nós anda armada. Vais São Jerônimo vai que sobre nós anda Armanda. Para Onde não esteja pão e nem vinho e nem folha de resmaninho, e nem se ouça cantar o galo nem ouça tocar o sino. Santo Deus Santos forte inocentes. Miserenobis e Jesus onde chega a vós. Santo nome de Jesus não terá perigo nenhum. Amém. Repetir tres vezes.Dalva da Rosa SilveriaSão Jerônimo se levantou e seu sapatinho calçou. O Senhor lhe perguntou. Onde vais Jerônimo? Vou andar pela trovoada por nós anda aramada. Então vais, pois não tenho nem pão e nem vinho, e nem folha de resmaninho, onde não se ouve o cantar do galo e o tocar do sino. Santo Deus Santo forte. Em Jesus, nome de Jesus misericórdia não há perigo nenhum. AmémJosé Domingos das Neves RosaORAÇÃO CONTRA TEMPORAISSão Jerônimo se levantou, seu sapatinho calçou e um senhor lhe encontrou e lhe perguntou. Onde vais São Jerônimo, debradar a trovoada sobre nos anda armada, vai são Jerônimo vai, onde não teja pão e vinho, nem folha de resmaninho, nem se ouça o cantar do galo e nem tocar o sino. Santos fortes inocentes miserenobis. Em Jesus onde chega vós Santo nome de Jesus não terá perigo nenhum. Amém. Reza 3 vezesMaria Rosa da Rosa LopesOração Prevenção de TemporalJovelina BasílioSe for chuva que vem a terraSe for vento que vá ao marSe for pedra que vá pro matoEm ome de Deus e da Virgem MariaRezar 3 vezes Pai NossoOração para pedir Proteção contra TemporaisSanta BarbaraSão JerônimoLá no céu está escritoAbrandar essa tormentaCom Sal e água bentaEm nome de deus e Nossa SenhoraRecitar 3 vezesOração para pedir Proteção contra TemporaisFausta Lopes dos SantosDecorada pela filha Célia dos Santos TrocaVento ventarão,Vento de toda naçãoEu peço que caíaNo mar sagradoOnde não tenha ninguémQue desmanche em nomeDe Deus e da Virgem MariaEncalhe Dor de estomagoFausta Lopes dos SantosDecorada pela filha Célia dos Santos TrocaVentre impedidoÁgua paradaComida empatadaComida requntadaEncalhe braboSe desmancheEm Nome de Deus e da Virgem Maria. AmémEspinhela caídaPorta e janela abertabandas do marEspinhela caídavai para o teu lugar.Espinhela CaídaAbel TrocaEm nome de Deus e da Virgem MariaPortas abertas pró marEspinhela caídaQue vá para o LugarReza 3 vezesBater a clara de ovo bem batidaTomar o caldo de manhã em jejumTomar em Jejum 3 manhã e depois tomar café.SapinhoSapo SapinhoSapo de toda naçãoCobra cobrãoBico de toda naçãoEu corto a cabeça, o rabo, e o meio do coração.Em nome de Deus e da Virgem Maria.Reza 1 Pai Nosso

Oração

Francisco, eis que teu dia
Acaba de raiar,
Teus filhos se reúnem
Ap Pai querem louvar

Da nossa Ordem foste
O Pai fundador:
Sigamos-te contentes
Em busca do Senhor

Ovelha tão amada
Tiveste em frei Leão,
Também por nós exulta
Do Pai o coração

Das filhas de irmã Clara
Tu és protetor
Por seu sustento velas
Antigo trovador
Terceiros não esqueças,
Imenso coração
Jamais lhes falte a graça
Jamais lhes falte o pão!

A própria natureza
Protejas com amor,
Amastes as criaturas
Do sol foste o cantor.

A glória de Deus Trino
Saibamos celebrar,
Pois deu-nos toda a terra
Jardim a cultivar.


Busque a alegria e encontrará a felicidadeBusque uma saída e encontrará o caminhoBusque um descanso e encontrará o paraísoBusque o perdão e encontrará uma chanceBusque as lágrimas e encontrará consoloBusque o refúgio e encontrará abrigoBusque a fé e encontrará a esperançaBusque a confiança e encontrará fidelidadeBusque a coragem e encontrará vitóriaBusque os desejos e encontrará paixõesBusque a paixão e encontrará o amorBusque a união e encontrará companheirosBusque a sinceridade e encontrará amigosEntre buscar e encontrar algo na vidaBusque nas suas escolhasEncontrar o melhor de você!feliz aniversário Frei Paulo Zanatta
if (window['tickAboveFold']) {window['tickAboveFold'](document.getElementById("latency-8412094248624534142")); }


OferendaRecebe Sr. Os nossos medos e transforma-os em confiança.Recebe o nosso sofrimento e transforma-o em crescimento.Recebe o nosso silêncio e transforma-o em adoração.Recebe as nossas crises e transforma-as em maturidade.Recebe as nossas lágrimas e transforma-as em oração.Recebe a nossa raiva e transforma-as em intimidade.Recebe a nossa solidão e transforma e transforma-a em complementação.Recebe as nossas amarguras e transforma-as em quietude interior.Recebe as nossas esperas e transforma-as em esperanças.Recebe a nossa morte e transforma-a em ressurreição. Amém

Santa Bárbara bendita
Que nos céus esta escrita
Com os alvos de água benta
Acalmai essa tormenta

Maria Morais Oliveira
Ensinou para Irani Maria Oliveira
Filho Mauricio Oliveira

ORIGENS DA PALAVRA ZANATTA

Origem da Palavra Zanatah (Zanatta)

Zanatah: ( Dialetalmente: Zenàtah). Nome de forma árabe de um dos maiores grupos bérberes, vinculados, pelos genealogistas, com o ramo étnico dos Darisah, e que na história da Barberia medieval teve notável participação. A região habitada pelo Zanatah era, da Tripolitânia ao Marrocos, aquela que compreendia os planaltos de estepes e as margens do deserto, onde em grande maioria viviam vida nômade, constituindo assim aquele tipo turbulento e rebelde, hostil à vida civil e à ordem, cujo contraste com a região civilizada explica grande parte da história norte-africana.
Foi por isso admitida, por alguns estudiosos, a opinião de os Gétuli da antigüidade, os Zanatah medievais e os grandes nômades árabes dos tempos modernos, sejam as mesmas gentes que constituíram os centros de resistência ao avanço dos vários povos colonizadores.
Os árabes de algumas regiões tunisianas, dos planaltos tunisinos, digo: planaltos algerinos e das planícies maroquinas seriam Zanatah completamente arabizados na língua.
Enquanto o antagonismo entre os tipos de ambientes físico-sociais é um fato certo, deve-se observar que as famílias Zanatah, que penetraram em regiões desenvolvidas, fundaram durante a Idade Média vários principados, entre os quais aquele dos Äbd al-Waditas de Telimsan e aquele dos Merinidas no Marrocos e tiveram também alguma importância no ordinamento político e para o desenvolvimento cultural. Isto demonstra que o ambiente físico plasma essencialmente a vida destas gentes.
Para as línguas faladas pelos Zanatah ainda berberófonos Cfr: Bérberes.
Obs: Gétuli; Antiga população da África setentrional. ( Mauritânia e Numídia). (Enciclopédia Garzanti, edição 63).
Pesquisa feita em Treviso, em Istrana ( 15 Km) na Vila Lattes. Pelo senhor Zanatah Hilário. Origem da informação: Enciclopédia Trecani. Museu Baillo e Biblioteca comunal (prefeitura) de Treviso.
Treviso, aos 07-08-1971
Tradução Frei Antônio Guizzardi e Frei Paulo Fioravante Zanatta.
BERBERE (bé) S. 2 g. 1. Individuo dos berberes, raça que engloba povos muçulmanos da Africa setentrional. S. m. 2. Língua cananítica, aparentada com antigo libico, hoje dialetalmente muito fragmentada e com muitos traços de influência árabe, falada sobretudo no Saara meridional. Adj. 2 g. 3 Pertencente ou relativo aos berberes. ( Dicionário Aurélio. 2º Edição, ampliada Nova Fronteira. RJ.)
O Berbere é falado em dialeto muito numeroso em todas as ramificações do Atlas, e na série de oásis que sucedem por detrás desta cordilheira de montanhas até o Congo. Outras línguagem do tronco arameano atestam a dominação das nações semíticas.(Hist Univ. de Césare Cantu Vol X).
BERBERIS. Etnogr. Tribu de la Arabia que habita em las montanãs de Bamian, em el Khorasan Oriental. Suponen algunos que pertenece à la familia de los Hedsaré, aunque estos consideram , de raza inferior à los berberis. ( Enciclopedia Universal Ilustrada EUROPEO AMERICANA).
BERBER, cid. Da alta Núbia na margem direita do Nilo 20.000 h
BERBERE ou Berber, s, m. língua dos berberes. Adj. Relativo aos berberes.
BERBERE, REÇA DA África sentritional, que compreende os Kabylas, os Tuaregues, várias tribos de Marrocos.
KABÝLIA ou Cubila parte da Argélia, habitada pelos Kabylas no departamento de Argel e de Constantinopla. Divide-se em Kabýlas grande e Kabýlas pequenos ou Djurdzura contorna, como se fosse uma alta muralha, a grande Kabýlia, região agrícola, fértil e bem irrigada.
Os principais cursos de água são: o Isser, o Sahel e o Sabaú, muito laboriosos, são raça berbere. A sua língua embora escrita em caracteres Árabes, continuou berbere. Kabýlia foi conquistada em 1857 pelo marechal francês Randon. Os Kabýlas sublevaram-se várias vezes contra a dominação francesa e foram submetidos definitivamente pela expedição de 1871.
...Quando os azenegues conquistaram Audagoste, a aparência da cidade – “encantadora”, segundo Ibne Hawkal – era a de um vergel. Onde os nômades, muito provavelmente , se guardaram de viver. Acamparavam à sua borda, em tendas ou em precários abrigosde caniço e de ramos. Mas tinham sob controle o acesso à urbe e lhe taxavam o comércio, cuja prática deixavam nas mãos dos zanattas. Do livro (A ENXADA E A LANÇA ) A África antes dos Portugueses de Alberto da Costa e Silva. Editora Nova Fronteira. Edusp.
ZENATAS. Conjunto de populações de origem berbere que habita o sul da Argélia. Bilbliografia: Grande enciclopédia Larousse Cultural, nova cultura ltda. 1989 nº 24 pag 6053.

TUAREGUE, povo nômade, de raça berbere, que habita o Saara, entre os mouros, a oeste, e os Tibus a este. ( TUAREGUE é o plural de Targui). Os Tuargues dividem-se num certo número de confederações, as principais das quais são os Azgher, os Ahaggar e os Auellimiden. São salteadores, cujos ataques tornam pouco segura a travessia do Saara.
GETÚLIA, antiga região da África ao sul do atlas, entre, a Numídia e a Mauritânia, hoje Biled-ul-Djerid ( região das tâmaras), parte sul de Marrocos.
GÉTULOS, povo berbere da África antiga, habitantes da Getúlia e de que descendem , segundo se crê, os atuais Kabylas.
LELLO UNIVERSAL EM 4 VOLUMES, Editores proprietários da Livraria Chardron; rua dascarmelitas, 144. Porto.

BERBERE (BÉ) adj. m.e.f. (ár barb Etnol. Relativo aos berberes. S. m. e f. Indivíduo dos berberes. 1. Ramo da família lingüistica afro-asiática, que compreende línguas faladas por minorias do Norte da África e do Saara.
2. Qualquer uma dessas línguas ou conjuntos delas, considerado uma só língua com numerosos dialetos. S. m. pl. Povo caucasóide do Norte da África, ao oeste de Tripoli, estreitamente relacionado aos europeus meridionais, egípcios e etíopes.
DICIONÁRIO BRASILEIRO DA LINGUA PORTUGUESA, Companhia melhoramentos de São Paulo 14º. Vol 1º. Edição, 1995.


Berbere. Conjunto de etnias de línguas berbere que habitam a África do Norte. O problema da origem dos berberes, que ás vezes são consideradas como população original da áfrica do \norte, ainda não está resolvido. Divididos em numerosas tribos rivais, mas capazes de se unirem momentaneamente contra os estrangeiros, os berberes (nasamons e psilos da Líbia, garamantes do Saara, númidos, getulos e mouros do Maghreb) não constituíram estados centralizados e duradouros. Os poderosos reinos númidas de Masinissa e de Jugurta e o reino mautirânio de Juba II foram exceções. Os berberes sofreram a influência civilizada de Cartago e, em menor medida, de Roma. Os berberes opuseram aos árabes uma resistência feroz (feitos da lendária Kahina ou maciço de Aurès), que retardou a conquista. A Islamização fez grandes progressos no início do séc. VIII, e os berberes formaram o grosso das tropas que conquistaram a Espanha. No Maghreb, opusera-se ao poder central árabe, adotando doutrinas religiosas cismáticas: kharidjismo (século VIII-IX), xiismo fatímida ( séc X). Duas dinastias berberes chegaram a unir a áfrica do norte sob sua autoridade: os almorávidas (nômades do grupo dos sanhadjas) e os amôadas (sedentários do grupo dos masmudas). No séc, XIII, o Maghreb foi dividido entre os reinos háfsida, abdaluádida e marínida, cujas soberanos, de origem berbere, adotaram a civilização arábico –andaluza. As tribos berberes escaparam ao controle destes últimos. Formaram as ilhas berberófonas da Argélia e do Marrocos contemporâneos. Grande Enciclopédia Larousse Cultural. Pág 737
Zenatas: conjunto de populações de origem berbere que habita no sul da Argélia. . Grande Enciclopédia Larousse Cultural. Editora Plural Editora e Gráfica. 1999

O Berbere é a mais antiga língua conhecida no território da África do Norte, mas suas histórias permanece misteriosa devido à falta de documentos escritos. Foi relacionada ao líbio (do qual se tem mais de mil inscrições ainda mal decifradas) e ao guanche das Canárias (extinto desde o séc. XVII), para se fazer um ramo no seio da família camito-semítica. O berbere é falado por mais de 10 milhões de locutores de uma área geográfica muito vasta, que vai do oeste do deserto egípcio (oásis de Siwah) ao oceano Atlântico. Porém, subsiste apenas em ilhotas mais importantes, ou essencialmente nos desertos e zonas montanhosas menos atingidas pela arabização. Não se trata de uma língua homogênea, mas de um grupo dialetais. Em geral, os beberófonos são bilíngües: o árabe e/ ou o francês, que servem como língua de relação e cultura; as mulheres, entretanto permanecem monolíngües. Os grupos mais importantes vivem no Marrocos (aprox. 40% da população): Alto Atlas, Anti-Atlas, e (Sous) [ chleuh] , Médio Atlas e Rif (tamazit) e na Argélia ( aprox. 20% da pop.) Além da diversidade dialetal, o berbere apresenta uma profunda identidade estrutural: a morfologia e a sintaxe são praticamente idênticas, embora o sistema fônico fundamental tenha sofrido evoluções divergentes (empréstimos do árabe de faringais e laringais) que acabam por mascarar a uniformidade original do léxico. O léxico propriamente berbere é essencial concreto, muito preciso para atividades práticas (criação de animais ou irrigação, por exemplo), mas recorre ao árabe para palavras concernentes à região, à administração ou à cultura. O berbere nunca foi uma língua oficial; disperso em dialetos, contaminado pelo árabe, ele mascara um recuo.

Origem da Palavra Zanatah (Zanatta)
Zanatah: ( Dialetalmente: Zenàtah). Nome de forma árabe de um dos maiores grupos bérberes, vinculados, pelos genealogistas, com o ramo étnico dos Darisah, e que na história da Barberia medieval teve notável participação. A região habitada pelo Zanatah era, da Tripolitânia ao Marrocos, aquela que compreendia os planaltos de estepes e as margens do deserto, onde em grande maioria viviam vida nômade, constituindo assim aquele tipo turbulento e rebelde, hostil à vida civil e à ordem, cujo contraste com a região civilizada explica grande parte da história norte-africana.
Foi por isso admitida, por alguns estudiosos, a opinião de os Gétuli da antigüidade, os Zanatah medievais e os grandes nômades árabes dos tempos modernos, sejam as mesmas gentes que constituíram os centros de resistência ao avanço dos vários povos colonizadores.
Os árabes de algumas regiões tunisianas, dos planaltos tunisinos, digo: planaltos algerinos e das planícies maroquinas seriam Zanatah completamente arabizados na língua.
Enquanto o antagonismo entre os tipos de ambientes físico-sociais é um fato certo, deve-se observar que as famílias Zanatah, que penetraram em regiões desenvolvidas, fundaram durante a Idade Média vários principados, entre os quais aquele dos Äbd al-Waditas de Telimsan e aquele dos Merinidas no Marrocos e tiveram também alguma importância no ordinamento político e para o desenvolvimento cultural. Isto demonstra que o ambiente físico plasma essencialmente a vida destas gentes.
Para as línguas faladas pelos Zanatah ainda berberófonos Cfr: Bérberes.
Obs: Gétuli; Antiga população da África setentrional. ( Mauritânia e Numídia). (Enciclopédia Garzanti, edição 63).
Pesquisa feita em Treviso, em Istrana ( 15 Km) na Vila Lattes. Pelo senhor Zanatah Hilário. Origem da informação: Enciclopédia Trecani. Museu Baillo e Biblioteca comunal (prefeitura) de Treviso.
Treviso, aos 07-08-1971
Tradução Frei Antônio Guizzardi e Frei Paulo Fioravante Zanatta.

A leitura de sua pesquisa sobre a origem do seu patronímico me despertou a conveniência de um estimular a completá-la de um estudo sobre a pirataria no mediterrâneo.
Desde os mais remotos tempos (fenícios, gregos) exerciam essa atividade no “mar eclausus” mar mediterrâneo. Essa atividade se estendeu até 1830. Por muito tempo a atividade foi exercida predominantemente por habitantes do magreve (Norte da África), de cultura Islâmica. O seqüestro era atividade lucrativa e foi exercida durante séculos contra os navegadores cristãos. Eram vítimas principais os habitantes do Sul da Europa.
Além dos presos de que eram vítimas os navegadores os piratas praticavam incursões no litoral meridionais da Europa, as redes urbanas localizadas em lugares de mais fácil defesa ( elevações), muradas nos contam a história do terror dos habitantes que o aviso dos sinos das Igrejas se encerravam atrás de suas defesas para resistir a cupidez dos agressores.
Não é de estranhar pois que o apelido Zanatah tenha penetrado na península Itálica ou na Sicília durante estas razias maometanas.
Os contatos de populações nem sempre se realizavam num ambiente de paz. Também em clima bélico podem ser responsável no seu clima de violência pelo surgimento de mestiço e pelo rapto de mulheres. Talvez o nome Zanatah tenha se implantado na península Italiana em conseqüência desse doloroso procedimento que se estendeu como disse através dos séculos. Prof. Eduardo Contreras
BERBERE (bé) S. 2 g. 1. Indivíduo dos berberes, raça que engloba povos muçulmanos da Africa setentrional. S. m. 2. Língua cananítica, aparentada com antigo libico, hoje dialetalmente muito fragmentada e com muitos traços de influência árabe, falada sobretudo no Saara meridional. Adj. 2 g. 3 Pertencente ou relativo aos berberes. ( Dicionário Aurélio. 2º Edição, ampliada Nova Fronteira. RJ.)
O Berbere é falado em dialeto muito numeroso em todas as ramificações do Atlas, e na série de oásis que sucedem por detrás desta cordilheira de montanhas até o Congo. Outras línguagem do tronco arameano atestam a dominação das nações semíticas.(Hist Univ. de Césare Cantu Vol X).
BERBERIS. Etnogr. Tribu de la Arabia que habita em las montanãs de Bamian, em el Khorasan Oriental. Suponen algunos que pertenece à la familia de los Hedsaré, aunque estos consideram , de raza inferior à los berberis. ( Enciclopedia Universal Ilustrada EUROPEO AMERICANA).
BERBER, cid. Da alta Núbia na margem direita do Nilo 20.000 h
BERBERE ou Berber, s, m. língua dos berberes. Adj. Relativo aos berberes.
BERBERE, RAÇA DA África sentritional, que compreende os Kabylas, os Tuaregues, várias tribos de Marrocos.
Berbere. Conjunto de etnias de línguas berbere que habitam a África do Norte. O problema da origem dos berberes, que ás vezes são consideradas como população original da África do Norte, ainda não está resolvido. Divididos em numerosas tribos rivais, mas capazes de se unirem momentaneamente contra os estrangeiros, os berberes (nasamons e psilos da Líbia, garamantes do Saara, númidas, getulos e mouros do Maghreb) não constituíram Estados centralizados e duradouros. Os poderosos reinos númidas de Masinissa e de Jugurta e o reino mautirânio de Juba II foram exceções. Os berberes sofreram a influência civilizadora de Cartago e, em menor medida, de Roma. Os berberes opuseram aos árabes uma resistência feroz (feitos da lendária Kahina ou maciço de Aurès), que retardou a conquista. A Islamização fez grandes progressos no início do séc. VIII, e os berberes formaram o grosso das tropas que conquistaram a Espanha. No Maghreb, opuseram-se ao poder central árabe, adotando doutrinas religiosas cismáticas: kharidjismo (século VIII-IX), xiismo fatímida ( séc X). Duas dinastias berberes chegaram a unir a África do Norte sob sua autoridade: os almorávidas (nômades do grupo dos sanhadjas) e os almôadas (sedentários do grupo dos masmudas). No séc, XIII, o Maghreb foi dividido entre os reinos háfsida, abdaluádida e marínida, cujas soberanos, de origem berbere, adotaram a civilização arábico –andaluza. As tribos berberes das montanhas escaparam ao controle destes últimos. Formaram as ilhas berberófonas da Argélia e do Marrocos contemporâneos. Grande Enciclopédia Larousse Cultural. Pág 737.

ZENATAS. Conjunto de populações de origem berbere que habita o sul da Argélia. Bilbliografia: Grande enciclopédia Larousse Cultural, nova cultura ltda. 1989 nº 24 pag 6053.
Berbere: Conjunto de línguas pertencentes à família camito-semítica, faladas pelos berberes. Grande enciclopédia Larousse Cultural, nova cultura ltda. 1989 nº 24 pag 737.

...Quando os azenegues conquistaram Audagoste, a aparência da cidade – “encantadora”, segundo Ibne Hawkal – era a de um vergel. Onde os nômades, muito provavelmente , se guardaram de viver. Acamparavam à sua borda, em tendas ou em precários abrigosde caniço e de ramos. Mas tinham sob controle o acesso à urbe e lhe taxavam o comércio, cuja prática deixavam nas mãos dos zanattas. Do livro (A ENXADA E A LANÇA ) A África antes dos Portugueses de Alberto da Costa e Silva. Editora Nova Fronteira. Edusp.

BERBERE (BÉ) adj. m.e.f. (ár barb Etnol. Relativo aos berberes. S. m. e f. Indivíduo dos berberes. 1. Ramo da família lingüistica afro-asiática, que compreende línguas faladas por minorias do Norte da África e do Saara.
2. Qualquer uma dessas línguas ou conjuntos delas, considerado uma só língua com numerosos dialetos. S. m. pl. Povo caucasóide do Norte da África, ao oeste de Tripoli, estreitamente relacionado aos europeus meridionais, egípcios e etíopes.

...Representantes mais puros da raça loura do Norte que várias vezes invadiu o território hoje português. À sua influência sobre a população portuguesa, Fonseca Cardoso atribui a facies mestiça que a cada passo se nota entre os portugueses.
A esses elementos juntaram-se os semito-fenícios, de que o antropólogo português foi achar representada mais puros na população piscatória do litoral interamnense; e entre invasores mais recentes, os judeus, berberes, mouros, alemães, negros, flamengos, ingleses.
Se as invasôes do Sul só fizeram acentuar, como pretende Haddon,( A.C.HADDON, The Races of Their Distribubution, Cambridge, 1929) os caracteres fundamentais da população indígena, as do Norte trouxeram para a antropologia portuguesa elementos novos e até antagônicos. Pág 248 Casa-grande &senzala. Gilberto Freire 46º edição Editora Record, Rio de Janeiro – São Paulo 2002
DICIONÁRIO BRASILEIRO DA LINGUA PORTUGUESA, Companhia melhoramentos de São Paulo 14º. Vol 1º. Edição, 1995.

O Berbere é a mais antiga língua conhecida no território da África do Norte, mas suas histórias permanece misteriosa devido à falta de documentos escritos. Foi relacionada ao líbio (do qual se tem mais de mil inscrições ainda mal decifradas) e ao guanche das Canárias (extinto desde o séc. XVII), para se fazer um ramo no seio da família camito-semítica. O berbere é falado por mais de 10 milhões de locutores de uma área geográfica muito vasta, que vai do oeste do deserto egípcio (oásis de Siwah) ao oceano Atlântico. Porém, subsiste apenas em ilhotas mais importantes, ou essencialmente nos desertos e zonas montanhosas menos atingidas pela arabização. Não se trata de uma língua homogênea, mas de um grupo dialetais. Em geral, os beberófonos são bilíngües: o árabe e/ ou o francês, que servem como língua de relação e cultura; as mulheres, entretanto permanecem monolíngües. Além da diversidade dialetal, o berbere apresenta uma profunda identidade estrutural: a morfologia e a sintaxe são praticamente idênticas, embora o sistema fônico fundamental tenha sofrido evoluções divergentes (empréstimos do árabe de faringais e laringais) que acabam por mascarar a uniformidade original do léxico. O léxico propriamente berbere é essencial concreto, muito preciso para atividades práticas (criação de animais ou irrigação, por exemplo), mas recorre ao árabe para palavras concernentes à região, à administração ou à cultura. O berbere nunca foi uma língua oficial; disperso em dialetos, contaminado pelo árabe, ele mascara um recuo.
Ata do encontro da Famíliazanatta
Aos cinco dias de janeiro de dois mil e três reuniram-se os membros da família Zanatta na cidade de Coronel Pilar na Paróquia São Lourenço Mártir. Às 9,30h da manhã as pessoas foram recepcionadas no salão paroquial com um café, chá, cuca, biscoitos, grostoli etc. Todos os participantes foram credenciados a partir do seu bisavô. As 10,15h foi celebrada a Santa missa pelo Pároco Pe. Sadi Stuani. Pe. Ibanor Zanatta e Frei Paulo F. Zanatta. A Missa foi animada por liturgistas e pelo coral da comunidade. Após a missa foi tirada uma foto em frente à Igreja São Lourenço mártir para gravar bem o 4º encontro. Ao meio dia foi servida a tradicional sopa de capelletti com o recheio (pien) carne Lessa, saladas e o saboroso galeto com churrasco. Durante o almoço os parentes procuraram conversar bastante, trocando idéias e conhecendo mais as histórias dos antepassados. O almoço foi servido por garçons da comunidade e durante à tarde foram servidos 11 tipos de sobremesa à vontade e onde se podia saborear a gostosa uva da região. A aconteceu a caminhada surpresa até a antiga casa do pioneiro Benedeto Zanatta onde se tirou muita fotografia. Por volta das 15h os participantes da caminhada retornaram ao salão onde se iniciou o sorteio de muitos brindes para os participantes do 4º encontro e foi sorteado o quadro da casa do Senhor Benedeto Zanatta e o ganhador do belíssimo quadro foi o descente desta arvora o Pe. Ibanor Zanatta que era assinado por todos os participantes do encontro.Após o sorteio dos brindes aconteceu a apresentação de números artísticos, cânticos italianos, toques de gaitas violão. A comissão organizadora composta das seguintes pessoas: Ieda, Leda. Iraci, Gilmar, Vilmar, Elda, José... e outros deixaram a liberdade para a escolha do lugar para a próxima festa. A equipe organizadora trabalho incansavelmente para que tudo acontecesse da melhor forma possível. Os Zanattas vindos de Ibiruba farão o encontro em sua comunidade no próximo ano, porém já convidaram a todos para participar de seu encontro. Ficou decidido que os Zanattas farão o encontro de dois em dois anos. Em 2005 os Zanattas participarão do 5º festa contando com representantes vindos dos mais diversos lugares. Calcula-se que umas 250 pessoas marcaram presença do 4º festa. Durante o dia passou-se hora bem descontraída e de troca de experiências. Participaram do encontro membros de três àrvore genealógicas diferentes, porém sentiu-se a ausência de Zanattas que moram perto, no entanto muitos vieram de ônibus de Progresso, Ibirubá, Lajeado etc. O Pe.Sadi foi maravilhoso juntamente com a comissão da igreja em acolher a todos. Esperamos que na próxima festa possamos nos conhecer mais resgatando as nossas raízes, pois quem não conhece sua própria história está sujeito a repeti-la. Obrigado a equipe organizadora e a todos que trabalharam na festa, tornando o sonho do 4º encontro em realidade. Rogamos que a Sagrada Família de Nazaré abençoe a todos os Zanattas.

Comissão da Festa



.

A leitura de sua pesquisa sobre a origem do seu patronímico me despertou a conveniência de um estimular a completá-la de um estudo sobre a pirataria no mediterrâneo.
Desde os mais remotos tempos (fenícios, gregos) exerciam essa atividade no “mar eclausus” mar mediterrâneo. Essa atividade se estendeu até 1830. Por muito tempo a atividade foi exercida predominantemente por habitantes do magreve (Norte da África), de cultura Islâmica. O seqüestro era atividade lucrativa e foi exercida durante séculos contra os navegadores cristãos. Eram vítimas principais os habitantes do Sul da Europa.
Além dos presos de que eram vítimas os navegadores os piratas praticavam incursões no litoral meridionais da Europa, as redes urbanas localizadas em lugares de mais fácil defesa ( elevações), muradas nos contam a história do terror dos habitantes que o aviso dos sinos das Igrejas se encerravam atrás de suas defesas para resistir a cupidez dos agressores.
Não é de estranhar pois que o apelido Zanatah tenha penetrado na península Itálica ou na Sicília durante estas razias maometanas.
Os contatos de populações nem sempre se realizavam num ambiente de paz. Também em clima bélico podem ser responsável no seu clima de violência pelo surgimento de mestiço e pelo rapto de mulheres. Talvez o nome Zanatah tenha se implantado na península Italiana em conseqüência desse doloroso procedimento que se estendeu como disse através dos séculos.
Prof. Eduardo Contreras












O Centro Histórico de Pesquisa

História do Sobrenome Zanatta

No ano de 476 da era cristã, com a queda do império Romano, os ancestrais da família Zanatta encontravam-se vivendo sob o governo guerreiro germânico chamado Odaacro. Odoacro foi suplantado antes do séculoV por Ceudorico, líder dos Ostrogodos. Sendo sido educado em Constantinopla Ceodorico colocou um alto valor na civilização romana e presidiu sobre o que veio a ser descrita como um "Verão Indiano” para os romanos. Após a sua morte surgiram tumultos e o imperador bizantino Justiniano agarrou a oportunidade de recuperar a Itália, colocando a península em décadas de guerra. Embora o governo pelas tribos germânicas que começaram na Itália em 476 com o supracitado Odoacro, não foi senão até a conquista lombarda no séc VI que os Italianos incluindo os ancestrais da família Zanatta estavam para sentir os efeitos da cultura e costumes germânicos as quais tinham começado a influenciar a sociedade italiana, tendo em vista a proliferação de nomes pessoais germânicos.
O grande historiados suíço da renascença, Jacob Burckhardt, atesta que aquele tumulto político sofrido pelos Italianos após a queda do Império romano não atrapalhou sua criatividade artística ou dinamismo econômico. A Itália era de fato o centro cultural e comercial do oeste da Europa, através do séc. XIII ao XVI com muitos dos admiráveis membros da família Zanatta, contribuindo para esse sucesso comercial e artístico. A Itália era a casa de figuras como Dante, Bocácio, da Vinci, Miguel Ângelo, Escarlate, Vivaldi, todos os quais ajudaram a definir a civilização do oeste. A Eventual unificação da Itália que somente ocorreu em 1870, foi o produto de um movimento conhecido como “Risorgimento” (“Ressurgimento”), liderada pelo Piedmoanteses sob a casa de Savay, que viria a ser mais tarde a casa do governante da Itália para quem, com certeza a família Zanatta prestou lealdade.
Embora hoje em dia a maioria da população da Itália fale o italiano, apesar do uso de diversos dialetos regionais, ainda existentes nos confins da Itália nos encontramos minorias com gregos, albanos, eslovenos, germânicos, catalães, e friulianos, cada um das quais com suas distinta linguagens, cultura e , é claro nomenclatura . Portanto, a família Zanatta tem aproveitado a vida através dos séc num país enriquecido pelas diversidades de línguas e culturas. É naturalmente, a emigração de milhões de italianos para as América do Norte e do Sul resultou em cultura Italiana tais como a arte culinária e de fato nomes de família que se espalharam nestas regiões.
Pesquisas indicam que sobrenome Italiano Zanatta, pertence à categoria de nomes que possui origem patronímica. Quando um nome é derivado de um nome pessoal, ele é geralmente o nome do pai ou da mãe do portador, o qual é adotado e transformado em um nome de família hereditário fixo. Este nome é então orgulhosamente transmitido de geração para geração, ocasionalmente alterado em sua ortografia ou abreviado, ocasionando uma ligação entre o portador vivo do sobrenome e o portador primogênito original da qual o sobrenome deriva. Na Europa Medieval, antes que um sistema estruturado de sobrenome fosse estabelecido, era pratica comum o uso de um segundo nome, o qual servia como meio de distinguir pessoas que possuíam o mesmo nome de batismo. Neste caso o sobrenome Zanatta é derivado do nome próprio Zani, forma diminutivo do nome próprio Giovanni. O sobrenome Zanatta significa assim “filha ou descendente de Giovanni”. O Nome Giovanni deriva-se do Hebreu Lachanan, que significa “Deus é Gracioso”.
Variantes desse sobrenome incluem De Zanetti,Zanatti, Zanassi, Zaninni, entre outros. Umas das mais antigas referencias a esse sobrenome ou a uma variante é o registro de Agostino Zanetti , bispo e professor de direito nascido em 1549. Um portador notável do sobrenome Zanatta ou uma variante foi, entre outras: o Conde Antonio Maria Zanetta. (1716-1778) pintor e arqueologista italiano. A família Zanatta de Crentino recebeu o titulo de Conde de Cirolo em 1650. As armas apresentadas abaixo, foram concedidas a família Zanatta pelas autoridades apropriadas.
Sob o sistema de nomenclatura romano, o distinguido fundador da linhagem Zanatta deve ter sido identificado por um nome tripartido consistindo de seu nome pessoal, “O nome dos gens” ou “linhagem“ a qual pertencia, é o cognome que distinguia sua família de outros com os mesmos “gens” . Com a queda o império romano no séc IV, voltou a ser costumeiramente empregado somente o nome pessoal e o cognome, omitindo-se o nome dos gens na maioria dos casos. As tribos germânicas que então ocupavam a Itália favoreçam a pratica de se usar um simples nome pessoal , e a família Zanatta juntamente com outras famílias sem dúvidas abandonaria seus nomes romanos tradicionais por esses usados por seus novos governantes. Durante a idade média, quando o sobrenome italiano, como o da notável família Zanatta, estava se formando, as tradições heraloícas italiana também estavam tomando forma . Uma destas tradições foi aquela de se colocar uma carga sobre o escudo que aludia a um certo evento histórico,. Por exemplo àqueles membros da família Zanatta que podem ter tomado parte no conflito Guelfas e Gibellinos devem portar uma faixa, indicando o lado apoiado. Portanto, membros da família Zanatta não só portam um nome distinto mas também o que cada qual significa, a história, a coragem, e os feitos dos que orgulhosamente o portaram nas gerações passadas.

Brasão de Armas: Esquartelado: o primeiro e a quarto de azul, uma flor de Liz de ouro; a segunda e o terceiro de prata, em uma montanha de três cumes, três pinheiros de verde; sobretudo um escudete de ouro, carregado com uma águia estenóida de negro, coroada de ouro.
Timbre: Uma águia estendida de negro coroada de ouro.
Origem: Itália


Sobrenome de origem italiana - composto de Zan (redução popular e coloquial de Zane, Zanni [de Gianni, redução de Giovanni, João], típica do norte, especialmente dos antigos domínios da República de Veneza e áreas limítrofes), com o sufixo fem. -ata (forma fem. sing. do suf. -ato - do suf. latino -atus, com o qual se formavam substantivos derivados que indicavam função, ofício, encargo, poder, como em magistratus, pontificatus) [Ciro Mioranza, Dic. dos Sobren. Italianos, 34, 326] Sobrenome de uma família estabelecida na Cidade do Rio de Janeiro. Seus descendentes são aparentados com a família Cabrita (v.s.), do Rio de Janeiro.
Bagé 31-05-2004
Estimado Carlos Eduardo Zanatta
Paz e Bem!
Aqui vou bem e assim espero o mesmo de você. Meus querido amigo fico feliz cada dia que passa em descobrir algo novo desta rica família. Esta história foi contada por ocasião do 4º encontro desta família. Sempre imaginei que você talvez pudesse ser deste ramo. Carlos Eduardo os descendentes estão espalhos por este mundo de Deus que ninguém sabe. Vê se podes ajudar-me a descobri-los. Sem mais abraços de Frei Paulo Zanatta


Vieram da Itália = 3 irmãos

Benedeto Zanatta Coronel Pilar

José Zanatta (Bepi) Nova Brecia

Doro Zanatta Argentina ? ou qualquer parte deste Brasil ?


Na viagem para o Brasil, o Doro brigou de facão com os irmãos e ao chegar no porto Brasileiro, não quis desembarcar. Continuou viagem, e supõe-se que foi para Argentina. Hoje há na Argentina, há um campeão de corrida automobilística chamado René Zanatta, que segundo o Pe. Ibanor Zanatta (descendente do Benedeto) que também trabalha na Argentina, afirmou que deve ser descendente do Doro. Quanto ao José Zanatta o (Bepi), O Sr Ernani Petersen fone ( 014 51 416 3387) casado com uma Zanatta, residente e Canoas, que faz parte da árvore genealógica do Benedeto tem catalogado os descendentes do (Bepi) em mais de 70 folhas digitadas vivendo em Nova Brecia – RS. Ficou de enviar este matéria em disquete para o Frei Paulo Zanatta.


Doro ( Isidoro, Teodoro... )

Endereço
Helio Zanatta
SQN 309, Bl.O, Apt 511 Asa Nort
70 755 150 Brasilia DF
site: www.familiazanatta.net
site www.zanatta.com.br
O Hélio é deste ramo do Benedeto Zanatta talves poderá dar alguns detalhes sobre este assunto


Falar em Árvores Genealógicas dos ‘ZANATTAS’ destacaria o seguinte: (Bagé, 29-03-2004)

1 - Primeira árvore que chegou em minhas mão foi do Triavô João Batista Zanatta casado com Maria di Biscaro, bisavô Francesco Zanatta casado com Carolina Zanatta, Tiveram os seguintes filhos: Fioravante Zanatta, Maria Zanatta, Luigi Zanatta, Anibal Zanatta, Ursula Zanatta, Amalia Zanatta, Maria Zanatta, Ernesto Zanatta. Esta árvore foi organizada pelo Prof. Dr. Pedro Paulo Zanatta, Frei Paulo recebeu cópia desta árvore quando trabalhava em São José do Norte – RS . O Professor Pedro Paulo Zanatta é pesquisador desta árvore. Endereço: Pedro Paulo Zanatta Cx. Postal 277 95700.000 Bento Gonçalves RS. Fone ( 54) 452-1949 zanattap@terra.com.br e Frei Paulo Zanatta. Cx. P 399 96 400, 590 Bagé –RS (53) 242 5976 pftta@ibest.com.br pzanatta@capuchinhosrs.org.br
Francesco Zanatta e Carolina Zanatta; Anibal Zanatta e Carolina Zanatta; Theodoro Zanatta e Ângela Gobatto Zanatta. Filhos de Theodoro e Ângela são o seguintes: Adelina, Egidio, Anelino, Clementina, Ema, Lúcia e Lurdes. Esta árvores foi organizada por Álvaro Jesus Zanatta. Frei Paulo recebeu em 29-08-2000. O descendentes destas família encontram-se em cascavel, Francisco Beltrão, Curitiba etc. Àlvaro Jesus Zanatta Rua Paula Gomes 375, Bairro São Francisco 80510-070 – Curittiba – PR e-mail alvaro@terra.com.br. Dr. Celso Zanatta pertence a esta árvore Genealógica, residindo em Franscico Beltrão. PR

2 - Segunda árvore foi a do Pe. Narciso Zanatta o Peregrino, organizada a principio pelo Fidélis Dalcin Barbosa. Avô paterno José Zanatta casado com Maria Dalla Polla tiveram os seguintes filhos: Maximino, Ângelo, Joana, Jordão, Afonso, alberto, Jorge, Alfredo, Terezinha, João e Plácido. Avô Materno Eugênio Zanatta casado com Luísa Cauduro tiverarm os seguintes filhos; Augusta, Gildo,, Itália, Albina, João, Catarina, Assunta, Antônio, Guerino, Graciosa, Eugênio e Benjamim. Frei Paulo recebeu através do livro do Pe. Narciso autografado por ele em 09-05-1990 quando trabalhava em São José do Norte. RS - Pessoa de referência desta árvore é o Senhor Vital Zanatta. Av. Assis Brasil, 3532 . 91.010-003 - fone 3344-2301 vzanatta@poa.zumnet.com.br
3 - Terceira árvore que recebi é de Virgino Zanatta e Angela Búrigo. Filhos: Alcino, Jorge, Herminio, Domingos, Quintino, Ferdinando, Gílio, Tereza, Zeferino, Leonora e Isentina. Esta família é de Criciúma. Recebi o material da árvore pela 1º vez quando trabalhava em São José do Norte –RS, de Jorge Zanatta Rua Fiuza da Rocha 450, apto 301. 88 801-400 Criciúma -SC e de Adelinda Bergmann Zanatta Rua Fiuza da Rocha 450. Apto 301 88 801-400 Criciúma- SC Porém com sucessivas mudanças extraviei. Escrevi novamente e recebi pela segunda vez em 2001.

4 - Quarta árvore genealógica e de Benedeto Zanatta filho de Jacob Zanatta e Paschoa Borzatto: casado com Cristina Veneranda Polli, em 10-06-1886. Filhos... Residiram em Coronel Pilar- RS .
José Zanatta casado com Margarida Delazari. Filhos... Residiram em Nova Brecia – RS.
Recebi a complementação do dados em 01-11-2004 Bisavós: Jacob Zanatta e Paschoa Borzatto naturais da Itáilia. Avós: José Zanatta casado com Margharita Dellazari Zanatta. Pais deste casal Olímpio Zanatta nasc 01-12-1912 falec 01-06-1985; casado com Deonorina Bacchi Zanatta: Filhos deste casal. Gema Zanatta falecida, Irene Zanatta Falecida, Marçal Ezequiel Zanatta nasc 10-04-1937 cadado e já falecido, Egídeo José Zanatta nasc 10-041941, casado; Demétrio Carlos Zanatta nasc 12-11-1943 casado, Jorge Valmor Zanatta falecido, Nelson Zanatta nasc 20-09-1948 casado, Lurdes Zanatta de Moraes nasc 18-1-1951 casada, Jorge Alberto Zanatta nasc 22-10-1954.
Dados foram fornecidos por Nelson Zanatta, rua Luiz augusto Puperi – 446 – Centro 99.200-000 Guaporé – RS Fone 54 443-1599 e-mail michel@tekmidia.com.br; lojaperfil@ibest.com.br
Doro Zanatta os descendentes não foram localizados.
Recebi do organizador Ernani Roque Pedersen. Rua Coelho Neto, 175/602 92 310 180 Canoas – RS. Fone (51) 476 3387. É casado com uma Zanatta descendente da família do Benedeto pedersen@ig.com.br e Leda Zanatta Rua Edegar Pires de Castro 4356 casa 19 Bairro Restinga 91787 000 Porto Alegre - RS leda@sma.prefpoa.com.br . Helio Zanatta. SQN 309, Bl. O, Apt 511 Asa Norte. 70.755 150 Brasilia – DF e-mail zanattah@terra.com.br da família zanatta: www.familiazanatta.net Helio é responsável pelo site da família
5 - Quinta árvore genealógica José Zanatta, Pedro Zanatta Luiz Zanatta 3 irmãos que vieram da Itália. Luiz Zanatta casado com Barbarina Gimelli, que tiveram os seguintes filhos: João, Constante, Aquiles, Ricieri, Fioravante, Antônio, Marieta, Lúcia, Vitória, Júlia, Raquel, Angelina, Luiza, Regina, Libera Italia e Dileta. O pai da Irmã da Irmã Clemes chamava-se João Zanatta casado com Herminia Rufini. Endereço de Irmã Rua Borges do Canto, 1031. Cx. P. 77. 98 170-000 Tupanciretã. RS. Fone (55) 272 1378. Ermelino Zanatta casado com Deonilda Pagnusat, Frei Wilson Zanatta residente na Hulha Negra, fone 014 53 249 1012 e 053 99 65 96 24. Recebi em maio de 2003.
Filhos de João Zanatta Casado com Herminia Rufini, Guerino, Manoel, Hermelindo, Ernesto, Maria, Elviar, Colomba. Brbarina (Irmã Clemes), Libera Itália, Luiz Estevâo.
Hermelindo Zanatta casado com Deonilda Pagnossat tiveram os seguintes filhos: Darci Antônio, Adiles Maria, Uldérico Clodovir, Inês, Luiz, Nelson, Frei Wilson, João Carlos e Dilene Clarice.
Bisavós: José Zanatta e Genoveva Mattana Zanatta. Avô Antônio Zanatta, Marieta Gabbi Zanatta; Pai José Gabbi Zanatta. Filha Raquel Zanatta. Cidade é Frederico Wesphalen e a localidade de onde são os Zanattas, e Taquaruçu do Sul que fica no interior de Frederico Wesfalen. Adelino Zanatta Rua Duque de Caxias s/nº 98410 000 Taquaruçu do Sul –RS Fone 55 37 39 11 47; Endereço Raquel Zanatta Rua Quintino Bocaiúva 344.97 010490 Santa Maria- RS e-mail raquelzanatta@hotmail.com Pe. Gilmar Zanatta Rua Pedro Cordenusi 178 98 .550. 000 Redentora – RS Pedro Zanatta falta descobrir a sua descendência e descobrir que lugar foi morar.

6 - Sexta árvore Genealógica Giuseppe Zanatta casado com Appolonia Stefan.Tiveram os seguintes filhos: Luiza Zanatta, Antônio Zanatta, Giovanna Zanatta, Marco Zanatta, Luigi Zanatta, Maria Zanatta, Marçal Zanatta.
Bisavós de Abrelino Zanatta, Rua Pará 96. Bairro Humaitá. 95 700-000 Bento Gonçalves – RS. Fone (54) 452 2231 Recebi este material em outubro de 2003, de Abrelino Zanatta. Também o prof. Pedro Paulo Zanatta possibilitou-nos o diálogo com os integrantes desta árvore.

7 – Domenico Zanatta e Lucia Biondo. Que chegaram no Brasil em 1881- RJ, Navio “Rio da Plata”. Depois foram estabeleceram-se em Linha Figuerira de Mello Ala Sul da Colônia de Conde d’eu Garibaldi –RS
Filhos: Ãngela Zanatta casada com Joâo Pedo; José Zanatta casado com Maria Zanatta: Eugênio Zanatta casado com Tereza Zanatta; João Zanatta casado com Mathilde Deliberali; Rosina Zanatta casada com Alberto Pedo; Emilia Zanatta casada com Quinto Matuella; Emilio Zanatta casado com Margarida Zanatta; Albino Zanatta casado com Angela Bettio; Cesar Zanatta casada com Cezira Zanatta;
Domenico Zanatta casado com Mathilde Deliberali
Recebi esta árvore genealógia 03-05-2004 de Jorge Luiz Zanatta, Residente a rua Presidente Carlos Cavalcanti 239. 80.020.280 Curitiba – PR Fone 9108 71 43 e-mail zanatta.agro@bol.com.br

8 – Domenico Zanatta, nascido em 29-01-1853 e Maria Madalena Coraccin Zanatta nascida em 18-05-1853, Pais de: Anacleto Angelo Zanatta nascido em Villorba em 13 de julho de 1887 em Veneza; Santa Tereza Zanatta nascida em 23-04-1881. Tiveram mais cinco filhos que morreram ainda criança. Ângelo Doménico (viveu 3 anos) Giovani Guiuseppe (1 ano de idade) Luigi Andréa viveu (menos de 1 ano de idade), Tereza Carlota e Giuseppe viveram apenas 1 ano de idade. O casal Anacleto e Madalena estabeleceram-se numa fazenda São Sebastião da Grama no Estado de São paulo, na divisa de com o Estado de Minas Gerais. Eram agricultores. Com eles vieram 2 a 3 primos que estabeleceram-se em Divinolândia ( uma pequena vila na divisa de São Paulo com Minas Gerais e também em Sebastião da Grama e outro no Paraná. Informação dadas pelo Jornalista Carlos Eduardo Zanatta. Shi OI 27. Conjunto 17. Casa 16 Largo sul 71 675 170 Brasilia – DF. Fone 61 36 75 060 res 61 32 73 755 – trabalho e-mail zanattap@terra.com.br Informações recebidas em abril de 2004

Bagé, 04-05-2004, Frei Paulo Fioravante Zanatta
Obs; Consulte o site da família Zanatta: www.familiazanatta.net e www.zanatta.com.br
Por favor ajude-nos completar as árvores genealógicas dando todas a informações de sua família. Abraços de frei Paulo Zanatta



Olá Paulo!
Bem conforme combinamos estou enviando os resultados da minha pesquisa.
Bem, meu avô materno se chama LEONILDO ZANATTA, nasceu em Guaporé, RS, no dia 22/10/1917. Seu pai se chamava MANSUETO ZANATTA, que veio da Itália, e sua mãe, GENOEFFA BALBINOT ZANATTA, nascida em Guaporé. Desta união nasceram, Aurora, Carmem, Alzira, Maria, Gloria, Zenaide, Sigesmundo e Narciso.
Meu avô, Leonildo Zanatta, casou-se com Naylde Haydee, e tiveram três meninas, Leneide, Zuleide e Marleide. E depois do falecimento da primeira esposa casou-se novamente com Terezinha, onde teve mais duas meninas, Denise e Elisa.
Leneide casou-se com Ben-Hur Millan, onde teve Alessandra, Ben-Hur Junior, Cristina e Daniel. Zuleide casou-se com Paulo Ricardo Santini e teve Paula Cristiani Zanatta Santini, Fabiola Candi Zanatta Santini e Ricardo Abdon Santini Neto. Marleide casou-se com Will Roberto Ludwig Lesche.
As meninas do segundo casamento, Denise e Elisa, tbem casaram, mas não recordo os nomes. Por Favor,
Bagé, 14-05-2005

Descobri mais algumas coisas sobre minha família.O Pai do meu bisavo tinha o apelido de Nino Zanatta(provavelmente se chamava Laurindo, mas não tenho certeza se era este o nome).Ele era da cidade de Garibalde e teve 14 filhos: Pedro,Julio,Marino,(unico ainda vivo),Augusto,Valentin,Antonio,Riciere,Guerino,Angelo,Luiza,Amabile,Carmelinda e Gabriel(este era meu bisavo).Meu Bisavo Gabriel Zanatta casou-se com Tereza Bertin Zanatta e foram morar na cidade de Tapejara(RS) e tiveram como filhos: Divino,Terezinha,Gildo(já falecido),Laurindo(já falecido),Norino(já falecido)Claudio(já falecido)Ivã(já falecida)Lurdes(já falecida).. Tente ver se consegue descobris algo mais sobre esta arvore genealogica.Atenciosamente , Cristhiane Zanatta;Obrigada!
e-mail mariabunita_2hotmail.com
Não tenho todos os nomes corretamente, más já vou lhe passar o que tenho na memória.Meu Pai: Leonido Dametto Zanatta (1932)Meu Avô: Ricieri ZanattaMeu Bisavô: Julio ZanattaMeus Irmãos:Jucilene de Fátima Zanatta (1960)Mariliene Marcon Zanatta (1962) falecidaJucelino Marcon Zanatta (1964)eu: JUCENIR MARCON ZANATTA (1966)Roberto Carlos Marcon Zanatta (1971)Meus Filhos:Janaina Telles Zanatta (1994)Jonas Telles Zanatta (1998)Joana Telles Zanatta (2001)Frei Paulo se precisares de um link em nosso site ou mesmo um espa'co poderemos ceder.AbraçosJucenir Marcon Zanatta
Passo fundo 10-02-2005

MANSUETO ZANATTA
NAPOLEÃO ZANATTA (mais conhecido por Antonio), filho de JÁCOMO Zanatta e Elisabetta Bareia, casado com Angela Sbeghen chegou ao RS na penúltima década do século 19, provindo do norte da Itália (Vêneto? Lombardia?) e teve os filhos:
MANSUETO (que uns dizem ter nascido no navio), Amália, UMBERTO, ELIA, Catharina, Maria, ANGELO, Angelina, FEDELLE, Assumpta, Sibilla e Zelinda.
Mansueto casou-se com Genoveva (filha de Angelo Balbinot e Luiza Cortina), residiu em Evangelista, Serafina Corrêa e Passo Fundo-RS, e teve os filhos:)
Avelina (marido: Orélio Cordaz), NARCISO, Zenaide (Romeu Bundchen), Carmelina (Albino Zonato), Aurora (Astrogildo Zolet), Glória (Nelson Assoni), Elzira (Armindo Grando), Maria (José "Tito" ?), SEGISMUNDO (Serrana Portes) e LEONILDO (Naildes Frediani).
Segismundo teve os filhos RENATO, reside em Passo Fundo, e Leila.
Leonildo teve as filhas Leneide, Zuleide e Marileide.
NARCISO (29.06.1915) casou-se com Dorilda Zambenedetti (09.07.1916), filha de José Vicente Zambenedetti e de Maria Madalena Toniolo (filha de João Batista Toniolo e Maria Luisa Sberse), residiu em Evangelista, Passo Fundo e Porto Alegre-RS, e teve os filhos:
ADENIR FRANCISCO (09.03.1940), administrador de empresa, casou-se com Eda Theresinha Bueno(08.02.), professora, mora em P.Alegre, e tem os filhos Eda Cristina, engenheira, (marido: Jefferson Duarte), mora nos Estados Unidos; Eda Salete (Alexandre de Miranda), juíza em Gravataí-RS; Eda Luciane, odontóloga, (separada), filhos João e Eda Carolina, mora em P.Alegre; EDUARDO Augusto Bueno Zanatta, zanatta@ciber.com.br , e EDISON Bueno Zanatta, ezanatta@zaz.com.br , estudantes de engenharia, moram com os pais;
ADELCIR MANSUETO (18.04.1944), professor (faleceu em 01.01.05), casou-se com Noemia Albuquerque(27.02), professora, teve as filhas Adriana, Eliana, Dulciana e Suzana, moram em São Leopoldo-RS;
IVANIR JOSÉ (21.07.42), aposentado do BB, i.j.zanatta@terra.com.br , casou-se com Elda Lazaretti (Celeste Lazzaretti e Idalina Bassani), residem em Erechim-RS, tem os filhos: ALEXANDRE Lazaretti Zanatta (23.03.68), zanatta@upf.tche.br , professor universitário de Informática, casou-se com Deisi Rodrigues Fuhrmann, psicóloga, atualmente ambos na Espanha onde ele faz doutorado; Ivana Zanatta Kolling(16.03.69), ivana.zk@bol.com.br , odontóloga, casou-se com André Eduardo Kolling, odontólogo, filhos Eduarda e Fernando, residem em Lajeado-RS; e RAFAEL Lazaretti Zanatta (01.12.71) , rlzanatta@clicalpha.com.br , odontólogo, casado com Andréa Mignoni, advogada, residem em Erechim-RS.
Aceitamos qualquer dado a mais ou ressalva.

Informações dadas por i.j.zanatta@terra.com.br







Meu avo paterno se chama jose zanatta, nasceu dia 26-03-1916, casado com Adelina Busato Zanatta, (falecida)eles tiveram os seguintes filhos,- Marcelino Zanatta (falecido) casado com Aurora, estes tiveram dois filhos, Shirley Zanatta e LuizCarlos Zanatta. Shirley teve uma filha chamada Bruna que levou o sobrenome do pai que não sei qual eh.- Olindo Zanatta casado com Iraides, estes tiveram 3 filhos, Adriana Zanatta, Jucelaine Zanatta eErlon Denis Zanata que tem um filho chamado luca zanatta.-Olegario zanatta casado com elza, estes tiveram 2 filhos. Fernando Zanatta e Rogerio Zanatta- Laurindo Euzebio zanata, meu pai, casado com Cristina Zanatta, tiveram Katia Cristina Zanatta eeu, LAurindo E. Zanatta Jr. Eu (jr) sou casado com Marilize Katerberg Zanatta, e no começo desetembro nascera nosso filho que se chamara Matheus Katerberg Zanatta.- Armindo Zanatta (falecido) casado com gloria, tiveram 3 filhas Elizandra, Alessandra e Giselle.- Irineu Zanatta solteiro- Armando Zanatta - falecidoSei tambem que meu bisavo se chamava João Zanatta e teve os seguintes filhos.jose (meu avo) Amabile, Maximo ou maximiliano e Joao.

Laurindo Zanatta zanatta_pr@hotmail.com








Ola frei...
com relação a minha familia, descobri que o nome de meu bisavô era João Zanatta, e este teve 4 filhos, chamados, Amabile Zanatta, Maximo ou Maximiliano Zanatta, João Zanatta e meu avô José Zanatta.
Então este meu avo paterno que se chama jose zanatta, nasceu dia 26-03-1916, casado com Adelina Busata Zanatta, (falecida)eles tiveram os seguintes filhos,- Marcelino Zanatta (falecido) casado com Aurora, estes tiveram dois filhos, Shirley Zanatta e LuizCarlos Zanatta. Shirley teve uma filha chamada Bruna que levou o sobrenome do pai que naosei qual eh.- Olindo Zanatta casado com Iraides, estes tiveram 3 filhos, Adriana Zanatta, Jucelaine Zanatta eErlon Denis Zanata que tem um filho chamado luca zanatta.-Olegario zanatta casado com elza, estes tiveram 2 filhos. Fernando Zanatta e Rogerio Zanatta- Laurindo Euzebio zanata, meu pai, casado com Cristina Zanatta, tiveram Katia Cristina Zanatta e eu, LAurindo E. Zanatta Jr. Eu (jr) sou casado com Marilize Katerberg Zanatta, e no começo de setembro nascera nosso filho que se chamara Matheus Katerberg Zanatta. (todos residentes em Guarapuava - PR)- Armindo Zanatta (falecido) casado com gloria, tiveram 3 filhas Elizandra, Alessandra e Giselle.- Irineu Zanatta solteirotodos estes nascidos em getulio vargas - RS
com exceção de minha familia que mora aqui no parana, o restante continua morando em getulio vargas e estaçao no RS.
um grande abraço...
att.
Laurindo Zanatta jr.

Bom dia!Vou ajuda-lo em sua pesquisa:Alciane Zanatta filha de:Alberi ZanattaLourdes Candatem ZanattaIrmãos:Rosider ZanattaAlvaro ZanattaEliane ZanattaPaulo Cezar ZanattaAvos:Constante ZanattaVictoria Gobbi Zanatta


Fabio Zanatta
Rua Getulio Vargas, 169
Bairro Bom Jesus – Viçosa – MG
CEP: 36570-000
Fone: (31) 3892 47 91
(54) 348 2138
E-mail: fzanatta@universiabrasil.net
fbzanatta@hotmail.com
fzanatta@ufpel.edu.br

Sobre a parte da família que conheço seguem as informações abaixo.

O Pai do meu avô tinha o apelido de Nino Zanatta e teve 14 filhos: Pedro, Julio, Marino (único ainda vivo), Augusto, Valentin, Antonio, Riciere, Guerino, Ângelo, Luiza, Amabile, Carmelinda e Gabriel (avô da Cristhiane). Falta, portanto, o nome de uma filha que não foi encontrado.

O Marino é o único vivo desses irmãos. Vive na comunidade de Santa Ana no interior de Santa Cecília do Sul, município emancipado em 2000, que pertencia a Tapejara. O telefone para contato é (54) 348 2022. Já possui mais de Oitenta anos de idade.
Segundo meu pai, meu avô Antonio Zanatta era segundo primo do Padre Narciso Zanatta.
Tenho uma foto dos irmãos, os filhos de Nino Zanatta, reunidos em frente à casa onde moravam, mas está em outro computador.


O Antonio casou-se com Irene Maria Bianchin, e tiveram como filhos:
Gentil Zanatta, já falecido, casou-se com Lurdes... E tiveram como filhos Gilberto e Roberto. O Roberto Tem uma filha chamada...
Angelina Zanatta, que se casou com Geraldo Cadore e tiveram quatro filhos: Ermani, Hélio, Sérgio e Eloi. O Ermani possui três filhos, sendo eles Michel, Érico e Otavio. O Hélio também tem três filhos que se chamam Isadora, Juliana e... O Sérgio também tem três filhos, que se chamam Camila e Pedro.
Teresinha Zanatta, que se casou com Luiz Zotti e tiveram três filhos: Leomara, Luciane e Moisés. A Leomara possui dois filhos chamados Deisi e Felipe.
Catarina Zanatta, que se casou com José Armindo Pegoraro e tiveram três filhos: Damacene, Denise e Onivaldo.
Lurdes Zanatta, que se casou com Jandir Oliboni e tiveram um filho: Carlos Oliboni, já falecido.
Luiz Valdir Zanatta, que se casou com Ivanira Brambatti e tiveram dois filhos: Fabio e Edinara.
Maria Zanatta, que se casou com Ivalino Brambatti e tiveram duas filhas: Betania e Tatiana.
Inês Zanatta, que se casou com Ângelo Bascheira e tiveram dois filhos: Maicon e Marcelo.




Gabriel Zanatta, proveniente da cidade de Garibaldi casou-se com Tereza Bertin Zanatta, e tiveram como filhos: Divino Zanatta, Norino Zanatta (falecido), Lurdes Zanatta (falecida), Laurindo Zanatta (falecido), Oliva Zanatta (falecida), Gildo Zanatta (falecido), Cláudio Zanatta (falecido) e Teresinha Zanatta.

Divino Zanatta casou-se com Mabília Zanatta e tiveram sete filhos, sendo eles:
Elso Luiz Zanatta que se casou com Carmen Sueli Zanatta e tiveram três filhos: Elisanjela Simone Zanatta, Cristhiane Kelly Zanatta e Heberson Luiz Zanatta, sendo que o Heberson Luiz Zanatta possui um filho chamado Luis Felipe de Oliveira Zanatta;
Cláudio Zanatta casou-se com Tenoria Zanatta e tiveram três filhos: Mayla Zanatta, Cláudio Zanatta Junior e Maira Zanatta;
Vilson Zanatta casou-se com Ieda de Moura Zanatta e tiveram três filhas: Nataly Zanatta, Alessandra Zanatta e Rayssa Zanatta;
Neiva Maria Zanatta casou-se com Edson Saraiva e tiveram um filho, Igor Zanatta Saraiva;
Neusa Zanatta foi casada com Sérgio Calixto, hoje separados, e tiveram três filhos: Pamylla Zanatta, Bruna Zanatta e Vitor Zanatta.
Gabriel Zanatta casou-se com Deyse Riganatto;
Joni Zanatta casou-se com Dânia Goulart Zanatta e tiveram uma filha, Jordania Goulart Zanatta.


Julio Zanatta também teve muitos filhos. Os lembrados neste momento são: Luiza, Nino, Ovídio.
A Luiza foi casada com Arestolino Bascheira e teve como filhos: Hélio, Dico, Titã, Eloir e Luiz Carlos.
Ovídio é casado com Iria Scatola, mora em Tapejara e tem dois filhos que moram em Curitiba – PR.
Nino é viúvo, tem duas filhas e mora em Curitibanos – SC.




OBS: As informações sobre a família de Divino Zanatta foram organizadas por Cristhiane Kelly Zanatta, e-mail: mariabunita_2@hotmail.com
Quero tentar falar com o Marino para buscar mais informações.

Atenciosamente
Fabio Zanatta

Boa Tarde Frei Paulo (recebi este e-mail no dia 20 –07-2005 Frei Paulo Zanatta)
É uma satisfação, e ficamos muito felizes pelo e-mail, alias muita gente ja comentava a respeito de ter Padres e Frei da familia Zanatta.
Acho até que o Senhor talvez queira saber mais sobre nossa familia, aqui vai alguma informações:
Meu nome: Enio Zanatta - Nasci em Palmitos - SC
Eu Enio sou filho de: Jorge Zanatta - Nascido em Encantado - RS
Jorge Zanatta meu Pai é filho de: Angelo Zanatta e Desolina Spessato,
Angelo Zanatta tinha os seguintes irmãos: LUIZ ZANATTA, VICTORIO ZANATTA, CAROLINA ZANATTA, EDUARDO ZANATTA, CECILIA ZANATTA, OLYMPIO ZANATTA, ESTHER ZANATTA E ARCHANGELO ZANATTA. todos esse filhos de JOSÉ ZANATTA, o José Zanatta éra filho de JACOB ZANATTA e PASCHOA BORZATTO .
Hoje nossa familia morra em Primavera do Leste - MT, Rua Piracicaba, 815 - Centro - 78850-000 .
Qualquer coisa passe um e-mail.
Grande abraço
Enio Zanatta

e-mail zanattazanatta@vsp.com.br
Italy -Treviso - Arcade



































Nasc
Obito


Nasc
Obito


Nasc
Obito


Nasc


Nasc

Paternos
Italia
Urussanga - SC - Brasil

Urussanga









Sperandio Zanatta


1856
22/09/1915

Giovanni ou João
1880





Antonio

Falecido



Moacyr
01/06/40
Adair Adalton
18/03/68

Anastasia Gottardo



Angela da Ré



Graciosa



Dorvilia V. Cechinel

Silvia DelaBruna





Matrim - 25/07/1903













Outros irmãos



Outros irmãos



Outros irmãos



Outros irmãos


Hellen
21/10/75

Domenico



Theresa



Victório da Ré
10/03/27
Falecido

João









Angela



Luiz
10/03/27
Falecido

Ivo









José







Marta



‘





Elysabeth







Otavia









Bartholomeu







Maria









Jacomo







Davina









Josefina







M. Celiria

















Valeria





Maternos

















Pedro Daré ou Pietro
















Antonia de Grava
















Mat - 12/02/1877


































Contatos : Adair Adalton Zanatta – Criciúma – SC
realiza@engeplus.com.br














Triavô: Gio Batta Zanatta e Maria Biscaro nascido a 17-04-1841, comune di Povegliano Provincia di Treviso.
Bisavô Francesco Zanatta nascido em 27-09-1846 e falecido em 02-03-1927 Carlos Barbosa
Bisavó: Carolina Zanatta; nascida em 16-05-1852 falecida em 17-02-1918 Carlos Barbosa RS
Avô: Fiorvanate Zanatta: nascido em 23-03-1871 e casados em com Angela Zilio no dia 15 de maio de 1894 em Garibaldi e com Catharina Maggioni em 06-11-1920 em Coronel Pilar, falecido em 16-12-1931 município de Sério - RS
Avó Catharina Maggioni nascida em 28-01-1879 casada em 06-11-1920, falecida em município de Sério 28-12-1839
Pai Luiz Zanatta: Nascido em 23-08-1923 e casado em 29-07-1950 e falecido em 08-11-2004 em Porto Alegre –RS era com Norma Clementina Catharina Corbellini Zanatta






Triavô; Giuseppe Maggioni e Catterina Carozza,
Do meu Bisavô; Adamo Luigi Maggioni, 17-02-1843 em Palazzago – BG, falecido 16-08-1931, em Imigrante – RS, casado a 14-12-1873, em Como – BG, com Angela Milani, filha de Antônio Milani e Maria Cattaneo.
Avó Catharina Maggioni nascida em 28-01-1879 casada em 06-11-1920, falecida em município de Sério 28-12-1839
Avô: Fiorvanate Zanatta: nascido em 23-03-1871 e casados em 06-11-1920 em Coronel Pilar, falecido em 16-12-1931 município de Sério
Pai Luiz Zanatta nascido em 16-08-1923 na linha Azevedo Castro. Certidão de nacimento encontra-se no cartório de Imigrante. Casado em 29-07-1950 com Norma Clementina Catharina Corbellini Zanatta em Garibaldi.







Tataravô: João Batista Corbellini nascido em 1789 em San Daniele Po (Cremona) ou Parrocchia di S. Daniele, casado com Olimpia Capelli em 17-05-1820
Triavô (ó) Luigi Corbellini nascido em 20-10-1823 casado com Tereza Aimi em 05-02-1851 imigraram para o Brasil em 1879
Bisavô: Antônio Imério Corbellini nascido em 15-04-1868 batizado em 19-04-1868
Bisavó: Catharina Vedovato nascida... e falecida em 18-10-1910
Avô: Paulo Corbellini nascido 01-02-1899 em e falecido em 05-02-1974
Avó: Adele Ficagna: Nascida em 15-01-1899 linha Graciema falecida em Garibaldi 14-07-1948
Casados no religioso em 13-09-1924 e no cívil em 22-11-1924.
Mãe: Norma Clementina Catharina Corbellini nascida a 06-07-1925 e casada com Luiz Zanatta em 29-07-1950




Tartaravô: Giacomo Ficcagna
Tartaravó: Anastasia Ficcagna
Triavô: Francesco Ficcagna nascido em 1847 e falecido em 11-09-1919 no 15 da Graciema com 72 anos de idade
Triavó: Lubian Pettonilla
Bisavô materno Antonio Ficcagna nascido 25 julho 1874 em Agugliaro provincia de Vicenza (AN) e falecido 18 –06- 1946 No 15 da Graciema, Bento Gonçalves- RS com 64 anos de idade
Bisavó: Clementina Martinelli filha de Bernardo Martinelli e Magdalena Martinelli
Avó: Adele Ficagna: Nascida em 15-01-1899 linha Graciema falecida em Garibaldi 14-07-1948
Avô: Paulo Corbellini nascido 01-02-1899 em e falecido em 05-02-1974
Norma Catharina Clementina Corbellini 06-07-1925 casada com Luiz Zanatta em Garibaldi em 29-07-1950



Bagé, 27-07-2005
Estimados Dani e amigos zanatta
Paz e Bem

Aqui vou bem e assim espero o mesmo de todos vocês. Meus amigos gostaría de pedir uma ajuda para identificar Gacob Zanatta casado com Tereza Zanatta, filho de João Batista Zanatta e Maria Biscaro, nascido em Povegliano em 11-07-1854. Residiu em Carlos Barbosa –RS, mas atualmente não temos conhecimento de nenhum de seus descendentes. Era irmão de meus Bisavô Francesco Zanatta. Gostaria de identificar alguns membros de sua família.
Abraços de Frei Paulo Fioravante Zanatta





















Ata do 5º Encontro da Família Zanatta – Jacarezinho


Aos dezesseis janeiro de dois mil e cinco reuniram-se os membros da família Zanatta na cidade de Encantado comunidade de Jacarezinho. Às 8,30h da manhã as pessoas foram recepcionadas no salão paroquial com um café, chá, cuca, biscoitos, grostoli etc. Todos os participantes foram credenciados a partir do seu bisavô. As 10,15h foi celebrada a Santa missa pelo Frei Paulo F. Zanatta. A Missa foi animada por liturgistas e pelos violeiros da comunidade. Após a missa foi tirada uma fotos das árvores genealógicas dentro da igreja para gravar bem o 5º encontro. Ao meio dia foi servido churrasco e bifes de saladas a vontade. Durante o almoço os parentes procuraram conversar bastante, trocando idéias e conhecendo mais as histórias dos antepassados. O almoço foi servido por garçons da comunidade . Logo após o almoço a equipe organizadora começou a sortear brindes entre os participantes. .Após o sorteio dos brindes aconteceu a apresentação de números artísticos, cânticos italianos. A comissão organizadora composta das seguintes pessoas A equipe organizadora trabalho incansavelmente para que tudo acontecesse da melhor forma possível. Os Zanattas vindos de todos os lugares o encontrarão em sua comunidade no próximo ano, porém já convidaram a todos para participar de seu encontro. Ficou decidido que os Zanatta farão o encontro de dois em dois anos. Em 2007 os Zanattas participarão do 6º festa contando com representantes vindos dos mais diversos lugares. Calcula-se que umas 700 pessoas marcaram presença do 5º festa. Durante o dia passou-se hora bem descontraída e de troca de experiências. Destacaríamos trabalho de Organização do Sr. Ernani Roque Pedersen e organizar em todos os encontros desta grande família organizar os dados e assim disponibilizá-los para os descendentes Zanattas. Participaram do encontro membros de quatro árvore genealógicas diferentes, porém sentiu-se a ausência de Zanattas que moram perto, no entanto muitos vieram de ônibus de Progresso, Ibirubá, Lajeado Garibaldi, Coronel Pilar etc. Esperamos que na próxima festa possamos nos conhecer mais resgatando as nossas raízes, pois quem não conhece sua própria história está sujeito a repeti-la. Obrigado a equipe organizadora e a todos que trabalharam na festa, tornando o sonho do 5º encontro em realidade. Rogamos que a Sagrada Família de Nazaré abençoe a todos os Zanattas. Rogamos ao Pai do céu que nos conceda o espírito fraterno de encontrarmo-nos sempre como irmãos. Pensou-se no próximo encontro em Tapejara ou Pouso Novo. Porém não tem nada definido?

Comissão da Festa


+